仇山图

· 戴表元

仇山山下仇山人,白头宦学走风尘。
问渠家在山何处,云气漫漫不知路。
诗人作事例多痴,逢山且画且题诗。
不如邻翁不识诗与画,一生耕钓仇山下。

简要说明

这首诗围绕仇山和仇山人展开,先描述了一位白头宦学之人奔波风尘却不知自家所在,接着提及诗人作画题诗的痴举,最后以邻翁一生耕钓仇山下作对比,表达了对平淡自然生活的向往,批判了为功名利禄奔波的人生状态。

逐句注释

  • “仇山山下仇山人,白头宦学走风尘”:
    • 字词:“宦学”,外出求官和求学;“风尘”,比喻旅途的劳累和艰辛。
    • 句意:仇山山下有个仇山人,头发都白了还为了求官求学在风尘中奔波。
  • “问渠家在山何处,云气漫漫不知路”:
    • 字词:“渠”,他;“漫漫”,形容云雾弥漫的样子。
    • 句意:问他的家在仇山的什么地方,只看到云气弥漫不知道路在哪里。
  • “诗人作事例多痴,逢山且画且题诗”:
    • 字词:“例”,惯例;“且……且……”,一边……一边……
    • 句意:诗人们作诗的惯例大多有些痴傻,遇到山就一边画画一边题诗。
  • “不如邻翁不识诗与画,一生耕钓仇山下”:
    • 字词:“耕钓”,耕种和钓鱼,代表田园生活。
    • 句意:还不如邻居老翁不懂得诗和画,一生都在仇山下耕种钓鱼。

现代译文

仇山山下住着个仇山人,
白发苍苍还为求官求学奔波在风尘里。
问他的家在仇山哪个地方,
只见云气弥漫根本找不到路。
诗人们作诗大多都有些痴傻,
遇到山就一边画画一边题诗。
还不如那邻居老翁不懂得诗和画,
一生都在仇山下耕种钓鱼多自在。

创作背景

戴表元生活于宋末元初,当时社会动荡,朝代更迭。他一生仕途坎坷,在经历了世事的沧桑变化后,对人生有了深刻的感悟。这首诗可能是他看到仇山的景象以及不同人的生活状态后所作,表达了他对社会现实的不满和对宁静自然生活的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:将白头宦学的仇山人与不识字画的邻翁进行对比,突出了邻翁平淡自然生活的惬意,批判了为功名利禄奔波的人生的虚妄。
    • 讽刺:对诗人“逢山且画且题诗”的“痴”态进行描述,带有一定的讽刺意味,暗示了文人的一些行为脱离了生活的本质。
  • 语言特色:语言直白易懂,以朴实的文字表达深刻的哲理,没有过多的修饰,却能引起读者的共鸣。
  • 意境营造:通过对仇山云气漫漫的描绘,营造出一种朦胧、迷茫的意境,暗示了宦学之人在追求功名利禄道路上的迷茫;而邻翁耕钓仇山下的画面则营造出宁静、闲适的意境,表达了诗人所向往的生活状态。

常见问题

《仇山图》的作者和朝代是什么?

《仇山图》的作者是戴表元,页面按宋作品展示。

《仇山图》主要写了什么?

这首诗围绕仇山和仇山人展开,先描述了一位白头宦学之人奔波风尘却不知自家所在,接着提及诗人作画题诗的痴举,最后以邻翁一生耕钓仇山下作对比,表达了对平淡自然生活的向往,批判了为功名利禄奔波的人生状态。

《仇山图》的创作背景是什么?

戴表元生活于宋末元初,当时社会动荡,朝代更迭。他一生仕途坎坷,在经历了世事的沧桑变化后,对人生有了深刻的感悟。这首诗可能是他看到仇山的景象以及不同人的生活状态后所作,表达了他对社会现实的不满和对宁静自然生活的向往。

《仇山图》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :将白头宦学的仇山人与不识字画的邻翁进行对比,突出了邻翁平淡自然生活的惬意,批判了为功名利禄奔波的人生的虚妄。 讽刺 :对诗人“逢山且画且题诗”的“痴”态进行描述,带有一定的讽刺意味,暗示了文人的一些行为脱离了生活的本质。 语言特色 :语言直白易懂,以朴实的文字表达深刻的哲理,没有过多的修饰,却能引起读者的共鸣。 意境营造 :通过对仇山云...