自信上归游石门访故人毛仪卿镇卿兄弟作长句赠之

· 戴表元

山开未开白云梯,人行不行青麦溪。
五年清梦隔蚁穴,千里飞尘深马蹄。
重来交游亦笑乐,但觉几杖烦提携。
门闲霜叶无数积,风定水禽时一啼。
药草春暄夜更长,木兰花下听天鸡。

简要说明

这首诗主要记录了诗人重游石门拜访故人的经历和感受。诗中描绘了沿途及故人处的自然景色,回顾了五年间的时光变迁,表达了重聚的欢乐,也流露出时光流逝、身体渐衰的感慨。

逐句注释

  • “山开未开白云梯,人行不行青麦溪”:
    • 字词:“白云梯”,指高耸入云的山路;“青麦溪”,长着青色麦苗的溪边。
    • 句意:山峦似开未开,那通往高处的山路如在白云间;人似行未行,徘徊在长着青麦的溪边。
  • “五年清梦隔蚁穴,千里飞尘深马蹄”:
    • 字词:“蚁穴”,用“南柯一梦”的典故,比喻人生如梦、富贵无常;“飞尘”,路途扬起的尘土。
    • 句意:五年的清梦就像隔了一场虚幻的蚁穴之梦,千里的旅途扬起深深马蹄印的飞尘。
  • “重来交游亦笑乐,但觉几杖烦提携”:
    • 字词:“交游”,指朋友;“几杖”,坐几和手杖,供老人依靠和行走时扶持的器具。
    • 句意:再次回来与朋友们相聚也充满欢笑快乐,但只是觉得身体不如从前,需要依靠几杖,觉得它们携带起来有些麻烦。
  • “门闲霜叶无数积,风定水禽时一啼”:
    • 字词:“闲”,幽静;“霜叶”,经霜的树叶;“水禽”,水鸟。
    • 句意:门前幽静,无数经霜的树叶堆积着,风停了,水鸟时不时啼叫一声。
  • “药草春暄夜更长,木兰花下听天鸡”:
    • 字词:“春暄”,春日的温暖;“天鸡”,神话中天上的鸡,这里泛指鸡叫。
    • 句意:药草在春日的温暖中生长,夜晚显得更加漫长,在木兰花下听着鸡叫。

现代译文

山峦似开未开,白云间的山路若隐若现,
人似行未行,徘徊在青麦摇曳的溪边。
五年的清梦如隔一场虚幻的蚁穴之梦,
千里的旅途扬起深深马蹄印的飞尘。
再次归来与朋友相聚欢笑依旧,
只是身体渐衰,几杖携带也觉麻烦。
门前幽静,无数霜叶堆积如山,
风停了,水鸟偶尔发出一声啼唤。
药草在春日的温暖中生长,夜显得漫长,
在木兰花下静静聆听那鸡鸣的声响。

创作背景

戴表元生活于宋末元初,这一时期社会动荡,朝代更迭。此诗具体创作时间难以精确确定,但从“五年清梦隔蚁穴”可以推测,诗人在五年前可能经历了一些人生变故或有过一段离别时光。此次重游石门拜访故人毛仪卿、毛镇卿兄弟,是在经历了世事变迁、千里奔波之后,借与老友相聚来抒发内心的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:“山开未开白云梯,人行不行青麦溪”描绘眼前实景,而“五年清梦隔蚁穴”则是虚写,回忆过去五年如梦般的时光,虚实相生,拓展了诗歌的时空维度。
    • 借景抒情:“门闲霜叶无数积,风定水禽时一啼”通过描写门前堆积的霜叶和偶尔啼叫的水禽,营造出一种清幽、寂静的氛围,抒发了诗人内心的感慨和时光流逝的沧桑感。
  • 语言特色:语言古朴自然,简洁而富有表现力。如“白云梯”“青麦溪”等词语,形象地描绘出了景色的特点;“飞尘深马蹄”则生动地展现了旅途的艰辛。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静且略带沧桑的意境。从开篇的旅途之景,到与友人相聚的场景,再到对自然景色的描写,都透露出时光的流转和诗人心境的变化,使读者能够感受到诗人在重游故地时复杂的情感。

常见问题

《自信上归游石门访故人毛仪卿镇卿兄弟作长句赠之》的作者和朝代是什么?

《自信上归游石门访故人毛仪卿镇卿兄弟作长句赠之》的作者是戴表元,页面按宋作品展示。

《自信上归游石门访故人毛仪卿镇卿兄弟作长句赠之》主要写了什么?

这首诗主要记录了诗人重游石门拜访故人的经历和感受。诗中描绘了沿途及故人处的自然景色,回顾了五年间的时光变迁,表达了重聚的欢乐,也流露出时光流逝、身体渐衰的感慨。

《自信上归游石门访故人毛仪卿镇卿兄弟作长句赠之》的创作背景是什么?

戴表元生活于宋末元初,这一时期社会动荡,朝代更迭。此诗具体创作时间难以精确确定,但从“五年清梦隔蚁穴”可以推测,诗人在五年前可能经历了一些人生变故或有过一段离别时光。此次重游石门拜访故人毛仪卿、毛镇卿兄弟,是在经历了世事变迁、千里奔波之后,借与老友相聚来抒发内心的感慨。

《自信上归游石门访故人毛仪卿镇卿兄弟作长句赠之》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :“山开未开白云梯,人行不行青麦溪”描绘眼前实景,而“五年清梦隔蚁穴”则是虚写,回忆过去五年如梦般的时光,虚实相生,拓展了诗歌的时空维度。 借景抒情 :“门闲霜叶无数积,风定水禽时一啼”通过描写门前堆积的霜叶和偶尔啼叫的水禽,营造出一种清幽、寂静的氛围,抒发了诗人内心的感慨和时光流逝的沧桑感。 语言特色 :语言古朴自然,简洁而富有表现...