这首挽诗是戴表元为蒋尧仁所作,主要讲述了蒋尧仁的生活时代,对他得以善终且有高洁品藻和著作留存表示感慨,最后表达了对其堂堂风采难以再得、希望能有画像流传的遗憾之情。
蒋尧仁监簿挽诗二首 其一
家厂宣和后,官名德祐前。
不图诸老尽,竟得一身全。
月旦悬虚鉴,巾箱有秘篇。
堂堂何可得,谁乞画图传。
不图诸老尽,竟得一身全。
月旦悬虚鉴,巾箱有秘篇。
堂堂何可得,谁乞画图传。
简要说明
逐句注释
- “家厂宣和后,官名德祐前”:
- 字词:“宣和”,宋徽宗年号;“德祐”,宋恭帝年号。“厂”可能是笔误,结合语境推测为“世”。
- 句意:蒋家在宣和年之后传承,他的为官声名是在德祐年之前就已确立。
- “不图诸老尽,竟得一身全”:
- 字词:“图”,料到;“全”,保全。
- 句意:没想到那些老一辈的人都已离世,而蒋尧仁竟然能够得以善终。
- “月旦悬虚鉴,巾箱有秘篇”:
- 字词:“月旦”,指品评人物,源自东汉许劭、许靖每月初一品评人物的习俗;“虚鉴”,明镜,这里指公正的评价;“巾箱”,古人放置书卷、文件的小箱子,这里指蒋尧仁有藏书、著作。
- 句意:蒋尧仁对人物有公正的品评,而且还有未公开的佳作留存。
- “堂堂何可得,谁乞画图传”:
- 字词:“堂堂”,形容人的容貌庄严大方,这里指蒋尧仁的风采、风范;“乞”,求。
- 句意:像蒋尧仁这样堂堂的人物哪里还能再得到呢,谁去求一幅他的画像来流传后世呢。
现代译文
蒋家在宣和年之后传承,
他的官名在德祐年前就已传扬。
没想到那些老一辈都已逝去,
他竟然能得以善终。
他对人物有公正的品评,
还有未公开的佳作珍藏。
像他这样堂堂的人物哪里还能再有,
谁去求一幅他的画像来流传四方。
创作背景
戴表元生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。许多旧朝的文人、官员在这一时期经历了巨大的变故。蒋尧仁在德祐之前为官,见证了宋朝的兴衰。戴表元在他去世后创作此诗,表达对他的怀念与追思,也带有对旧朝人物凋零的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:“不图诸老尽,竟得一身全”将蒋尧仁与其他老一辈人物作对比,突出他得以善终的难得。
- 用典:“月旦”用许劭、许靖品评人物的典故,增添了诗歌的文化内涵,体现出蒋尧仁对人物有公正的评判能力。
- 语言特色:语言简洁质朴,以平实的语句表达了深沉的情感,没有过多的华丽辞藻,但情感真挚动人。
- 意境营造:整首诗营造出一种深沉的缅怀与遗憾的意境。诗人通过对蒋尧仁生平、品德和作品的描述,以及对其风采难再得的感慨,让读者感受到旧朝人物逝去、美好难再的惆怅之情。
常见问题
《蒋尧仁监簿挽诗二首 其一》的作者和朝代是什么?
《蒋尧仁监簿挽诗二首 其一》的作者是戴表元,页面按宋作品展示。
《蒋尧仁监簿挽诗二首 其一》主要写了什么?
这首挽诗是戴表元为蒋尧仁所作,主要讲述了蒋尧仁的生活时代,对他得以善终且有高洁品藻和著作留存表示感慨,最后表达了对其堂堂风采难以再得、希望能有画像流传的遗憾之情。
《蒋尧仁监簿挽诗二首 其一》的创作背景是什么?
戴表元生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。许多旧朝的文人、官员在这一时期经历了巨大的变故。蒋尧仁在德祐之前为官,见证了宋朝的兴衰。戴表元在他去世后创作此诗,表达对他的怀念与追思,也带有对旧朝人物凋零的感慨。
《蒋尧仁监簿挽诗二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :“不图诸老尽,竟得一身全”将蒋尧仁与其他老一辈人物作对比,突出他得以善终的难得。 用典 :“月旦”用许劭、许靖品评人物的典故,增添了诗歌的文化内涵,体现出蒋尧仁对人物有公正的评判能力。 语言特色 :语言简洁质朴,以平实的语句表达了深沉的情感,没有过多的华丽辞藻,但情感真挚动人。 意境营造 :整首诗营造出一种深沉的缅怀与遗憾的意境。诗...