刈园诗为竺秀才作

· 戴表元

朝从园中去,暮从园中归。
园中何所有,杂草青离离。
刈少犹未觉,刈多还渐稀。
岂忧筐筥频,要使牛羊肥。
但放刈手缓,勿伤兰与葵。
葵高叶难护,兰弱根易萎。
惟彼恶草种,刈尽转蕃滋。
此理不可诘,此语令人思。

简要说明

这首诗围绕竺秀才刈园一事展开,描述了园中杂草的生长状况以及刈草的过程和目的,同时强调刈草时要小心勿伤兰葵,最后由恶草越刈越繁茂引发对世事道理的思考,蕴含着一定的哲理。

逐句注释

  • “朝从园中去,暮从园中归”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:早晨到园子里去,傍晚从园子里回来。
  • “园中何所有,杂草青离离”:
    • 字词:“离离”,形容杂草繁茂的样子。
    • 句意:园子里有什么呢?只有青青的、长得很繁茂的杂草。
  • “刈少犹未觉,刈多还渐稀”:
    • 字词:“刈”,割草。
    • 句意:刚开始割草的时候感觉不到什么变化,割得多了杂草就渐渐变得稀少了。
  • “岂忧筐筥频,要使牛羊肥”:
    • 字词:“筐筥”,盛物的竹器;“频”,频繁。
    • 句意:哪里会担心频繁地用筐筥装草呢,关键是要让牛羊吃得肥壮。
  • “但放刈手缓,勿伤兰与葵”:
    • 字词:“但”,只;“放”,这里指控制。
    • 句意:只是要控制割草的手慢一点,不要伤害到兰花和葵菜。
  • “葵高叶难护,兰弱根易萎”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:葵菜长得高,叶子不容易保护;兰花很柔弱,根部容易枯萎。
  • “惟彼恶草种,刈尽转蕃滋”:
    • 字词:“惟”,只有;“蕃滋”,繁殖、生长得茂盛。
    • 句意:只有那些恶草的种子,割尽了反而繁殖得更加茂盛。
  • “此理不可诘,此语令人思”:
    • 字词:“诘”,追问、责问。
    • 句意:这个道理无法追问清楚,这些话让人陷入思考。

现代译文

早晨到园子里去劳作,
傍晚才从园子里归来。
园子里究竟有什么呀,
只有那青青繁茂的杂草。
刚开始割的时候没察觉,
割得多了杂草渐渐稀少。
哪会忧虑频繁用筐装草,
只为能让牛羊吃得肥膘。
只希望割草的手慢一些,
千万别伤害了兰花葵苗。
葵菜太高叶子难以护好,
兰花柔弱根部容易枯焦。
只有那些恶草的种子啊,
割完之后反而长得更好。
这个道理实在难以说清,
这些话语让人陷入思考。

创作背景

戴表元生活于宋末元初,当时社会动荡,朝代更迭。这首诗具体创作时间不详,但结合他所处的时代背景以及诗歌内容,可能是他看到生活中的刈园之事有感而发,借割草这一日常行为所反映出的现象,来表达对社会中一些善恶现象难以根除、正义难以伸张等问题的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 叙事与说理结合:诗歌前半部分详细叙述了刈园的过程,包括早出晚归、割草的变化、割草的目的以及对兰葵的保护等,后半部分则从恶草越刈越繁茂的现象中引出哲理,叙事为说理做铺垫,使道理更具说服力。
    • 对比手法:将兰花、葵菜的柔弱易伤与恶草的越刈越繁茂进行对比,突出了善恶不同的生长态势,引发读者对善恶消长的思考。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,如同日常对话,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出刈园的场景,让读者容易理解诗歌所表达的内容和情感。
  • 意境营造:通过对园子里割草场景的描写,营造出一种朴实、宁静的田园氛围,然而在这看似平淡的场景背后,却蕴含着深刻的社会哲理,使读者在感受田园生活的同时,也能引发对世事的思考,具有一种独特的艺术感染力。

常见问题

《刈园诗为竺秀才作》的作者和朝代是什么?

《刈园诗为竺秀才作》的作者是戴表元,页面按宋作品展示。

《刈园诗为竺秀才作》主要写了什么?

这首诗围绕竺秀才刈园一事展开,描述了园中杂草的生长状况以及刈草的过程和目的,同时强调刈草时要小心勿伤兰葵,最后由恶草越刈越繁茂引发对世事道理的思考,蕴含着一定的哲理。

《刈园诗为竺秀才作》的创作背景是什么?

戴表元生活于宋末元初,当时社会动荡,朝代更迭。这首诗具体创作时间不详,但结合他所处的时代背景以及诗歌内容,可能是他看到生活中的刈园之事有感而发,借割草这一日常行为所反映出的现象,来表达对社会中一些善恶现象难以根除、正义难以伸张等问题的思考。

《刈园诗为竺秀才作》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 叙事与说理结合 :诗歌前半部分详细叙述了刈园的过程,包括早出晚归、割草的变化、割草的目的以及对兰葵的保护等,后半部分则从恶草越刈越繁茂的现象中引出哲理,叙事为说理做铺垫,使道理更具说服力。 对比手法 :将兰花、葵菜的柔弱易伤与恶草的越刈越繁茂进行对比,突出了善恶不同的生长态势,引发读者对善恶消长的思考。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,如同...