这首诗描绘了桐君山的景色,展现了其独特的地理风貌和清幽氛围。诗人由近及远地描写了桐君山周边的山水、塔影、渔灯等,最后借景抒情,对那些在尘世中追逐名利的人进行感慨,表达了对超脱名利的向往。
桐君山
水尽露嵌嵚,红尘杂市音。
西来天日远,东望白云深。
塔□中流见,渔灯半夜沉。
烟波竞名利,应负指桐心。
西来天日远,东望白云深。
塔□中流见,渔灯半夜沉。
烟波竞名利,应负指桐心。
简要说明
逐句注释
- “水尽露嵌嵚,红尘杂市音”:
- 字词:“嵌嵚(qiàn qīn)”,形容山岩险峻、参差不齐的样子;“红尘”,指繁华热闹的地方,也代指尘世。
- 句意:水流尽头露出险峻的山岩,尘世的喧嚣与市井的声音混杂在一起。
- “西来天日远,东望白云深”:
- 字词:“天日”,天空和太阳,这里表示遥远的地方。
- 句意:从西边望去,天空和太阳仿佛很遥远;向东眺望,白云悠悠,深邃莫测。
- “塔□中流见,渔灯半夜沉”:
- 字词:此处原诗有缺字,推测应是描绘塔的状态;“中流”,河流中央;“沉”,熄灭。
- 句意:在河流中央能看到塔(的样子),半夜里渔灯熄灭了。
- “烟波竞名利,应负指桐心”:
- 字词:“烟波”,烟雾笼罩的水面,代指尘世的名利场;“指桐心”,推测是与桐君山相关的一种超脱名利、淡泊宁静的心志。
- 句意:那些在尘世的名利场中竞争的人,应该辜负了桐君山所代表的淡泊宁静的心志。
现代译文
水流到尽头,露出险峻的山岩,
尘世的喧嚣与市井的声音交织。
向西望去,天空和太阳那么遥远,
向东眺望,白云悠悠深邃难测。
在河流中央能看到那座塔,
半夜里渔灯渐渐熄灭。
那些在名利场中追逐的人啊,
应该辜负了桐君山所蕴含的淡泊之心。
创作背景
李仲骧生活的时代背景信息相对缺乏。桐君山是富春江畔著名的古迹之一,历史悠久,文化底蕴深厚。这首诗可能是诗人游览桐君山时所作,面对桐君山的美景和清幽氛围,对比尘世中人们对名利的追逐,从而有感而发,借景抒情来表达自己的心境和思考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 远近结合:诗中“水尽露嵌嵚,红尘杂市音”是近景描写,展现了眼前山岩和市井的景象;“西来天日远,东望白云深”则是远景描写,通过对东西两个方向不同景色的描绘,拓展了诗歌的空间感。
- 借景抒情:诗人先描绘桐君山的自然景色和周边环境,最后两句“烟波竞名利,应负指桐心”,由景入情,借桐君山的清幽来批判尘世中追逐名利的行为,表达自己对淡泊宁静生活的向往。
- 语言特色:语言简洁平实,用质朴的文字勾勒出桐君山的景色和氛围。如“西来天日远,东望白云深”,简洁地描绘出了一种开阔、悠远的意境。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静又略带感慨的意境。前六句的写景,将桐君山的山水、塔影、渔灯等元素组合在一起,给人一种宁静悠远之感;最后两句的抒情,又为这种意境增添了一份对尘世的思考和感慨。
常见问题
《桐君山》的作者和朝代是什么?
《桐君山》的作者是李仲骧,页面按宋作品展示。
《桐君山》主要写了什么?
这首诗描绘了桐君山的景色,展现了其独特的地理风貌和清幽氛围。诗人由近及远地描写了桐君山周边的山水、塔影、渔灯等,最后借景抒情,对那些在尘世中追逐名利的人进行感慨,表达了对超脱名利的向往。
《桐君山》的创作背景是什么?
李仲骧生活的时代背景信息相对缺乏。桐君山是富春江畔著名的古迹之一,历史悠久,文化底蕴深厚。这首诗可能是诗人游览桐君山时所作,面对桐君山的美景和清幽氛围,对比尘世中人们对名利的追逐,从而有感而发,借景抒情来表达自己的心境和思考。
《桐君山》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 远近结合 :诗中“水尽露嵌嵚,红尘杂市音”是近景描写,展现了眼前山岩和市井的景象;“西来天日远,东望白云深”则是远景描写,通过对东西两个方向不同景色的描绘,拓展了诗歌的空间感。 借景抒情 :诗人先描绘桐君山的自然景色和周边环境,最后两句“烟波竞名利,应负指桐心”,由景入情,借桐君山的清幽来批判尘世中追逐名利的行为,表达自己对淡泊宁静生活的向往。...