这首诗以一位女子寄寒衣为主题,通过描写女子连夜裁剪寒衣时的情景,以及无人试穿衣服的无奈,抒发了女子对远方亲人的深深思念与牵挂之情。
寄衣
欲寄寒衣上帝都,连宵裁剪眼模糊。
可怜宽窄无人试,泪逐西风洒去途。
可怜宽窄无人试,泪逐西风洒去途。
简要说明
逐句注释
- “欲寄寒衣上帝都”:
- 字词:“欲”,想要;“上帝都”,寄往京城。“帝都”指京城。
- 句意:想要把御寒的衣服寄到京城去。
- “连宵裁剪眼模糊”:
- 字词:“连宵”,接连几个晚上;“眼模糊”,眼睛因为疲劳或伤心而看不清楚。
- 句意:接连几个晚上裁剪衣服,眼睛都变得模糊了。
- “可怜宽窄无人试”:
- 字词:“可怜”,可惜;“宽窄”,指衣服的尺寸大小;“无人试”,没有人试穿。
- 句意:可惜衣服的尺寸大小没有人试穿,不知道是否合身。
- “泪逐西风洒去途”:
- 字词:“泪”,眼泪;“逐”,跟随;“西风”,秋风;“去途”,指寄衣的路途。
- 句意:眼泪随着秋风洒落在寄衣的路途上。
现代译文
想要把御寒的衣服寄到京城去,
接连几个晚上裁剪,眼睛都模糊了。
可惜衣服的宽窄没人试穿,
眼泪随着秋风洒落在寄衣的路上。
创作背景
由于关于邓氏的具体信息较少,难以确切知晓此诗的创作时间。但从诗的内容可以推测,当时可能丈夫或亲人在京城谋生、求学或任职等,而家乡已到寒季,女子心系远方的亲人,连夜裁剪寒衣寄去。在这过程中,因无法确定衣服是否合身,加上对亲人的思念,于是写下这首饱含深情的诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 细节描写:“连宵裁剪眼模糊”通过描写女子连夜裁剪衣服导致眼睛模糊这一细节,生动地展现了女子为寄衣所付出的辛苦,体现出她对亲人的关爱之深。
- 情景交融:“泪逐西风洒去途”将女子的眼泪与秋风、寄衣的路途融合在一起,借景抒情,把女子的思念与悲伤之情融入到秋风和路途之中,使情感更加深沉。
- 语言特色:语言通俗易懂,质朴自然,没有过多的修饰,但却能以直白的话语打动读者,如“可怜宽窄无人试”直接道出了女子的无奈与担忧。
- 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、悲伤的意境。女子独自连夜裁剪寒衣,无人试穿衣服的无奈,以及眼泪随秋风洒落的场景,共同构成了一幅充满哀愁的画面,让读者深切感受到女子对远方亲人的牵挂与思念。
常见问题
《寄衣》的作者和朝代是什么?
《寄衣》的作者是邓氏,页面按宋作品展示。
《寄衣》主要写了什么?
这首诗以一位女子寄寒衣为主题,通过描写女子连夜裁剪寒衣时的情景,以及无人试穿衣服的无奈,抒发了女子对远方亲人的深深思念与牵挂之情。
《寄衣》的创作背景是什么?
由于关于邓氏的具体信息较少,难以确切知晓此诗的创作时间。但从诗的内容可以推测,当时可能丈夫或亲人在京城谋生、求学或任职等,而家乡已到寒季,女子心系远方的亲人,连夜裁剪寒衣寄去。在这过程中,因无法确定衣服是否合身,加上对亲人的思念,于是写下这首饱含深情的诗。
《寄衣》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 细节描写 :“连宵裁剪眼模糊”通过描写女子连夜裁剪衣服导致眼睛模糊这一细节,生动地展现了女子为寄衣所付出的辛苦,体现出她对亲人的关爱之深。 情景交融 :“泪逐西风洒去途”将女子的眼泪与秋风、寄衣的路途融合在一起,借景抒情,把女子的思念与悲伤之情融入到秋风和路途之中,使情感更加深沉。 语言特色 :语言通俗易懂,质朴自然,没有过多的修饰,但却能以直...