万春洞

· 李宗道

何山凿出洞岩深,置屋悬崖映竹林。
像设金园崇梵宇,壁间石室塑观音。
接天远岫巍千古,跨磵飞虹映百寻。
极目凭栏多少景,一回到此一寒心。

简要说明

这首诗描绘了万春洞的壮丽景色,包括洞内的建筑、佛像,洞外的远山、飞虹等,展现出万春洞的独特风貌,最后诗人表达了凭栏观景时内心的感慨。

逐句注释

  • “何山凿出洞岩深,置屋悬崖映竹林”:
    • 字词:“凿”,开凿;“置屋”,建造房屋。
    • 句意:是哪座山被开凿出如此幽深的洞岩,在悬崖上建造的房屋掩映在竹林之中。
  • “像设金园崇梵宇,壁间石室塑观音”:
    • 字词:“像设”,指佛像的设置;“金园”,佛教中对佛国净土的称呼,这里指万春洞;“梵宇”,佛寺。
    • 句意:在万春洞内设置佛像,尊崇这佛国般的寺庙,石壁间的石室中塑造着观音像。
  • “接天远岫巍千古,跨磵飞虹映百寻”:
    • 字词:“远岫”,远处的山峰;“磵”,同“涧”,山间的水沟;“寻”,古代长度单位,八尺为一寻。
    • 句意:远处的山峰高耸入云,巍峨屹立千古,横跨山涧的飞虹映照出很长的距离。
  • “极目凭栏多少景,一回到此一寒心”:
    • 字词:“极目”,用尽目力远望;“凭栏”,靠着栏杆。
    • 句意:凭栏远望,这里有多少美景啊,每一次来到这里内心都会感到一阵寒意。

现代译文

是哪座山被凿出幽深的洞岩,
悬崖上的房屋掩映在竹林间。
洞内设置佛像尊崇这佛国寺庙,
石壁间的石室中塑着观音的容颜。
远处山峰高耸入云千古巍然,
横跨山涧的飞虹映照得很远。
凭栏远望这里有多少美景,
每来一次内心就泛起一阵寒。

创作背景

由于资料有限,难以明确李宗道创作此诗的具体时间和详细背景。但从诗的内容来看,应该是他游览万春洞之后有感而发。万春洞可能是一处具有佛教文化氛围的游览胜地,李宗道在游览过程中,被洞内的建筑、佛像以及洞外的自然风光所触动,从而写下这首诗来记录自己的所见所感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 远近结合:诗中既有对洞内佛像、石室等近景的细致描写,如“像设金园崇梵宇,壁间石室塑观音”,又有对远处山峰、飞虹等远景的描绘,如“接天远岫巍千古,跨磵飞虹映百寻”,远近结合,使画面层次丰富。
    • 情景交融:前六句写景,描绘了万春洞内外的壮丽景色,最后两句抒情,“一回到此一寒心”将诗人观景时复杂的情感融入其中,借景抒情,使诗歌更具感染力。
  • 语言特色:语言较为平实,通俗易懂,但又能准确地描绘出万春洞的景色特点。如“接天”“巍千古”“映百寻”等词语,生动地展现出景色的宏大与壮观。
  • 意境营造:通过对万春洞景色的描写,营造出一种庄严、幽静且带有神秘色彩的意境。洞中的佛像、远处的山峰以及横跨山涧的飞虹,共同构成了一幅独特的画面,引发读者对万春洞的遐想,同时也能感受到诗人观景时内心复杂的情感。

常见问题

《万春洞》的作者和朝代是什么?

《万春洞》的作者是李宗道,页面按宋作品展示。

《万春洞》主要写了什么?

这首诗描绘了万春洞的壮丽景色,包括洞内的建筑、佛像,洞外的远山、飞虹等,展现出万春洞的独特风貌,最后诗人表达了凭栏观景时内心的感慨。

《万春洞》的创作背景是什么?

由于资料有限,难以明确李宗道创作此诗的具体时间和详细背景。但从诗的内容来看,应该是他游览万春洞之后有感而发。万春洞可能是一处具有佛教文化氛围的游览胜地,李宗道在游览过程中,被洞内的建筑、佛像以及洞外的自然风光所触动,从而写下这首诗来记录自己的所见所感。

《万春洞》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 远近结合 :诗中既有对洞内佛像、石室等近景的细致描写,如“像设金园崇梵宇,壁间石室塑观音”,又有对远处山峰、飞虹等远景的描绘,如“接天远岫巍千古,跨磵飞虹映百寻”,远近结合,使画面层次丰富。 情景交融 :前六句写景,描绘了万春洞内外的壮丽景色,最后两句抒情,“一回到此一寒心”将诗人观景时复杂的情感融入其中,借景抒情,使诗歌更具感染力。 语言特色...