咏花扇

· 崖州女子

团扇画方新,金花照席茵。
那缘灯下见,更值月中人。

简要说明

这首诗围绕团扇上的画作展开,描绘了团扇新画的美丽以及灯下所见与月中佳人相互映衬的美好场景,表达了对团扇上画面以及画面所营造意境的赞美之情。

逐句注释

  • “团扇画方新,金花照席茵”:
    • 字词:“方新”,刚刚画好、崭新;“金花”,团扇上金色的花纹或装饰;“席茵”,席子和褥子,这里泛指座位、席面。
    • 句意:团扇上的画作刚刚完成,崭新亮丽,扇面上金色的花纹照亮了席面。
  • “那缘灯下见,更值月中人”:
    • 字词:“那缘”,哪曾想到、不料;“值”,遇到、碰上;“月中人”,指如月亮般皎洁美好的女子形象,可能是团扇上所画之人。
    • 句意:没想到在灯光下看到这团扇,更巧的是扇面上还有如月亮般美好的女子形象。

现代译文

团扇上的画作崭新又好看,
金色的花纹照亮了席面。
没想到在灯光下见到它,
更惊喜扇中有如月佳人。

创作背景

由于作者是“崖州女子”,具体信息不详,这首诗的创作背景也难以精准确定。崖州在古代是较为偏远的地区,推测此诗可能创作于作者日常生活场景中,或许是在一次聚会或活动里,看到新画的团扇有感而发,以表达对团扇精美画面的喜爱。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:前两句“团扇画方新,金花照席茵”是实写,具体描绘了团扇新画以及扇上金花照亮席面的实景;后两句“那缘灯下见,更值月中人”则带有一定的虚写成分,“月中人”营造出一种空灵、美好的想象空间,虚实结合,丰富了诗歌的内涵。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词质朴自然,如“方新”“照”“见”“值”等词,直白地表达出诗人的所见所感,却又生动地展现出画面的美好。
  • 意境营造:通过对团扇、灯光、席面以及月中佳人等元素的描写,营造出一种温馨、雅致且富有诗意的意境。整首诗将现实场景与想象中的美好形象相结合,给人以美的享受。

常见问题

《咏花扇》的作者和朝代是什么?

《咏花扇》的作者是崖州女子,页面按宋作品展示。

《咏花扇》主要写了什么?

这首诗围绕团扇上的画作展开,描绘了团扇新画的美丽以及灯下所见与月中佳人相互映衬的美好场景,表达了对团扇上画面以及画面所营造意境的赞美之情。

《咏花扇》的创作背景是什么?

由于作者是“崖州女子”,具体信息不详,这首诗的创作背景也难以精准确定。崖州在古代是较为偏远的地区,推测此诗可能创作于作者日常生活场景中,或许是在一次聚会或活动里,看到新画的团扇有感而发,以表达对团扇精美画面的喜爱。

《咏花扇》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :前两句“团扇画方新,金花照席茵”是实写,具体描绘了团扇新画以及扇上金花照亮席面的实景;后两句“那缘灯下见,更值月中人”则带有一定的虚写成分,“月中人”营造出一种空灵、美好的想象空间,虚实结合,丰富了诗歌的内涵。 语言特色 :语言简洁明快,用词质朴自然,如“方新”“照”“见”“值”等词,直白地表达出诗人的所见所感,却又生动地展现出画面...