这首诗是章某寄给儿子的作品,表达了一位九十岁衰翁对七十岁儿子的深切思念之情。诗中提及客乡分别之久,感慨人生短暂,通过春雁北飞、夕阳西下等景象的描写,抒发了自己的牵挂,最后劝儿子及早归来。
寄子
九十衰翁七十儿,此时那可两分离。
客乡已是三年别,人世应无百岁期。
春雁北飞频送目,夕阳西下几颦眉。
何如及早成归计,莫待山榴开满枝。
客乡已是三年别,人世应无百岁期。
春雁北飞频送目,夕阳西下几颦眉。
何如及早成归计,莫待山榴开满枝。
简要说明
逐句注释
- “九十衰翁七十儿,此时那可两分离”:
- 字词:“衰翁”,年老体弱的男子。
- 句意:九十岁的老翁和七十岁的儿子,在这个时候怎么可以分开两地呢。
- “客乡已是三年别,人世应无百岁期”:
- 字词:“客乡”,他乡,远离家乡之地。
- 句意:父子俩在他乡已经分别三年了,人生应该没有活到百岁的期限(感慨人生短暂)。
- “春雁北飞频送目,夕阳西下几颦眉”:
- 字词:“频送目”,多次目送;“颦眉”,皱眉,忧愁的样子。
- 句意:春天大雁向北飞去,我多次目送它们;夕阳渐渐西下,我多次皱眉忧愁。
- “何如及早成归计,莫待山榴开满枝”:
- 字词:“山榴”,石榴花。
- 句意:为什么不早点做好归来的打算呢,不要等到石榴花开满枝头的时候(再回来)。
现代译文
九十岁的老翁和七十岁的儿子,
这个时候怎可分隔两地。
在他乡已经分别了三年,
人生应没有活到百岁的可能。
春天大雁向北飞去,我频频目送,
夕阳西下时,我多次皱眉忧愁。
为何不早点做好归来的打算,
不要等到石榴花开满枝头。
创作背景
具体创作时间不详,但从诗中可知,章某与儿子在他乡分别已有三年。他年事已高,深知人生短暂,对儿子的思念之情愈发浓烈,在这种心境下写下此诗,劝儿子早日归来相聚。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中“春雁北飞频送目,夕阳西下几颦眉”,通过对春雁北飞和夕阳西下景象的描写,抒发了诗人内心的思念与忧愁之情。春雁北归,容易引发诗人对儿子归来的期盼;夕阳西下的落寞之景,也衬托出他孤独的心境。
- 直抒胸臆:“九十衰翁七十儿,此时那可两分离”“何如及早成归计,莫待山榴开满枝”等句,直接表达了诗人对与儿子分离的不舍以及希望儿子早日归来的急切心情。
- 语言特色:语言通俗易懂,直白质朴,以家常话语表达深沉的情感,如话家常一般,更能体现出父子之间的深厚情谊。
- 意境营造:通过描绘客乡的场景、春雁和夕阳等意象,营造出一种孤寂、思念的意境,让读者能深刻感受到诗人对儿子的牵挂和期盼。
常见问题
《寄子》的作者和朝代是什么?
《寄子》的作者是章某,页面按宋作品展示。
《寄子》主要写了什么?
这首诗是章某寄给儿子的作品,表达了一位九十岁衰翁对七十岁儿子的深切思念之情。诗中提及客乡分别之久,感慨人生短暂,通过春雁北飞、夕阳西下等景象的描写,抒发了自己的牵挂,最后劝儿子及早归来。
《寄子》的创作背景是什么?
具体创作时间不详,但从诗中可知,章某与儿子在他乡分别已有三年。他年事已高,深知人生短暂,对儿子的思念之情愈发浓烈,在这种心境下写下此诗,劝儿子早日归来相聚。
《寄子》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中“春雁北飞频送目,夕阳西下几颦眉”,通过对春雁北飞和夕阳西下景象的描写,抒发了诗人内心的思念与忧愁之情。春雁北归,容易引发诗人对儿子归来的期盼;夕阳西下的落寞之景,也衬托出他孤独的心境。 直抒胸臆 :“九十衰翁七十儿,此时那可两分离”“何如及早成归计,莫待山榴开满枝”等句,直接表达了诗人对与儿子分离的不舍以及希望儿子早日归来的急...