这首诗记录了作者在洞霄宫设醮之事。描绘了设醮时鹤鸣、群仙降临的神奇场景,展现出神秘庄严的氛围,最后表达了作者向仙官请求,希望能为母亲求得长寿的心愿。
设醮洞霄因以古诗记其事
鹤鸣在野声闻天,灵坛夜醮朝群仙。
群仙乘风驾云𫐌,一一来自虚皇前。
玉𬬻不散香凝烟,火中金缕光相连。
仙官谓我帝所怜,百拜向帝臣有言,愿乞臣母千斯年。
群仙乘风驾云𫐌,一一来自虚皇前。
玉𬬻不散香凝烟,火中金缕光相连。
仙官谓我帝所怜,百拜向帝臣有言,愿乞臣母千斯年。
简要说明
逐句注释
- “鹤鸣在野声闻天,灵坛夜醮朝群仙”:
- 字词:“鹤鸣在野”,化用《诗经·小雅·鹤鸣》“鹤鸣于九皋,声闻于野”;“夜醮”,夜间设坛祈祷;“灵坛”,指设醮的坛场。
- 句意:鹤在野外鸣叫,声音直达天际,在夜间的灵坛上举行醮仪朝拜群仙。
- “群仙乘风驾云𫐌,一一来自虚皇前”:
- 字词:“云𫐌”,指以云为车;“虚皇”,道教尊奉的天帝。
- 句意:群仙乘着风、驾着云车,一个个从虚皇面前而来。
- “玉𬬻不散香凝烟,火中金缕光相连”:
- 字词:“玉𬬻”,精美的香炉;“金缕”,指炉中燃烧的香像金色的丝线。
- 句意:玉炉中香烟袅袅不散,炉中的香燃烧如金色丝线般光芒相连。
- “仙官谓我帝所怜,百拜向帝臣有言”:
- 字词:“仙官”,指仙界的官员;“帝”,指天帝;“怜”,怜爱。
- 句意:仙官对我说天帝怜爱我,我向天帝行了百拜大礼,作为臣子有话要说。
- “愿乞臣母千斯年”:
- 字词:“乞”,请求;“千斯年”,千年,这里表示长寿。
- 句意:希望能为我的母亲求得长寿。
现代译文
鹤在野外鸣叫,声音直上九天,
夜间在灵坛设醮朝拜那群仙。
群仙们乘着清风驾着云车,
一个个从虚皇天帝面前降临。
玉炉中香烟缭绕久久不散,
炉里香燃烧如金线光芒相连。
仙官告诉我天帝对我怜爱,
我忙向天帝拜了无数次后发言,
希望能为我的母亲求得长寿绵绵。
创作背景
章承道生活于宋代,道教在宋代较为兴盛,设醮是道教中一种重要的仪式,用于祈福、禳灾等。这首诗创作于作者在洞霄宫设醮之时,可能是作者为母亲祈福长寿而举行此次醮仪,通过诗歌记录下这一神圣的场景和自己的心愿。
艺术赏析
- 表现手法:
- 想象丰富:诗中描绘了群仙乘风驾云从虚皇前而来的场景,充满了奇幻色彩,是作者丰富想象的体现,营造出神秘的氛围。
- 托物言情:通过描写玉炉中的香烟、火中的金缕光等景象,不仅增添了仪式的庄严感,也暗示了作者虔诚的心境,借这些事物表达自己向天帝祈福的恳切之情。
- 语言特色:语言较为古朴典雅,具有浓厚的道教文化色彩,如“虚皇”“仙官”“帝”等词汇的运用,体现出道教的神秘和庄严。
- 意境营造:整首诗营造出一种神秘、庄严且神圣的意境。从鹤鸣闻天、群仙降临到香炉香烟、金缕光芒,再到作者向天帝倾诉心愿,各个场景相互交织,使读者仿佛置身于那个充满奇幻色彩的设醮仪式之中,感受到作者的虔诚与祈愿。
常见问题
《设醮洞霄因以古诗记其事》的作者和朝代是什么?
《设醮洞霄因以古诗记其事》的作者是章承道,页面按宋作品展示。
《设醮洞霄因以古诗记其事》主要写了什么?
这首诗记录了作者在洞霄宫设醮之事。描绘了设醮时鹤鸣、群仙降临的神奇场景,展现出神秘庄严的氛围,最后表达了作者向仙官请求,希望能为母亲求得长寿的心愿。
《设醮洞霄因以古诗记其事》的创作背景是什么?
章承道生活于宋代,道教在宋代较为兴盛,设醮是道教中一种重要的仪式,用于祈福、禳灾等。这首诗创作于作者在洞霄宫设醮之时,可能是作者为母亲祈福长寿而举行此次醮仪,通过诗歌记录下这一神圣的场景和自己的心愿。
《设醮洞霄因以古诗记其事》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 想象丰富 :诗中描绘了群仙乘风驾云从虚皇前而来的场景,充满了奇幻色彩,是作者丰富想象的体现,营造出神秘的氛围。 托物言情 :通过描写玉炉中的香烟、火中的金缕光等景象,不仅增添了仪式的庄严感,也暗示了作者虔诚的心境,借这些事物表达自己向天帝祈福的恳切之情。 语言特色 :语言较为古朴典雅,具有浓厚的道教文化色彩,如“虚皇”“仙官”“帝”等词汇的运用...