妙相寺方丈

· 徐锐

脚力无穷为好山,直须勾引到禅关。
柳堤雪后摇金缕,竹径风前弄翠环。
宦业始知红叶落,清游终羡白云闲。
此来不见文殊面,多谢岩花慰我颜。

简要说明

这首诗记录了诗人徐锐前往妙相寺的游览经历。诗中描绘了妙相寺周边优美的自然景色,表达了诗人对闲适自在生活的向往,以及未能见到高僧的遗憾,不过寺中岩花让他的心情得到些许慰藉。

逐句注释

  • “脚力无穷为好山,直须勾引到禅关”:
    • 字词:“脚力”,指行走的能力;“勾引”,这里是吸引、引领的意思;“禅关”,指寺庙。
    • 句意:因为喜爱美好的山川,自己有着无穷的行走动力,在这份喜爱的引领下来到了妙相寺。
  • “柳堤雪后摇金缕,竹径风前弄翠环”:
    • 字词:“金缕”,形容雪后柳树枝条如金色丝线般摇曳;“翠环”,指翠绿的竹枝,将其比作环。
    • 句意:雪后的柳堤上,柳枝如金色丝线般随风摇曳;竹林小径中,翠绿的竹枝在风前舞动。
  • “宦业始知红叶落,清游终羡白云闲”:
    • 字词:“宦业”,指仕途、官场事业;“红叶落”,象征时光流逝,仕途不顺;“清游”,指悠闲的游览;“白云闲”,代表闲适自在的生活。
    • 句意:在官场中经历一番后,才知道时光如红叶飘落般逝去,自己终究羡慕那白云般闲适自在的生活。
  • “此来不见文殊面,多谢岩花慰我颜”:
    • 字词:“文殊”,佛教菩萨名,这里借指妙相寺的高僧;“岩花”,生长在岩石旁的花。
    • 句意:此次前来没有见到妙相寺的高僧,还好有岩石旁的花朵让我脸上露出欣慰之色。

现代译文

因为贪恋这大好山川,我有使不完的脚力,
一路被美景吸引,终于来到了这禅院之地。
雪后的柳堤上,柳丝像金缕般轻轻摇曳,
竹林小径中,翠竹似翠环在风中自在嬉戏。
经历仕途坎坷,才明白时光如红叶般消逝,
悠闲的游历里,我终究羡慕白云自在飘逸。
这次来没能见到高僧的容颜,
还好有岩花绽放,慰藉我心中的遗憾。

创作背景

由于资料有限,难以明确这首诗的具体创作时间。但从诗中“宦业始知红叶落”可以推测,诗人徐锐可能在仕途上遭遇了一些挫折,心中有所感慨。他前往妙相寺游览,希望在清幽的佛教圣地中寻求心灵的慰藉,于是写下了这首诗来记录此次游览的所见所感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中“柳堤雪后摇金缕,竹径风前弄翠环”描绘了妙相寺周边优美的景色,诗人借这些美景抒发了自己对自然的喜爱之情。同时,“宦业始知红叶落,清游终羡白云闲”则通过自然景象“红叶落”来暗示自己仕途的不顺,进而表达对闲适生活的向往,情景交融。
    • 对比:将“宦业”的坎坷与“清游”的闲适进行对比,突出了诗人对官场的失望和对自由生活的渴望。
  • 语言特色:语言优美生动,运用了比喻的修辞手法,如“金缕”“翠环”,形象地描绘出柳丝和竹枝的形态,使画面更加鲜活。同时,用词精准,如“摇”“弄”二字,赋予了柳和竹以动态美,增添了诗歌的韵味。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适又略带惆怅的意境。前两联描绘的自然美景展现出宁静祥和的氛围,而后两联则流露出诗人在仕途不顺后的感慨和遗憾,将读者带入了一个既有美景又有心事的境界之中。

常见问题

《妙相寺方丈》的作者和朝代是什么?

《妙相寺方丈》的作者是徐锐,页面按宋作品展示。

《妙相寺方丈》主要写了什么?

这首诗记录了诗人徐锐前往妙相寺的游览经历。诗中描绘了妙相寺周边优美的自然景色,表达了诗人对闲适自在生活的向往,以及未能见到高僧的遗憾,不过寺中岩花让他的心情得到些许慰藉。

《妙相寺方丈》的创作背景是什么?

由于资料有限,难以明确这首诗的具体创作时间。但从诗中“宦业始知红叶落”可以推测,诗人徐锐可能在仕途上遭遇了一些挫折,心中有所感慨。他前往妙相寺游览,希望在清幽的佛教圣地中寻求心灵的慰藉,于是写下了这首诗来记录此次游览的所见所感。

《妙相寺方丈》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中“柳堤雪后摇金缕,竹径风前弄翠环”描绘了妙相寺周边优美的景色,诗人借这些美景抒发了自己对自然的喜爱之情。同时,“宦业始知红叶落,清游终羡白云闲”则通过自然景象“红叶落”来暗示自己仕途的不顺,进而表达对闲适生活的向往,情景交融。 对比 :将“宦业”的坎坷与“清游”的闲适进行对比,突出了诗人对官场的失望和对自由生活的渴望。 语言特色...