题明皇

· 徐秋云

太平风月属三郎,羯鼓声高思转长。
天子锦缠娱虢国,贵妃音律教宁王。
人归巫峡山容在,花落温泉水更香。
谁信蓬莱青鸟使,回来无语怨渔阳。

简要说明

这首诗以唐玄宗的故事为主题,描绘了唐玄宗在位时的奢华享乐生活,如与贵妃、宁王等的娱乐场景,也提及了安史之乱后玄宗的凄凉境遇。诗中表达了对唐玄宗从盛世到衰落的感慨,以及对历史变迁的思考。

逐句注释

  • “太平风月属三郎”:
    • 字词:“三郎”,唐玄宗李隆基排行第三,故有此称呼;“风月”,指代美好时光、闲适生活。
    • 句意:太平盛世的美好时光都属于唐玄宗。
  • “羯鼓声高思转长”:
    • 字词:“羯鼓”,一种乐器,唐玄宗喜爱演奏羯鼓;“思”,思绪、情思。
    • 句意:羯鼓的声音高亢,唐玄宗的思绪也越发悠长。
  • “天子锦缠娱虢国”:
    • 字词:“锦缠”,用锦缎缠绕,形容奢华;“虢国”,指虢国夫人,杨贵妃的三姐。
    • 句意:天子用锦缎缠绕来取悦虢国夫人。
  • “贵妃音律教宁王”:
    • 字词:“宁王”,唐玄宗的兄长李宪。
    • 句意:杨贵妃教授宁王音律。
  • “人归巫峡山容在”:
    • 字词:“人归巫峡”,暗指杨贵妃死后魂归巫山(传说巫山神女有美丽的故事);“山容”,山的容貌。
    • 句意:人(杨贵妃)已经逝去,而巫峡的山依然保持着原来的容貌。
  • “花落温泉水更香”:
    • 字词:“温泉”,指华清池,唐玄宗和杨贵妃常在此沐浴。
    • 句意:花朵飘落,温泉的水似乎更加芳香。这里有一种物是人非的感慨。
  • “谁信蓬莱青鸟使,回来无语怨渔阳”:
    • 字词:“蓬莱青鸟使”,传说中为西王母传递消息的神鸟,这里指寻找杨贵妃魂魄的使者;“渔阳”,安史之乱从渔阳起兵。
    • 句意:谁能相信去蓬莱寻找杨贵妃魂魄的使者回来后默默无语,只能怨恨那引发安史之乱的渔阳。

现代译文

太平盛世的美好时光都属于唐玄宗,
羯鼓声声高亢,他的思绪越发悠长。
天子用锦缎缠绕来取悦虢国夫人,
杨贵妃还教授宁王美妙的音律。
人(杨贵妃)已经逝去,巫峡的山依旧,
花朵飘落,华清池的水似乎更香。
谁能相信去蓬莱的使者回来后默默无言,
只能暗自怨恨那引发战乱的渔阳。

创作背景

由于不清楚徐秋云具体生活的朝代,一般这类以唐玄宗和杨贵妃故事为题材的诗,往往是作者借古讽今或者感慨历史的兴衰。唐玄宗前期开创了开元盛世,后期却因沉迷享乐,导致安史之乱,使唐朝由盛转衰。作者可能看到当时社会的一些现象,联想到唐玄宗的故事,从而创作此诗来表达对历史和现实的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的前半部分描绘了唐玄宗在位时的奢华享乐生活,如“天子锦缠娱虢国,贵妃音律教宁王”,展现出盛世的繁华;后半部分则写了杨贵妃死后的凄凉,如“人归巫峡山容在,花落温泉水更香”,通过前后对比,突出了历史的沧桑巨变。
    • 用典:“蓬莱青鸟使”运用了神话传说,增添了诗歌的浪漫色彩和神秘氛围,同时也深化了诗歌的主题,表达了唐玄宗对杨贵妃的思念以及对安史之乱的无奈和怨恨。
  • 语言特色:语言优美,用词华丽,如“锦缠”“音律”等词汇,生动地描绘出宫廷生活的奢华。同时,诗句富有节奏感,读起来朗朗上口。
  • 意境营造:通过对唐玄宗不同时期生活场景的描写,营造出一种繁华与凄凉交织的意境。前半部分的描写让读者感受到盛世的辉煌,后半部分则营造出一种物是人非、历史无情的悲凉氛围,使读者深刻体会到作者对历史变迁的感慨。

常见问题

《题明皇》的作者和朝代是什么?

《题明皇》的作者是徐秋云,页面按宋作品展示。

《题明皇》主要写了什么?

这首诗以唐玄宗的故事为主题,描绘了唐玄宗在位时的奢华享乐生活,如与贵妃、宁王等的娱乐场景,也提及了安史之乱后玄宗的凄凉境遇。诗中表达了对唐玄宗从盛世到衰落的感慨,以及对历史变迁的思考。

《题明皇》的创作背景是什么?

由于不清楚徐秋云具体生活的朝代,一般这类以唐玄宗和杨贵妃故事为题材的诗,往往是作者借古讽今或者感慨历史的兴衰。唐玄宗前期开创了开元盛世,后期却因沉迷享乐,导致安史之乱,使唐朝由盛转衰。作者可能看到当时社会的一些现象,联想到唐玄宗的故事,从而创作此诗来表达对历史和现实的思考。

《题明皇》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的前半部分描绘了唐玄宗在位时的奢华享乐生活,如“天子锦缠娱虢国,贵妃音律教宁王”,展现出盛世的繁华;后半部分则写了杨贵妃死后的凄凉,如“人归巫峡山容在,花落温泉水更香”,通过前后对比,突出了历史的沧桑巨变。 用典 :“蓬莱青鸟使”运用了神话传说,增添了诗歌的浪漫色彩和神秘氛围,同时也深化了诗歌的主题,表达了唐玄宗对杨贵妃的思念以及对安...