秋日渡江

· 黄极

雁落平沙一雨收,淡烟斜日荻花洲。
凭谁与作王摩诘,为写江南水墨秋。

简要说明

这首诗描绘了秋日渡江时所见的景色,展现出一幅淡烟斜日、荻花洲渚的江南秋景图,表达了诗人对眼前美景的赞美,渴望有像王维那样的画家将此景绘成水墨画留存。

逐句注释

  • “雁落平沙一雨收”:
    • 字词:“平沙”,平坦的沙地;“一雨收”,一场雨停了。
    • 句意:大雁落在平坦的沙地上,一场雨刚刚停歇。
  • “淡烟斜日荻花洲”:
    • 字词:“淡烟”,轻薄的烟雾;“斜日”,西斜的太阳;“荻花洲”,生长着荻草的小洲。
    • 句意:轻薄的烟雾缭绕,西斜的太阳照着长满荻花的小洲。
  • “凭谁与作王摩诘”:
    • 字词:“凭谁”,依靠谁;“王摩诘”,即唐代诗人王维,王维不仅诗写得好,而且擅长绘画,有“诗中有画,画中有诗”之誉。
    • 句意:依靠谁能像王维那样作画呢。
  • “为写江南水墨秋”:
    • 字词:“写”,描绘;“水墨秋”,秋天的水墨画景色。
    • 句意:来描绘这江南秋日的水墨景色。

现代译文

大雁落在平坦的沙地上,一场雨刚刚停止,
轻薄的烟雾和西斜的太阳照着荻花小洲。
依靠谁能像王维那样擅长绘画,
来描绘这江南秋日的水墨景色呢。

创作背景

由于关于黄极的详细资料较少,此诗具体创作时间难以确定。但从诗的内容可以推测,诗人在秋日渡江的途中,被眼前的江南秋景所打动,从而有感而发创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句通过描写雁落平沙、雨收、淡烟、斜日、荻花洲等秋日景象,营造出一种宁静、悠远的氛围,诗人对眼前美景的喜爱之情蕴含其中。
    • 用典:后两句运用了王维的典故,王维以诗画俱佳著称,诗人借此表达希望能有像王维一样的画家将这江南秋景绘成画卷,进一步突出了景色之美。
  • 语言特色:语言简洁自然,用词精准,如“雁落”“雨收”“淡烟”“斜日”等词,生动地勾勒出了秋日渡江时的画面,给人以清新之感。
  • 意境营造:整首诗营造出了一幅富有诗意的江南秋日水墨画卷,将自然景色与诗人的情感巧妙融合,让读者仿佛身临其境,感受到了江南秋日的宁静与美丽。

常见问题

《秋日渡江》的作者和朝代是什么?

《秋日渡江》的作者是黄极,页面按宋作品展示。

《秋日渡江》主要写了什么?

这首诗描绘了秋日渡江时所见的景色,展现出一幅淡烟斜日、荻花洲渚的江南秋景图,表达了诗人对眼前美景的赞美,渴望有像王维那样的画家将此景绘成水墨画留存。

《秋日渡江》的创作背景是什么?

由于关于黄极的详细资料较少,此诗具体创作时间难以确定。但从诗的内容可以推测,诗人在秋日渡江的途中,被眼前的江南秋景所打动,从而有感而发创作了这首诗。

《秋日渡江》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句通过描写雁落平沙、雨收、淡烟、斜日、荻花洲等秋日景象,营造出一种宁静、悠远的氛围,诗人对眼前美景的喜爱之情蕴含其中。 用典 :后两句运用了王维的典故,王维以诗画俱佳著称,诗人借此表达希望能有像王维一样的画家将这江南秋景绘成画卷,进一步突出了景色之美。 语言特色 :语言简洁自然,用词精准,如“雁落”“雨收”“淡烟”“斜日”等...