这首诗围绕赵母的寿辰展开,表达了对高官厚禄不及亲情欢乐的观点。通过描绘赵郎虽官职微薄却能以自家桔子为母庆寿的场景,展现了家庭的温馨,最后借“绣衣御史”之语,传达出对田园生活的向往。
次韵和郭祐之双桔堂赵母寿诗
严亲不待高官秩,一刻欢娱胜千日。
赵郎宦薄母八旬,自采芳甘充俎实。
堂前酣酣双桔红,童儿见客笑满容。
有田得耕我亦去,绣衣御史语生风。
赵郎宦薄母八旬,自采芳甘充俎实。
堂前酣酣双桔红,童儿见客笑满容。
有田得耕我亦去,绣衣御史语生风。
简要说明
逐句注释
- “严亲不待高官秩,一刻欢娱胜千日”:
- 字词:“严亲”,这里指母亲;“秩”,官职品级。
- 句意:母亲并不期待儿子有高官厚禄,与亲人在一起的一刻欢乐胜过千日的时光。
- “赵郎宦薄母八旬,自采芳甘充俎实”:
- 字词:“宦薄”,官职低微;“芳甘”,香甜的水果,这里指桔子;“俎实”,祭祀或宴会时摆放在祭器或餐桌上的食物。
- 句意:赵郎官职微薄,但母亲已八十高龄,他亲自采摘香甜的桔子来充当宴席上的食物。
- “堂前酣酣双桔红,童儿见客笑满容”:
- 字词:“酣酣”,形容颜色浓郁鲜艳;“童儿”,儿童。
- 句意:堂前的两棵桔子树果实红彤彤的,孩子们见到客人满脸笑容。
- “有田得耕我亦去,绣衣御史语生风”:
- 字词:“绣衣御史”,官名,这里指郭祐之;“语生风”,形容说话有气势、生动。
- 句意:如果有田可以耕种,我也想去,绣衣御史郭祐之说话充满了感染力。
现代译文
母亲并不盼着儿子有高官厚禄,
与家人相聚一刻的欢乐胜似千日。
赵郎官职低微但母亲已年届八旬,
他亲自采摘香甜桔子摆满宴席。
堂前桔子树果实红得鲜艳欲滴,
孩子们看见客人都笑逐颜开。
要是有田可耕种我也前往归隐,
绣衣御史郭祐之说话意气风发。
创作背景
戴表元生活于宋末元初,社会经历了朝代更迭的动荡。此诗是他为和郭祐之关于赵母寿辰的诗而作。在当时的社会背景下,人们的生活和价值观都受到一定冲击,这首诗或许也反映了戴表元在这样的时代对亲情、平淡生活的重视与向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中“严亲不待高官秩,一刻欢娱胜千日”将高官厚禄与亲情欢乐进行对比,突出了亲情的珍贵。
- 借景抒情:“堂前酣酣双桔红,童儿见客笑满容”通过描绘堂前桔子树的美景和儿童的笑容,营造出温馨欢乐的氛围,抒发了对这种家庭生活的喜爱之情。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,却能生动地描绘出场景和情感,如“自采芳甘充俎实”直白地写出赵郎为母祝寿的行为。
- 意境营造:整首诗营造出一种温馨、闲适的意境。从对赵母寿辰场景的描写,到最后表达对田园生活的向往,让读者感受到了远离尘世喧嚣、享受亲情与田园之乐的美好意境。
常见问题
《次韵和郭祐之双桔堂赵母寿诗》的作者和朝代是什么?
《次韵和郭祐之双桔堂赵母寿诗》的作者是戴表元,页面按宋作品展示。
《次韵和郭祐之双桔堂赵母寿诗》主要写了什么?
这首诗围绕赵母的寿辰展开,表达了对高官厚禄不及亲情欢乐的观点。通过描绘赵郎虽官职微薄却能以自家桔子为母庆寿的场景,展现了家庭的温馨,最后借“绣衣御史”之语,传达出对田园生活的向往。
《次韵和郭祐之双桔堂赵母寿诗》的创作背景是什么?
戴表元生活于宋末元初,社会经历了朝代更迭的动荡。此诗是他为和郭祐之关于赵母寿辰的诗而作。在当时的社会背景下,人们的生活和价值观都受到一定冲击,这首诗或许也反映了戴表元在这样的时代对亲情、平淡生活的重视与向往。
《次韵和郭祐之双桔堂赵母寿诗》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中“严亲不待高官秩,一刻欢娱胜千日”将高官厚禄与亲情欢乐进行对比,突出了亲情的珍贵。 借景抒情 :“堂前酣酣双桔红,童儿见客笑满容”通过描绘堂前桔子树的美景和儿童的笑容,营造出温馨欢乐的氛围,抒发了对这种家庭生活的喜爱之情。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,却能生动地描绘出场景和情感,如“自采芳甘充俎实”直...