凌云台

· 李中立

山围平野四回环,天迥台高眼界宽。
云漏残阳明远岫,涛翻急雨涨前滩。
一川胜趣四时好,千里雄风三伏寒。
谁见凌云清绝处,夜凉空翠湿阑干。

简要说明

此诗描绘了凌云台周围的壮丽景色,展现了平野、远山、急雨、前滩等自然景观,突出了此地四时皆美的胜趣和三伏生寒的雄奇之风,表达了诗人对凌云台清绝之景的喜爱与赞美之情。

逐句注释

  • “山围平野四回环,天迥台高眼界宽”:
    • 字词:“回环”,环绕;“迥”,远。
    • 句意:群山环绕着平坦的原野,四周层层叠叠;天空高远,凌云台地势高,站在台上视野十分开阔。
  • “云漏残阳明远岫,涛翻急雨涨前滩”:
    • 字词:“残阳”,快要落山的太阳;“岫”,山。
    • 句意:云朵缝隙中漏出的夕阳余晖,照亮了远处的山峦;湍急的雨如波涛般倾盆而下,使得前面的河滩水位上涨。
  • “一川胜趣四时好,千里雄风三伏寒”:
    • 字词:“一川”,这里指凌云台周围的山川;“三伏”,一年中最热的时候。
    • 句意:这一带山川的美景四季都很宜人,即便在三伏天,这里也能感受到千里之外吹来的雄浑之风带来的丝丝凉意。
  • “谁见凌云清绝处,夜凉空翠湿阑干”:
    • 字词:“清绝”,清幽至极;“空翠”,指山间的雾气;“阑干”,栏杆。
    • 句意:有谁能见到凌云台这清幽至极的地方呢?夜晚清凉,山间的雾气都打湿了栏杆。

现代译文

群山环绕着平坦的原野,
天空高远,站在高台上视野开阔无边。
云朵间漏出残阳,照亮远处的山峦,
急雨如涛,让前面的河滩水位猛涨。
这一带山川四季都有美妙的景致,
即便三伏天也有千里雄风带来的凉意。
有谁能见到凌云台这清幽至极之处,
夜晚清凉,山间雾气打湿了栏杆。

创作背景

由于关于李中立以及这首诗的创作背景资料较少,难以确切知晓具体创作时间和相关事件。但可以推测,诗人在游览凌云台时,被此地的壮丽景色所震撼,从而有感而发创作了此诗,以表达对凌云台景色的赞美。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:“云漏残阳明远岫”是视觉描写,描绘了夕阳照亮远山的画面;“涛翻急雨涨前滩”既有视觉上急雨如涛的景象,又仿佛能让人听到雨打在河滩上的声音,视听结合,使画面更加生动形象。
    • 对比衬托:“一川胜趣四时好”突出此地景色四季宜人,“千里雄风三伏寒”则将三伏天的炎热与这里的凉意形成对比,衬托出凌云台独特的气候和风景。
  • 语言特色:语言优美,用词精准,如“云漏”“涛翻”等词语生动地描绘出了云彩和雨的动态,增强了诗歌的画面感和表现力。
  • 意境营造:整首诗通过对凌云台周围景色的描写,营造出一种雄浑、清幽的意境。从白天的残阳、急雨到夜晚的空翠、阑干,展现出不同时段的景色变化,让读者仿佛身临其境,感受到凌云台的清绝之美。

常见问题

《凌云台》的作者和朝代是什么?

《凌云台》的作者是李中立,页面按宋作品展示。

《凌云台》主要写了什么?

此诗描绘了凌云台周围的壮丽景色,展现了平野、远山、急雨、前滩等自然景观,突出了此地四时皆美的胜趣和三伏生寒的雄奇之风,表达了诗人对凌云台清绝之景的喜爱与赞美之情。

《凌云台》的创作背景是什么?

由于关于李中立以及这首诗的创作背景资料较少,难以确切知晓具体创作时间和相关事件。但可以推测,诗人在游览凌云台时,被此地的壮丽景色所震撼,从而有感而发创作了此诗,以表达对凌云台景色的赞美。

《凌云台》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :“云漏残阳明远岫”是视觉描写,描绘了夕阳照亮远山的画面;“涛翻急雨涨前滩”既有视觉上急雨如涛的景象,又仿佛能让人听到雨打在河滩上的声音,视听结合,使画面更加生动形象。 对比衬托 :“一川胜趣四时好”突出此地景色四季宜人,“千里雄风三伏寒”则将三伏天的炎热与这里的凉意形成对比,衬托出凌云台独特的气候和风景。 语言特色 :语言优美,用词...