这首诗围绕男女情感展开,描绘了女子对生病的情郎的牵挂与怨思。诗中刻画了女子孤独做梦、愁肠百结的形象,传达出她内心深处的哀怨与深情。
寄元骧卿
郎今多病如家令,妾自拼躬怨楚王。
斜压玉钗成独梦,低垂玄髪系柔肠。
斜压玉钗成独梦,低垂玄髪系柔肠。
简要说明
逐句注释
- “郎今多病如家令”:
- 字词:“家令”,指西汉的司马相如,司马相如曾为孝文园令。司马相如有消渴疾(糖尿病),常因病闲居。这里用司马相如的典故来形容情郎如今多病的状态。
- 句意:情郎如今像司马相如一样身患疾病。
- “妾自拼躬怨楚王”:
- 字词:“拼躬”,甘愿自身承受;“怨楚王”,可能化用了楚王与巫山神女的典故。神女与楚王有一段情感纠葛,这里女子以类似被冷落的神女自比,表达自己的哀怨。
- 句意:我甘愿独自承受这一切,心中埋怨着你。
- “斜压玉钗成独梦”:
- 字词:“斜压玉钗”,描绘女子玉钗倾斜的状态,暗示其慵懒、孤寂;“独梦”,独自做梦。
- 句意:玉钗倾斜,我独自进入梦乡。
- “低垂玄髪系柔肠”:
- 字词:“玄髪”,黑发;“柔肠”,指女子的愁肠。
- 句意:低垂的黑发仿佛系着我心中的万千愁绪。
现代译文
情郎你如今像司马相如一样疾病缠身,
我甘愿独自忍受这痛苦,心中埋怨着你。
玉钗倾斜,我独自进入梦乡,
低垂的黑发仿佛系着我无尽的愁肠。
创作背景
由于“朱逸仙”并非广为人知的诗人,目前关于其详细信息及这首诗的具体创作背景较难确切知晓。从诗的内容推测,可能是在古代男女情感交往的情境下创作,女子的情郎生病,两人或许在情感上存在一些波折或不能相见的状况,从而引发女子写下此诗来抒发内心的哀怨与牵挂。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了司马相如和楚王神女的典故,增添了诗歌的文化内涵。以司马相如多病来形容情郎,使读者更能直观感受到情郎的身体状况;用楚王神女的典故,含蓄地表达了女子内心的哀怨与被冷落的感受。
- 借景抒情(此处景为人物状态):通过描写女子“斜压玉钗”“低垂玄髪”的状态,营造出一种孤寂、哀愁的氛围,将女子的情感融入到这些细节描写之中,让读者更能体会到她的柔肠百结。
- 语言特色:语言典雅含蓄,用词较为古雅,如“玉钗”“玄髪”“柔肠”等词汇,增添了诗歌的古典美感。同时,以简洁的语言传达出丰富的情感,展现出女子复杂的内心世界。
- 意境营造:整首诗营造出一种哀怨、孤寂的意境。女子在情郎生病的情况下,独自承受着痛苦和思念,通过“独梦”“柔肠”等词,将这种孤独和哀怨表现得淋漓尽致,使读者仿佛能看到女子在深夜中愁绪满怀的形象。
常见问题
《寄元骧卿》的作者和朝代是什么?
《寄元骧卿》的作者是朱逸仙,页面按宋作品展示。
《寄元骧卿》主要写了什么?
这首诗围绕男女情感展开,描绘了女子对生病的情郎的牵挂与怨思。诗中刻画了女子孤独做梦、愁肠百结的形象,传达出她内心深处的哀怨与深情。
《寄元骧卿》的创作背景是什么?
由于“朱逸仙”并非广为人知的诗人,目前关于其详细信息及这首诗的具体创作背景较难确切知晓。从诗的内容推测,可能是在古代男女情感交往的情境下创作,女子的情郎生病,两人或许在情感上存在一些波折或不能相见的状况,从而引发女子写下此诗来抒发内心的哀怨与牵挂。
《寄元骧卿》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了司马相如和楚王神女的典故,增添了诗歌的文化内涵。以司马相如多病来形容情郎,使读者更能直观感受到情郎的身体状况;用楚王神女的典故,含蓄地表达了女子内心的哀怨与被冷落的感受。 借景抒情(此处景为人物状态) :通过描写女子“斜压玉钗”“低垂玄髪”的状态,营造出一种孤寂、哀愁的氛围,将女子的情感融入到这些细节描写之中,让读者更能体会到...