赠画士林尧卿

· 游彦举

古称名画顾丹青,遗迹远绍难其人。
迩来忽皋林尧卿,绘像工夫殊绝伦。
解后俾尔写吾形,妙处一笔夺天真。
始知人杰间世生,何代无才充选抡。
待需飞诏来枫宸,凌烟特命书勋臣。
此时此意倍精神,宁复踆踆走路尘。

简要说明

这首诗是游彦举赠给画家林尧卿的作品。诗中高度赞扬了林尧卿绘画技艺的高超,认为他可与古代名家相媲美,强调杰出人才会不断涌现。最后还期许林尧卿能得到朝廷的征召,为功臣画像,展现非凡风采。

逐句注释

  • “古称名画顾丹青,遗迹远绍难其人”:
    • 字词:“顾丹青”,指古代著名画家顾恺之,这里以其代表古代丹青妙手;“远绍”,远承、远继。
    • 句意:古代称赞著名的画作是出自像顾恺之这样的画家之手,要远继他们的遗风很难找到合适的人。
  • “迩来忽皋林尧卿,绘像工夫殊绝伦”:
    • 字词:“迩来”,近来;“殊绝伦”,非常出众,无与伦比。
    • 句意:近来忽然出现了林尧卿,他绘制画像的功夫无与伦比。
  • “解后俾尔写吾形,妙处一笔夺天真”:
    • 字词:“解后”,即邂逅,偶然相遇;“俾”,使;“夺天真”,夺取了自然的神韵。
    • 句意:偶然相遇让你为我画像,那精妙之处一笔就抓住了自然的神韵。
  • “始知人杰间世生,何代无才充选抡”:
    • 字词:“间世生”,隔代出现,这里指杰出人才不时出现;“选抡”,选拔。
    • 句意:这才知道杰出的人才是不时出现的,哪个朝代会没有可供选拔的人才呢。
  • “待需飞诏来枫宸,凌烟特命书勋臣”:
    • 字词:“飞诏”,快速下达的诏书;“枫宸”,宫殿的别称;“凌烟”,指凌烟阁,唐太宗曾命阎立本在凌烟阁绘制功臣画像。
    • 句意:等待着朝廷快速下达诏书把你召入宫殿,特别命令你在凌烟阁为功臣画像。
  • “此时此意倍精神,宁复踆踆走路尘”:
    • 字词:“踆踆”,小步慢走的样子。
    • 句意:到那时你的精神会更加饱满,哪里还会小步慢走在尘世的道路上。

现代译文

古代称赞名画出自顾恺之等丹青妙手,
要远继他们的遗风实在难觅合适之人。
近来忽然有了林尧卿,
他绘制画像的功夫无与伦比。
偶然相遇让你为我画像,
那精妙之处一笔就抓住了自然神韵。
这才知道杰出人才不时出现,
哪个朝代会没有可选拔的贤才呢。
等待着朝廷快速下诏将你召入宫殿,
特别命令你在凌烟阁为功臣画像。
到那时你的精神会更加饱满,
哪还会小步慢走在尘世的道路上。

创作背景

由于资料有限,这首诗具体创作时间和相关确切事件难以知晓。但从诗的内容推测,游彦举偶然结识了画家林尧卿,并请他为自己画像,看到林尧卿高超的绘画技艺后,有感而发写下此诗,表达对林尧卿的赞美和期许。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗的开篇将林尧卿与古代著名画家顾恺之进行对比,强调古代名家遗风难继,进而衬托出林尧卿绘画技艺的高超。
    • 虚实结合:前面几句实写林尧卿为自己画像的精妙,后面“待需飞诏来枫宸,凌烟特命书勋臣”则是虚写,想象林尧卿得到朝廷征召后的情景,虚实结合,丰富了诗歌的内容。
  • 语言特色:语言直白易懂,情感真挚,直接表达了对林尧卿的赞美与期许,如“绘像工夫殊绝伦”“妙处一笔夺天真”等语句,简洁有力地突出了林尧卿的绘画水平。
  • 意境营造:通过对林尧卿绘画技艺的赞美和对其未来的期许,营造出一种积极向上、充满希望的意境,让读者感受到诗人对人才的赏识和对人才得到重用的期盼。

常见问题

《赠画士林尧卿》的作者和朝代是什么?

《赠画士林尧卿》的作者是游彦举,页面按宋作品展示。

《赠画士林尧卿》主要写了什么?

这首诗是游彦举赠给画家林尧卿的作品。诗中高度赞扬了林尧卿绘画技艺的高超,认为他可与古代名家相媲美,强调杰出人才会不断涌现。最后还期许林尧卿能得到朝廷的征召,为功臣画像,展现非凡风采。

《赠画士林尧卿》的创作背景是什么?

由于资料有限,这首诗具体创作时间和相关确切事件难以知晓。但从诗的内容推测,游彦举偶然结识了画家林尧卿,并请他为自己画像,看到林尧卿高超的绘画技艺后,有感而发写下此诗,表达对林尧卿的赞美和期许。

《赠画士林尧卿》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗的开篇将林尧卿与古代著名画家顾恺之进行对比,强调古代名家遗风难继,进而衬托出林尧卿绘画技艺的高超。 虚实结合 :前面几句实写林尧卿为自己画像的精妙,后面“待需飞诏来枫宸,凌烟特命书勋臣”则是虚写,想象林尧卿得到朝廷征召后的情景,虚实结合,丰富了诗歌的内容。 语言特色 :语言直白易懂,情感真挚,直接表达了对林尧卿的赞美与期许,如“绘...