这首诗以炎方朱鸟被土人视为凤凰的传说展开,强调朱鸟生雏本就奇异且千年一遇,表达了诗人不与“纷纷鸿燕”同流合污的志向,体现出一种孤高和对自我价值的坚守。
六月十三日寿陈子徽太博十首以无官一身轻有子万事足为韵 其九
炎方有朱鸟,璀璀颜色异。
土人目为凤,信尔可安致。
生雏固当奇,千岁会一至。
纷纷鸿燕期,寂寂非我事。
土人目为凤,信尔可安致。
生雏固当奇,千岁会一至。
纷纷鸿燕期,寂寂非我事。
简要说明
逐句注释
- “炎方有朱鸟,璀璀颜色异”:
- 字词:“炎方”,指南方炎热之地;“璀璀”,鲜明的样子。
- 句意:南方炎热之地有朱鸟,它颜色鲜明与其他鸟不同。
- “土人目为凤,信尔可安致”:
- 字词:“土人”,当地的人;“信”,确实;“安致”,轻易得到。
- 句意:当地的人把它看作凤凰,确实啊,它怎么能轻易得到呢。
- “生雏固当奇,千岁会一至”:
- 字词:“固”,本来;“会”,应当。
- 句意:它生出的幼鸟本来就应当奇异,千年才会出现一次。
- “纷纷鸿燕期,寂寂非我事”:
- 字词:“鸿燕”,泛指普通的鸟,这里比喻世俗之人;“期”,期望、追求。
- 句意:那些世俗之人纷纷追求的东西,我独自安静地对待,这不是我所关心的事。
现代译文
南方炎热之地有朱鸟,
它的颜色鲜明与众不同。
当地的人把它看作凤凰,
确实它哪能轻易得见呢。
它生出的幼鸟本就奇异,
千年才会出现这么一回。
那些世俗之人纷纷追逐的,
我安静处之,那不是我的追求。
创作背景
戴表元生活于宋末元初,当时社会处于朝代更迭的动荡时期。在这样的背景下,他可能有感于社会的世俗风气和人们追求功名利禄的行为,通过这首诗表达自己不随波逐流,坚守自我品格和价值的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:诗人以朱鸟自比,借朱鸟的奇异、难得和不与普通鸟类同流,来表达自己的孤高和对世俗的不屑,抒发自己坚守内心追求的志向。
- 对比:将朱鸟的奇特性与“纷纷鸿燕”的普通性进行对比,突出朱鸟的与众不同,进而凸显诗人与世俗之人的差异,强化了诗人孤高的形象。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和思想。如“炎方有朱鸟,璀璀颜色异”直白地描绘出朱鸟的外在特征,简洁明了。
- 意境营造:通过对朱鸟的描写,营造出一种高洁、孤独的意境。诗中朱鸟的形象高高在上,不与“鸿燕”为伍,而诗人也在这一意境中表达出自己远离世俗、坚守自我的心境,使读者能感受到诗人内心的那份坚定与超脱。
常见问题
《六月十三日寿陈子徽太博十首以无官一身轻有子万事足为韵 其九》的作者和朝代是什么?
《六月十三日寿陈子徽太博十首以无官一身轻有子万事足为韵 其九》的作者是戴表元,页面按宋作品展示。
《六月十三日寿陈子徽太博十首以无官一身轻有子万事足为韵 其九》主要写了什么?
这首诗以炎方朱鸟被土人视为凤凰的传说展开,强调朱鸟生雏本就奇异且千年一遇,表达了诗人不与“纷纷鸿燕”同流合污的志向,体现出一种孤高和对自我价值的坚守。
《六月十三日寿陈子徽太博十首以无官一身轻有子万事足为韵 其九》的创作背景是什么?
戴表元生活于宋末元初,当时社会处于朝代更迭的动荡时期。在这样的背景下,他可能有感于社会的世俗风气和人们追求功名利禄的行为,通过这首诗表达自己不随波逐流,坚守自我品格和价值的心境。
《六月十三日寿陈子徽太博十首以无官一身轻有子万事足为韵 其九》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :诗人以朱鸟自比,借朱鸟的奇异、难得和不与普通鸟类同流,来表达自己的孤高和对世俗的不屑,抒发自己坚守内心追求的志向。 对比 :将朱鸟的奇特性与“纷纷鸿燕”的普通性进行对比,突出朱鸟的与众不同,进而凸显诗人与世俗之人的差异,强化了诗人孤高的形象。 语言特色 :语言平实自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和思想。如“...