这首诗围绕白鹤梁观石鱼展开,描绘了石鱼的独特形象,赞颂了石鱼不随波逐流、坚守自身的品格,同时表达了人们对石鱼呈祥带来甘霖的期盼,展现出一种对祥瑞的向往和对坚定品质的崇尚。
白鹤梁观石鱼
访胜及春游,双鱼古石留。
能观时显晦,不逐浪沉浮。
守介难投饵,呈祥类跃舟。
胥归霖雨望,千载砥中流。
能观时显晦,不逐浪沉浮。
守介难投饵,呈祥类跃舟。
胥归霖雨望,千载砥中流。
简要说明
逐句注释
- “访胜及春游,双鱼古石留”:
- 字词:“访胜”,寻访名胜;“及”,趁着;“古石留”,指石鱼是由古代石头留存下来的形象。
- 句意:趁着春天出游去寻访名胜,看到古老石头上留存着双鱼的形象。
- “能观时显晦,不逐浪沉浮”:
- 字词:“显晦”,指显现和隐匿;“逐”,跟随。
- 句意:石鱼能够根据时节显现或隐匿,却不跟随波浪起伏而浮沉。
- “守介难投饵,呈祥类跃舟”:
- 字词:“守介”,坚守操守;“投饵”,投放鱼饵;“呈祥”,呈现祥瑞;“跃舟”,像鱼跃出水面进入船中,古代有鱼跃入舟是祥瑞之兆的说法。
- 句意:石鱼坚守操守,难以用鱼饵引诱,它呈现祥瑞的样子如同鱼跃入舟一般。
- “胥归霖雨望,千载砥中流”:
- 字词:“胥”,都;“霖雨”,甘霖,久下不停的雨;“砥中流”,像砥柱一样屹立在水流中央。
- 句意:人们都把希望寄托在石鱼能带来甘霖上,石鱼千年来就像砥柱一样屹立在江流之中。
现代译文
趁着春日去寻访名胜之地,
古老石头上留存着双鱼痕迹。
石鱼能随时节显现或隐匿,
却不随波浪起伏而上下沉浮。
它坚守操守难被鱼饵引诱,
呈现祥瑞如同鱼儿跃入舟里。
人们都盼着它带来甘霖雨,
千年来它如砥柱屹立在江里。
创作背景
高应干生活的时代,白鹤梁石鱼是当地的一大景观,且石鱼的显现与江水水位等自然现象相关,在古代农业社会,人们往往将其与祥瑞和降雨联系起来。此诗创作具体时间不详,但大致是诗人在春日游览白鹤梁,看到石鱼后有感而发,写下此诗表达对石鱼的赞美以及对其带来祥瑞的期盼。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:诗人借石鱼这一形象,表达了对坚守操守、不随波逐流品格的赞美,同时也通过石鱼呈祥的寓意,传达出人们对美好生活的向往和期盼。
- 对比:“能观时显晦,不逐浪沉浮”将石鱼根据时节的自然变化与不随波浪沉浮进行对比,突出了石鱼的坚定和自主性。
- 语言特色:语言简洁明了,用词精准,如“守介”准确地概括了石鱼坚守操守的特质,“跃舟”形象地描绘出石鱼呈祥的祥瑞之态,使诗歌具有很强的表现力。
- 意境营造:整首诗营造出一种古朴、庄重的意境。诗中描绘的石鱼历经千年,屹立于江流之中,给人一种沉稳、坚定的感觉,同时又融入了人们对甘霖的期盼,使诗歌既具有现实的关怀,又带有一定的神秘色彩。
常见问题
《白鹤梁观石鱼》的作者和朝代是什么?
《白鹤梁观石鱼》的作者是高应干,页面按宋作品展示。
《白鹤梁观石鱼》主要写了什么?
这首诗围绕白鹤梁观石鱼展开,描绘了石鱼的独特形象,赞颂了石鱼不随波逐流、坚守自身的品格,同时表达了人们对石鱼呈祥带来甘霖的期盼,展现出一种对祥瑞的向往和对坚定品质的崇尚。
《白鹤梁观石鱼》的创作背景是什么?
高应干生活的时代,白鹤梁石鱼是当地的一大景观,且石鱼的显现与江水水位等自然现象相关,在古代农业社会,人们往往将其与祥瑞和降雨联系起来。此诗创作具体时间不详,但大致是诗人在春日游览白鹤梁,看到石鱼后有感而发,写下此诗表达对石鱼的赞美以及对其带来祥瑞的期盼。
《白鹤梁观石鱼》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :诗人借石鱼这一形象,表达了对坚守操守、不随波逐流品格的赞美,同时也通过石鱼呈祥的寓意,传达出人们对美好生活的向往和期盼。 对比 :“能观时显晦,不逐浪沉浮”将石鱼根据时节的自然变化与不随波浪沉浮进行对比,突出了石鱼的坚定和自主性。 语言特色 :语言简洁明了,用词精准,如“守介”准确地概括了石鱼坚守操守的特质,“跃舟”形象地描绘出石鱼...