吴姬曲五首 其二

· 戴表元

吴姬歌,歌声宛宛歌情多。
当尊一阕且呼酒,酒遍余声无奈何。
春风颠狂亦如我,坐见花外摇湖波。

简要说明

这首诗描绘了吴地歌女唱歌的情景,展现了歌女歌声的婉转多情,以及诗人听曲饮酒时的心境。诗中还融入了春风、湖波等自然景象,表达了诗人在欣赏歌声时内心的感慨和对美好事物的感受。

逐句注释

  • “吴姬歌,歌声宛宛歌情多”:
    • 字词:“吴姬”,吴地的歌女;“宛宛”,形容歌声婉转悠扬。
    • 句意:吴地的歌女在歌唱,那歌声婉转悠扬,饱含着深情。
  • “当尊一阕且呼酒,酒遍余声无奈何”:
    • 字词:“尊”,同“樽”,酒杯;“一阕”,一首歌曲。
    • 句意:面对酒杯听她唱完一首歌曲,便招呼人来斟酒。酒喝了一轮,那歌声的余韵仍在,让人无可奈何。
  • “春风颠狂亦如我,坐见花外摇湖波”:
    • 字词:“颠狂”,放荡不羁、纵情。
    • 句意:春风也像我一样纵情,我坐着看见春风摇动着花丛外的湖水波浪。

现代译文

吴地歌女在歌唱,
歌声婉转深情悠长。
面对酒杯听她一曲,
招呼斟酒共饮一场。
酒过一轮余音绕梁,
心中滋味无法言讲。
春风也似我般纵情,
摇荡花外湖水波光。

创作背景

戴表元生活于宋末元初,当时社会经历了朝代更迭的动荡。这首诗具体创作时间不详,但可以推测,诗人可能在一个春日,身处吴地,在欣赏歌女演唱时有感而发。在动荡的时代背景下,诗人或许借欣赏歌女的歌声和春日的自然景象来暂时忘却尘世的烦恼,寻找内心的慰藉。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:诗中先描写了歌女的歌声,属于听觉描写,如“歌声宛宛歌情多”;后又描绘了春风摇荡湖波的景象,属于视觉描写,如“坐见花外摇湖波”,视听结合,使诗歌的画面更加丰富生动。
    • 移情于景:诗人将自己听曲时的纵情之感赋予春风,说“春风颠狂亦如我”,把自己的情感投射到自然景物上,更深刻地表达出自己内心的感受。
  • 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,没有过多的雕琢。如“当尊一阕且呼酒,酒遍余声无奈何”,用直白的语言描述了诗人听曲饮酒的情景,却生动地表现出了诗人的心境。
  • 意境营造:通过对歌女歌声和春风湖波等景象的描写,营造出一种闲适又略带感慨的意境。歌女的歌声让人陶醉,春风摇荡湖波的景象又增添了几分空灵之感,使整首诗既有生活气息,又蕴含着诗人对生活的感悟。

常见问题

《吴姬曲五首 其二》的作者和朝代是什么?

《吴姬曲五首 其二》的作者是戴表元,页面按宋作品展示。

《吴姬曲五首 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了吴地歌女唱歌的情景,展现了歌女歌声的婉转多情,以及诗人听曲饮酒时的心境。诗中还融入了春风、湖波等自然景象,表达了诗人在欣赏歌声时内心的感慨和对美好事物的感受。

《吴姬曲五首 其二》的创作背景是什么?

戴表元生活于宋末元初,当时社会经历了朝代更迭的动荡。这首诗具体创作时间不详,但可以推测,诗人可能在一个春日,身处吴地,在欣赏歌女演唱时有感而发。在动荡的时代背景下,诗人或许借欣赏歌女的歌声和春日的自然景象来暂时忘却尘世的烦恼,寻找内心的慰藉。

《吴姬曲五首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :诗中先描写了歌女的歌声,属于听觉描写,如“歌声宛宛歌情多”;后又描绘了春风摇荡湖波的景象,属于视觉描写,如“坐见花外摇湖波”,视听结合,使诗歌的画面更加丰富生动。 移情于景 :诗人将自己听曲时的纵情之感赋予春风,说“春风颠狂亦如我”,把自己的情感投射到自然景物上,更深刻地表达出自己内心的感受。 语言特色 :语言自然流畅,通俗易懂,没...