剡氏饥

· 戴表元

剡氏饥,山前山后寻蕨萁。
𣃁萁得粉不满掬,皮肤皴裂十指秃。
皮皴指秃不敢辞,阿翁三日不供糜。
不如抛家去作挽船士,却得家人请官米。

简要说明

这首诗描绘了剡地百姓在饥荒之年的悲惨生活。通过描写百姓挖蕨萁充饥的艰难,以及为求生存想抛家去做挽船士领官米的无奈,反映了百姓生活的困苦和社会的残酷现实。

逐句注释

  • “剡氏饥,山前山后寻蕨萁”:
    • 字词:“剡氏”,指剡地的百姓;“蕨萁”,即蕨菜的茎。
    • 句意:剡地发生饥荒,百姓们在山前山后寻找蕨菜的茎。
  • “𣃁萁得粉不满掬,皮肤皴裂十指秃”:
    • 字词:“𣃁”,砍、挖;“掬”,两手捧取;“皴裂”,皮肤因寒冷或干燥而破裂。
    • 句意:挖蕨菜茎得到的粉还不够两手捧,皮肤干裂,十个手指都磨秃了。
  • “皮皴指秃不敢辞,阿翁三日不供糜”:
    • 字词:“辞”,推辞、推脱;“阿翁”,这里指老人;“糜”,粥。
    • 句意:皮肤干裂、手指磨秃也不敢停下,因为家中老人已经三天没喝上粥了。
  • “不如抛家去作挽船士,却得家人请官米”:
    • 字词:“挽船士”,拉船的苦力;“请官米”,领取官府发放的救济粮。
    • 句意:还不如抛家去做拉船的苦力,这样家人还能领取官府的救济粮。

现代译文

剡地发生了饥荒,
百姓们在山前山后找寻蕨菜的茎。
挖蕨菜茎得到的粉不够两手捧,
皮肤干裂手指都磨秃了。
皮肤干裂手指磨秃也不敢停下,
家中老人已经三天没喝上粥了。
还不如抛家去做拉船的苦力,
这样家人还能领到官府的救济粮。

创作背景

戴表元生活于宋末元初,当时社会动荡不安,百姓生活困苦。这首诗具体创作时间不详,但从内容可推测是在饥荒时期所作。当时百姓面临严重的生存危机,生活陷入绝境,诗人通过此诗反映了百姓在灾荒中的悲惨遭遇。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:整首诗用简洁直白的语言描绘百姓挖蕨萁的情景,如“𣃁萁得粉不满掬,皮肤皴裂十指秃”,没有过多的修饰,却生动地展现出百姓劳作的艰辛和生活的困苦。
    • 对比手法:“不如抛家去作挽船士,却得家人请官米”将挖蕨萁充饥的艰难与做挽船士能让家人领官米形成对比,突出了百姓为求生存的无奈选择,深刻地反映了社会现实的残酷。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,贴近百姓生活。诗人用平实的语言直接叙述百姓的遭遇,使读者能深刻感受到百姓的悲惨处境。
  • 意境营造:诗中营造出一种凄惨、悲凉的意境。通过对百姓挖蕨萁场景的描写,以及为生存而无奈抉择的叙述,让读者仿佛看到了在饥荒中挣扎求生的百姓形象,感受到了那个时代的苦难与悲哀。

常见问题

《剡氏饥》的作者和朝代是什么?

《剡氏饥》的作者是戴表元,页面按宋作品展示。

《剡氏饥》主要写了什么?

这首诗描绘了剡地百姓在饥荒之年的悲惨生活。通过描写百姓挖蕨萁充饥的艰难,以及为求生存想抛家去做挽船士领官米的无奈,反映了百姓生活的困苦和社会的残酷现实。

《剡氏饥》的创作背景是什么?

戴表元生活于宋末元初,当时社会动荡不安,百姓生活困苦。这首诗具体创作时间不详,但从内容可推测是在饥荒时期所作。当时百姓面临严重的生存危机,生活陷入绝境,诗人通过此诗反映了百姓在灾荒中的悲惨遭遇。

《剡氏饥》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :整首诗用简洁直白的语言描绘百姓挖蕨萁的情景,如“𣃁萁得粉不满掬,皮肤皴裂十指秃”,没有过多的修饰,却生动地展现出百姓劳作的艰辛和生活的困苦。 对比手法 :“不如抛家去作挽船士,却得家人请官米”将挖蕨萁充饥的艰难与做挽船士能让家人领官米形成对比,突出了百姓为求生存的无奈选择,深刻地反映了社会现实的残酷。 语言特色 :语言质朴自然,通俗...