岁晚次韵答李在明

· 戴表元

墨乡守墨不作恶,岁晚左就醉乡公。
何人吾伊惊夜半,大雪北窗歌国风。

简要说明

这首诗描绘了诗人年末的生活状态,表达了其在墨乡与醉乡的闲适,同时展现出在夜半大雪中吟唱《国风》的高雅意趣,传达出一种宁静且富有文化气息的生活心境。

逐句注释

  • “墨乡守墨不作恶”:
    • 字词:“墨乡”,指文人墨客的世界,沉浸于笔墨之事的环境;“作恶”,这里指产生不良情绪、烦闷等。
    • 句意:在文人的世界里专注于笔墨之事,不生烦闷。
  • “岁晚左就醉乡公”:
    • 字词:“岁晚”,年末;“左就”,将就、趋向;“醉乡公”,指沉醉于某种境界之人,这里可能暗指醉酒的状态或精神上的沉醉。
    • 句意:年末时便趋向沉醉之境。
  • “何人吾伊惊夜半”:
    • 字词:“吾伊”,象声词,形容读书吟诗的声音;“惊夜半”,在半夜引起惊动。
    • 句意:是谁在半夜读书吟诗的声音惊动了周围。
  • “大雪北窗歌国风”:
    • 字词:“国风”,《诗经》的一部分,多为各地民间歌谣。
    • 句意:原来是有人在北窗下冒着大雪吟唱《国风》。

现代译文

在文人笔墨的世界里专注创作,不生烦恼,
年末时便趋向沉醉于别样的精神之境。
是谁在半夜读书吟诗的声音惊动了寂静,
原来是有人在北窗下伴着大雪吟唱《国风》。

创作背景

戴表元生活于宋末元初,这一时期社会动荡,朝代更迭。这首诗可能是在年末时,诗人面对时光流逝,有感于当时的社会环境和自身的生活境遇而作。李在明可能是诗人的友人,诗人以次韵的方式回复他,次韵是按照对方诗中所用韵字及其先后次序来写诗,既体现了文人之间的交流互动,也展现出一定的文学才华和社交礼仪。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 场景描写:诗中通过“墨乡守墨”“岁晚左就”“何人吾伊”“大雪北窗”等场景描写,生动地展现出年末特定时间和环境下的生活画面,让读者能直观感受到诗人所处的情境。
    • 以动衬静:用“何人吾伊惊夜半”中读书吟诗的声音来衬托夜晚的寂静,突出了环境的清幽和氛围的宁静,同时也体现出声音主人的专注和投入。
  • 语言特色:语言简洁自然,却富有表现力。如“墨乡”“醉乡公”等词语,形象地营造出一种文化氛围和精神境界;“吾伊”一词以象声词入诗,增添了诗歌的画面感和生活气息。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、高雅且富有文化底蕴的意境。前两句描绘出诗人年末的生活状态,后两句则通过夜半大雪中吟唱《国风》的场景,进一步深化了这种意境,展现出诗人在艰难的时代背景下依然保持着对文化和精神世界的追求。

常见问题

《岁晚次韵答李在明》的作者和朝代是什么?

《岁晚次韵答李在明》的作者是戴表元,页面按宋作品展示。

《岁晚次韵答李在明》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人年末的生活状态,表达了其在墨乡与醉乡的闲适,同时展现出在夜半大雪中吟唱《国风》的高雅意趣,传达出一种宁静且富有文化气息的生活心境。

《岁晚次韵答李在明》的创作背景是什么?

戴表元生活于宋末元初,这一时期社会动荡,朝代更迭。这首诗可能是在年末时,诗人面对时光流逝,有感于当时的社会环境和自身的生活境遇而作。李在明可能是诗人的友人,诗人以次韵的方式回复他,次韵是按照对方诗中所用韵字及其先后次序来写诗,既体现了文人之间的交流互动,也展现出一定的文学才华和社交礼仪。

《岁晚次韵答李在明》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 场景描写 :诗中通过“墨乡守墨”“岁晚左就”“何人吾伊”“大雪北窗”等场景描写,生动地展现出年末特定时间和环境下的生活画面,让读者能直观感受到诗人所处的情境。 以动衬静 :用“何人吾伊惊夜半”中读书吟诗的声音来衬托夜晚的寂静,突出了环境的清幽和氛围的宁静,同时也体现出声音主人的专注和投入。 语言特色 :语言简洁自然,却富有表现力。如“墨乡”“醉...