这首诗是周锡写给吕伯祐的寄赠之作。诗中描绘了吕伯祐在江边隐居的惬意生活,表达了对友人高雅风流、超脱世俗的赞赏,同时强调了友人在自己心中的重要地位,最后借东流水和锦鳞传递平安的问候,体现了对友人的牵挂。
寄吕伯祐
龙门居士隠江滨,老去风流乐事真。
觞咏又临三月暮,李桃初种一溪春。
眼中信我无余子,名下如君有几人。
淯溪不尽东流水,两字平安托锦鳞。
觞咏又临三月暮,李桃初种一溪春。
眼中信我无余子,名下如君有几人。
淯溪不尽东流水,两字平安托锦鳞。
简要说明
逐句注释
- “龙门居士隠江滨,老去风流乐事真”:
- 字词:“龙门居士”,指吕伯祐;“隐”,隐居;“风流”,指高雅洒脱的生活情趣;“乐事真”,真实的乐事。
- 句意:龙门居士吕伯祐隐居在江边,年老之后依然有着高雅洒脱的生活,那些乐事都是真实而美好的。
- “觞咏又临三月暮,李桃初种一溪春”:
- 字词:“觞咏”,饮酒赋诗;“三月暮”,暮春三月;“李桃”,李树和桃树。
- 句意:又到了暮春三月,你在此时饮酒赋诗,刚刚种下的李树和桃树让溪边充满了春意。
- “眼中信我无余子,名下如君有几人”:
- 字词:“信”,确实;“无余子”,眼中没有其他人,形容轻视或看重某人;“名下”,名声之下。
- 句意:在我眼中确实没有其他人能入得了眼,像你这样有高尚名声的人能有几个呢。
- “淯溪不尽东流水,两字平安托锦鳞”:
- 字词:“淯溪”,河流名;“锦鳞”,指代鱼,古人常以鱼传递书信。
- 句意:淯溪的水向东流去没有尽头,我把“平安”这两个字托付给鱼儿带给你。
现代译文
龙门居士吕伯祐隐居在江边,
年老了依然有着风流的雅趣和真实的乐事。
又到了暮春三月,你饮酒赋诗,
溪边新种的李树和桃树带来了满溪的春光。
在我眼里确实容不下其他人,
像你这样有名望的人能有几个呢。
淯溪的水滔滔不绝向东流去,
我把“平安”二字托付给鱼儿捎给你。
创作背景
由于资料有限,这首诗的具体创作时间难以确定。但从诗的内容可以推测,周锡与吕伯祐是友人关系,吕伯祐隐居江边,过着惬意的生活。周锡可能听闻友人的生活情景,有感而发写下此诗,以表达对友人的思念和牵挂。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:诗中既有对吕伯祐隐居生活场景的想象描写,如“觞咏又临三月暮,李桃初种一溪春”,是虚写友人暮春饮酒赋诗、溪边种桃李的情景;又有对淯溪流水的实写,虚实结合,丰富了诗歌的内容。
- 对比衬托:“眼中信我无余子,名下如君有几人”通过将友人与其他人对比,突出了友人在诗人心中的独特地位,表达了对友人的高度赞赏。
- 语言特色:语言流畅自然,简洁明快,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“老去风流乐事真”,直白地表达出对友人生活情趣的肯定。
- 意境营造:诗中描绘了暮春时节溪边桃李盛开、友人饮酒赋诗的画面,营造出一种闲适、优雅的意境。同时,淯溪的东流水又增添了一种悠远、绵长的感觉,体现出诗人对友人的牵挂之情,情景交融,使诗歌富有感染力。
常见问题
《寄吕伯祐》的作者和朝代是什么?
《寄吕伯祐》的作者是周锡,页面按宋作品展示。
《寄吕伯祐》主要写了什么?
这首诗是周锡写给吕伯祐的寄赠之作。诗中描绘了吕伯祐在江边隐居的惬意生活,表达了对友人高雅风流、超脱世俗的赞赏,同时强调了友人在自己心中的重要地位,最后借东流水和锦鳞传递平安的问候,体现了对友人的牵挂。
《寄吕伯祐》的创作背景是什么?
由于资料有限,这首诗的具体创作时间难以确定。但从诗的内容可以推测,周锡与吕伯祐是友人关系,吕伯祐隐居江边,过着惬意的生活。周锡可能听闻友人的生活情景,有感而发写下此诗,以表达对友人的思念和牵挂。
《寄吕伯祐》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :诗中既有对吕伯祐隐居生活场景的想象描写,如“觞咏又临三月暮,李桃初种一溪春”,是虚写友人暮春饮酒赋诗、溪边种桃李的情景;又有对淯溪流水的实写,虚实结合,丰富了诗歌的内容。 对比衬托 :“眼中信我无余子,名下如君有几人”通过将友人与其他人对比,突出了友人在诗人心中的独特地位,表达了对友人的高度赞赏。 语言特色 :语言流畅自然,简洁明快...