吕洞宾度铁拐李岳・金盏儿

这首曲主要对比了新官和旧吏的不同状况与心态。通过新官执法与旧吏通交、新官靠俸禄与旧吏倚窠巢等对比，展现出官场中不同角色的生存状态，表达了对当时官场现象的一种揭示与思考。

• “你道是新官正决难逃，俺这旧吏富易通交”：
  • 字词：“正决”，公正判决；“通交”，疏通交往关系。
  • 句意：你认为新官公正判决，事情难以通融，可我们这些旧吏因为富有，很容易就能疏通各种关系。
• “眼见得一官二吏三年了，家私休想落分毫”：
  • 字词：“一官二吏”，指官场中的官员和吏员；“家私”，家产。
  • 句意：眼看着官员和吏员共事三年了，新官想要让自己的家产增加分毫都很难。
• “他这新官倚俸禄，俺这旧吏靠窠巢”：
  • 字词：“倚”，依靠；“窠巢”，这里指旧吏在官场中形成的势力、人脉等获取利益的途径。
  • 句意：新官只能依靠俸禄生活，而我们旧吏依靠自己在官场中形成的各种关系和途径来获取利益。
• “他这官清司吏瘦，俺这家富小儿娇”：
  • 字词：“司吏”，指官府中办理文书的小吏；“娇”，娇惯。
  • 句意：新官清廉，手下的小吏也跟着没油水可捞，而我们这些旧吏家中富裕，连孩子都娇生惯养。

你觉得新官公正执法难以通融，
可我们旧吏有钱能疏通各方关系。
眼看着官员和吏员共事三年，
新官想增加家产那是休想。
新官只能依靠微薄的俸禄，
我们旧吏靠的是官场的人脉。
新官清廉手下小吏也跟着没油水，
我们家中富裕孩子都娇生惯养。

岳伯川生活在元代，元代官场存在着诸多问题，官员贪污腐败、吏员横行等现象较为普遍。这首曲作可能是岳伯川基于对当时官场现实的观察与了解创作而成。通过旧吏之口，展现出官场中新官和旧吏不同的生存之道和利益格局，反映了当时官场的黑暗与复杂。

• 表现手法：
  • 对比手法：全曲通过新官和旧吏在处事方式、收入来源、生活状况等方面的对比，如“新官正决难逃”与“旧吏富易通交”，“新官倚俸禄”与“旧吏靠窠巢”等，鲜明地展现出两者的差异，突出了官场中不同角色的特点。
  • 代言体：以旧吏的口吻来叙述，使读者能更直接地感受到旧吏在官场中的心态和想法，增强了作品的真实感和生动性。
• 语言特色：语言直白、通俗，具有口语化的特点，如“家私休想落分毫”“俺这家富小儿娇”等表述，贴近当时的生活实际，易于理解，也更能反映出社会底层人物的口吻和心态。
• 主题表达：通过对新官和旧吏的描写，深刻地揭示了元代官场的腐败现象和利益分配不均的问题，具有一定的社会批判意义，让读者对当时的官场生态有更直观的认识。