江上

· 吴叔元

独坐江之涘,高秋叶落时。
风狂疑水立,云动觉天移。
浦远孤鸥没,溪平小艇迟。
徘徊待月上,把酒寄遐思。

简要说明

这首诗描绘了诗人在江边独坐所见的秋景,展现了江上风狂云动、孤鸥远逝、小艇缓行的景象。最后诗人徘徊等待月上,借酒抒发了悠远的情思,整体情感基调带有一种孤寂与沉思。

逐句注释

  • “独坐江之涘,高秋叶落时”:
    • 字词:“涘”,水边;“高秋”,深秋。
    • 句意:独自坐在江边,正值深秋树叶飘落的时候。
  • “风狂疑水立,云动觉天移”:
    • 字词:“疑”,怀疑;“觉”,感觉。
    • 句意:狂风大作,让人怀疑江水都要立起来了;云朵飘动,感觉天空也在移动。
  • “浦远孤鸥没,溪平小艇迟”:
    • 字词:“浦”,水边或河流入海的地方;“没”,消失;“迟”,迟缓。
    • 句意:远处水边一只孤鸥渐渐消失在视线中,溪水平静,小艇行驶得很缓慢。
  • “徘徊待月上,把酒寄遐思”:
    • 字词:“徘徊”,在一个地方来回地走;“把酒”,手持酒杯;“遐思”,悠远的思索或想象。
    • 句意:在江边徘徊等待月亮升起,手持酒杯寄托自己悠远的情思。

现代译文

独自坐在那江边水岸,
正值深秋树叶飘零之时。
狂风呼啸好似江水直立,
云朵飘动感觉天空也在移。
远处水边孤鸥渐渐隐没,
溪水平静小艇缓缓行驶。
我在江边徘徊等待月升,
手持酒杯寄托悠远情思。

创作背景

由于关于吴叔元的详细信息有限,难以确切知晓此诗的具体创作时间与背景。但从诗中描绘的深秋江边景象以及诗人孤独的心境来看,可能是诗人在某个萧瑟的秋日,独自来到江边,被眼前的秋景所触动,从而借景抒情,写下了这首诗来抒发自己内心的情感与思索。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张:“风狂疑水立,云动觉天移”运用夸张的手法,生动地描绘出狂风的猛烈和云朵飘动的快速,给人以强烈的视觉冲击,突出了江边环境的恶劣与动态感。
    • 动静结合:诗中既有“风狂”“云动”等动态描写,展现出一种激烈的场景;又有“溪平小艇迟”这样相对静态的画面,动静相衬,使诗歌富有层次感。
    • 借景抒情:通过描绘江边的秋景,如落叶、狂风、孤鸥等,营造出一种孤寂、萧瑟的氛围,从而抒发了诗人内心的孤独与沉思,景中含情,情由景生。
  • 语言特色:语言简洁直白,却能准确地描绘出江边的景象,如“孤鸥”“小艇”等词汇,生动形象地展现出画面感。同时,诗句富有节奏感,读起来朗朗上口。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤独、悠远的意境。诗人独坐江边,面对狂风、孤鸥等景象,再到等待月上,借酒遐思,让读者仿佛能感受到诗人内心的孤寂与对人生的思索,具有很强的感染力。

常见问题

《江上》的作者和朝代是什么?

《江上》的作者是吴叔元,页面按宋作品展示。

《江上》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在江边独坐所见的秋景,展现了江上风狂云动、孤鸥远逝、小艇缓行的景象。最后诗人徘徊等待月上,借酒抒发了悠远的情思,整体情感基调带有一种孤寂与沉思。

《江上》的创作背景是什么?

由于关于吴叔元的详细信息有限,难以确切知晓此诗的具体创作时间与背景。但从诗中描绘的深秋江边景象以及诗人孤独的心境来看,可能是诗人在某个萧瑟的秋日,独自来到江边,被眼前的秋景所触动,从而借景抒情,写下了这首诗来抒发自己内心的情感与思索。

《江上》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张 :“风狂疑水立,云动觉天移”运用夸张的手法,生动地描绘出狂风的猛烈和云朵飘动的快速,给人以强烈的视觉冲击,突出了江边环境的恶劣与动态感。 动静结合 :诗中既有“风狂”“云动”等动态描写,展现出一种激烈的场景;又有“溪平小艇迟”这样相对静态的画面,动静相衬,使诗歌富有层次感。 借景抒情 :通过描绘江边的秋景,如落叶、狂风、孤鸥等,营造出一种...