通天岩

· 欧演

每逢胜境便留神,一路桃花别汉秦。
绕刹苔封高士迹,临溪客问野人津。
纡回松竹看非俗,罗列山川识有真。
踏遍岭头天尺五,飘飘已觉迥风尘。

简要说明

此诗描绘了诗人游览通天岩的所见所感。展现了通天岩的清幽胜景,诗人在欣赏美景的过程中,感受到其不俗的韵味,最后表达了自己置身此境超脱尘世的畅快之感。

逐句注释

  • “每逢胜境便留神,一路桃花别汉秦”:
    • 字词:“胜境”,优美的地方;“留神”,留意;“别汉秦”,化用桃花源记中“不知有汉,无论魏晋”之意,暗示此处如同世外桃源,与外界不同。
    • 句意:每当遇到优美的地方便会留意欣赏,一路上的桃花仿佛让人置身于与汉秦不同的世界。
  • “绕刹苔封高士迹,临溪客问野人津”:
    • 字词:“刹”,佛寺;“高士”,品德高尚的人;“野人”,居住在郊野的人;“津”,渡口。
    • 句意:环绕着佛寺,青苔封住了高士的遗迹;临近溪水,游客向郊野之人询问渡口。
  • “纡回松竹看非俗,罗列山川识有真”:
    • 字词:“纡回”,曲折回旋;“罗列”,分布、排列;“识有真”,能认识到事物的真谛。
    • 句意:曲折回旋的松竹看起来不俗气,分布排列的山川让人能认识到其中的真谛。
  • “踏遍岭头天尺五,飘飘已觉迥风尘”:
    • 字词:“天尺五”,形容离天很近;“迥”,远。
    • 句意:踏遍了岭头,感觉离天只有一尺五的距离,飘飘然已经觉得远离了尘世。

现代译文

每当遇见优美的地方我便会留心欣赏,
一路上的桃花仿佛让人远离了汉秦。
青苔环绕着佛寺封住了高士的遗迹,
临近溪水我向郊野之人询问着渡口。
曲折回旋的松竹看上去如此的不俗,
分布排列的山川让我领悟到了真谛。
我踏遍了岭头感觉离天只有咫尺之遥,
飘飘然间已然觉得远离了尘世喧嚣。

创作背景

由于资料有限,这首诗具体的创作时间难以确定。但从诗的内容可以推测,欧演在游览通天岩时,被这里的景色所吸引,这里清幽的环境、如世外桃源般的氛围激发了他的创作灵感,于是写下此诗来表达自己游览时的感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“一路桃花别汉秦”运用了桃花源记的典故,增添了诗歌的文化内涵,暗示通天岩如同桃花源一样,是一个与世隔绝、令人向往的地方。
    • 借景抒情:诗人通过描绘通天岩的桃花、刹寺、松竹、山川等景色,抒发了自己对这里景色的喜爱以及超脱尘世的情感。
  • 语言特色:语言自然流畅,用词简洁却生动形象。如“纡回”“罗列”等词,准确地描绘出了松竹和山川的形态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、超凡脱俗的意境。从一路桃花到踏遍岭头,展现出一个远离尘世喧嚣的世界,让读者仿佛身临其境,感受到诗人置身其中的畅快与超脱。

常见问题

《通天岩》的作者和朝代是什么?

《通天岩》的作者是欧演,页面按宋作品展示。

《通天岩》主要写了什么?

此诗描绘了诗人游览通天岩的所见所感。展现了通天岩的清幽胜景,诗人在欣赏美景的过程中,感受到其不俗的韵味,最后表达了自己置身此境超脱尘世的畅快之感。

《通天岩》的创作背景是什么?

由于资料有限,这首诗具体的创作时间难以确定。但从诗的内容可以推测,欧演在游览通天岩时,被这里的景色所吸引,这里清幽的环境、如世外桃源般的氛围激发了他的创作灵感,于是写下此诗来表达自己游览时的感受。

《通天岩》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“一路桃花别汉秦”运用了桃花源记的典故,增添了诗歌的文化内涵,暗示通天岩如同桃花源一样,是一个与世隔绝、令人向往的地方。 借景抒情 :诗人通过描绘通天岩的桃花、刹寺、松竹、山川等景色,抒发了自己对这里景色的喜爱以及超脱尘世的情感。 语言特色 :语言自然流畅,用词简洁却生动形象。如“纡回”“罗列”等词,准确地描绘出了松竹和山川的形态。 意...