九日亭

· 张子厚

九日亭成气象高,宰君乘兴几回过。
山怜峻极凌霄汉,路爱幽深入薜萝。
长恐泛杯篱菊少,不愁落帽海风多。
香醪正熟芳时节,对此年年奈醉何。

简要说明

这首诗围绕“九日亭”展开,描绘了九日亭周边的壮观景色,如高耸入云的山峰、幽深的小路,同时提到了重阳节的传统活动,如泛杯赏菊、落帽等,表达了诗人对九日亭景色的喜爱以及在这美好时节饮酒沉醉的惬意之情。

逐句注释

  • “九日亭成气象高,宰君乘兴几回过”:
    • 字词:“九日亭”,诗中主要描写的亭子;“气象高”,指亭子气势不凡、壮观;“宰君”,指地方长官;“乘兴”,趁着兴致。
    • 句意:九日亭建成后气势非凡,地方长官趁着兴致多次前来游览。
  • “山怜峻极凌霄汉,路爱幽深入薜萝”:
    • 字词:“怜”,喜爱;“峻极”,极其高峻;“霄汉”,云霄和天河,指天空极高处;“薜萝”,薜荔和女萝,常指隐者的服饰或住所,这里指草木繁茂的地方。
    • 句意:喜爱那高耸入云的山峰,也喜爱那幽深曲折、深入草木之中的小路。
  • “长恐泛杯篱菊少,不愁落帽海风多”:
    • 字词:“泛杯”,指重阳登高饮酒;“篱菊”,篱笆边的菊花,重阳有赏菊的习俗;“落帽”,用了孟嘉落帽的典故,孟嘉在重阳节登高时帽子被风吹落而浑然不觉,后人以“落帽”表示文人的旷达洒脱。
    • 句意:常常担心在泛杯赏菊时篱边的菊花不够多,却不担心海风吹落帽子。
  • “香醪正熟芳时节,对此年年奈醉何”:
    • 字词:“香醪”,美酒;“芳时节”,美好的时节,指重阳节。
    • 句意:美酒正好酿成的美好时节,面对这样的情景每年都让人不禁沉醉其中。

现代译文

九日亭建成后气势是多么的不凡,
地方长官多次趁着兴致来此游览。
我喜爱那高耸入云的雄伟山峰,
也钟情那深入草木的幽深小路。
常常担忧赏菊饮酒时菊花不够,
却丝毫不害怕海风吹落我的帽子。
美酒在这美好的时节刚好酿成,
每年面对此景都让人沉醉不已。

创作背景

张子厚生活的时代背景信息可能较难确切知晓。但从诗中提到的“九日”可知,此诗创作于重阳节。重阳节有登高、赏菊、饮酒等习俗,诗人可能是在九日亭建成后的重阳节,与地方长官等一同登高游览,有感于九日亭的景色和节日氛围而创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“落帽”运用了孟嘉落帽的典故,增添了诗歌的文化内涵,体现了诗人的文人雅趣和旷达洒脱的情怀。
    • 直抒胸臆:“长恐泛杯篱菊少,不愁落帽海风多”“对此年年奈醉何”等句,直接表达了诗人对赏菊、饮酒等活动的期待和沉醉于美景美酒的心情。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,却生动地描绘出九日亭的景色和节日氛围。如“山怜峻极凌霄汉,路爱幽深入薜萝”,用“怜”“爱”等字赋予诗人主观情感,使诗句更具感染力。
  • 意境营造:通过对九日亭、山峰、小路、篱菊、海风、美酒等意象的描写,营造出一种开阔、惬意、充满节日欢乐氛围的意境,让读者能感受到诗人在重阳节登高时的愉悦心情和对美好时光的享受。

常见问题

《九日亭》的作者和朝代是什么?

《九日亭》的作者是张子厚,页面按宋作品展示。

《九日亭》主要写了什么?

这首诗围绕“九日亭”展开,描绘了九日亭周边的壮观景色,如高耸入云的山峰、幽深的小路,同时提到了重阳节的传统活动,如泛杯赏菊、落帽等,表达了诗人对九日亭景色的喜爱以及在这美好时节饮酒沉醉的惬意之情。

《九日亭》的创作背景是什么?

张子厚生活的时代背景信息可能较难确切知晓。但从诗中提到的“九日”可知,此诗创作于重阳节。重阳节有登高、赏菊、饮酒等习俗,诗人可能是在九日亭建成后的重阳节,与地方长官等一同登高游览,有感于九日亭的景色和节日氛围而创作了这首诗。

《九日亭》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“落帽”运用了孟嘉落帽的典故,增添了诗歌的文化内涵,体现了诗人的文人雅趣和旷达洒脱的情怀。 直抒胸臆 :“长恐泛杯篱菊少,不愁落帽海风多”“对此年年奈醉何”等句,直接表达了诗人对赏菊、饮酒等活动的期待和沉醉于美景美酒的心情。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,却生动地描绘出九日亭的景色和节日氛围。如“山怜峻极凌霄汉,路爱幽深入薜萝”,...