湘山寺

· 郝显

偃蹇苍松锁翠岩,邦人云是古湘山。
寺穿石磴高低处,塔耸云烟吞吐间。
物外岂知尘世事,个中只许老僧闲。
我来策杖登临罢,落日归鸦自往还。

简要说明

这首诗描绘了湘山寺的景色,展现出古寺的清幽与宁静,表达了诗人对尘世之外宁静生活的向往,以及登寺游览后内心的闲适与超脱。

逐句注释

  • “偃蹇苍松锁翠岩,邦人云是古湘山”:
    • 字词:“偃蹇”,形容松树枝干屈曲、高耸的样子;“邦人”,当地人。
    • 句意:枝干屈曲的苍松环绕着翠绿的山岩,当地人说这里就是古老的湘山。
  • “寺穿石磴高低处,塔耸云烟吞吐间”:
    • 字词:“石磴”,石头台阶;“吞吐”,形容云雾时隐时现的样子。
    • 句意:寺庙顺着高低起伏的石头台阶而建,佛塔在云雾的时隐时现中高高耸立。
  • “物外岂知尘世事,个中只许老僧闲”:
    • 字词:“物外”,世外,超脱于尘世之外;“个中”,这里面,指湘山寺中。
    • 句意:身处尘世之外,哪里会知晓尘世间的事情呢,只有寺庙中的老僧能够在这里悠闲自在。
  • “我来策杖登临罢,落日归鸦自往还”:
    • 字词:“策杖”,拄着拐杖;“往还”,往返。
    • 句意:我拄着拐杖登上湘山寺游览结束后,只见落日时分归巢的乌鸦自由自在地飞来飞去。

现代译文

枝干屈曲的苍松环绕着翠绿山岩,
当地人说这就是古老的湘山。
寺庙沿着高低的石台阶而建,
佛塔在云雾的时隐时现中高耸。
身处世外哪会知晓尘世间事,
只有老僧能在这清幽中悠闲。
我拄着拐杖登完湘山寺之后,
看落日下归巢乌鸦自在往返。

创作背景

由于关于郝显的具体信息及此诗创作的详细背景资料较少,难以精准确定创作时间和具体缘起。但从诗的内容推测,诗人可能在游览湘山寺时,被古寺的清幽环境所感染,从而有感而发创作了这首诗,以表达自己对这种超脱尘世生活的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中“偃蹇苍松锁翠岩”“寺穿石磴高低处”等描写呈现出静态的画面,而“塔耸云烟吞吐间”“落日归鸦自往还”则展现出动态的场景,动静相衬,使诗歌画面生动鲜活。
    • 对比:将“物外”的宁静与“尘世事”的纷扰形成对比,突出了湘山寺的清幽和远离尘世,进一步表达了诗人对超脱尘世生活的向往。
  • 语言特色:语言质朴自然,简洁明了地勾勒出湘山寺的景色。如“锁”“穿”“耸”等动词的运用,生动形象地描绘出苍松、寺庙、佛塔的形态和位置,使画面具有立体感。
  • 意境营造:通过对湘山寺景色的描写,营造出一种清幽、宁静、超脱尘世的意境。诗的前六句着重描绘寺景,后两句以诗人游览后的所见“落日归鸦自往还”收尾,将诗人的闲适心境融入到画面之中,情景交融,给人以悠远的感觉。

常见问题

《湘山寺》的作者和朝代是什么?

《湘山寺》的作者是郝显,页面按宋作品展示。

《湘山寺》主要写了什么?

这首诗描绘了湘山寺的景色,展现出古寺的清幽与宁静,表达了诗人对尘世之外宁静生活的向往,以及登寺游览后内心的闲适与超脱。

《湘山寺》的创作背景是什么?

由于关于郝显的具体信息及此诗创作的详细背景资料较少,难以精准确定创作时间和具体缘起。但从诗的内容推测,诗人可能在游览湘山寺时,被古寺的清幽环境所感染,从而有感而发创作了这首诗,以表达自己对这种超脱尘世生活的向往。

《湘山寺》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :诗中“偃蹇苍松锁翠岩”“寺穿石磴高低处”等描写呈现出静态的画面,而“塔耸云烟吞吐间”“落日归鸦自往还”则展现出动态的场景,动静相衬,使诗歌画面生动鲜活。 对比 :将“物外”的宁静与“尘世事”的纷扰形成对比,突出了湘山寺的清幽和远离尘世,进一步表达了诗人对超脱尘世生活的向往。 语言特色 :语言质朴自然,简洁明了地勾勒出湘山寺的景色。如...