咏月桂峰桂子

· 释慈永

丹桂生瑶宝,千年会一时。
偏从天竺落,祇向月宫知。
出海冰轮满,当轩玉树迟。
清晖含远峤,接影下空墀。
金气风初劲,银河露恐垂。
婵娟应怅望,果尔见蛾眉。

简要说明

这首诗围绕月桂峰桂子展开,描绘了桂子的珍贵、飘落的奇幻,以及桂子所处环境的清幽美好,表达了诗人对桂子的赞美与对其奇幻来历的遐想。

逐句注释

  • “丹桂生瑶宝,千年会一时”:
    • 字词:“丹桂”,桂花的一种;“瑶宝”,珍贵之地;“会一时”,指在特定时刻出现。
    • 句意:丹桂生长在珍贵之地,千年才得一见。
  • “偏从天竺落,祇向月宫知”:
    • 字词:“天竺”,古印度的别称;“祇”,只;“月宫”,月亮。
    • 句意:桂子偏偏从印度飘落而来,只有月亮知道它的来历。
  • “出海冰轮满,当轩玉树迟”:
    • 字词:“冰轮”,指月亮;“轩”,窗户;“玉树”,指桂树。
    • 句意:月亮从海面升起,又圆又亮,正对着窗户的桂树仿佛生长得很缓慢。
  • “清晖含远峤,接影下空墀”:
    • 字词:“清晖”,指月光;“远峤”,远处的山峰;“空墀”,空旷的台阶。
    • 句意:月光含着远处的山峰,桂树的影子连接着月光洒落在空旷的台阶上。
  • “金气风初劲,银河露恐垂”:
    • 字词:“金气”,指秋气;“银河”,天河。
    • 句意:秋风吹来,开始强劲,银河中的露水似乎都要垂落下来。
  • “婵娟应怅望,果尔见蛾眉”:
    • 字词:“婵娟”,指月亮;“蛾眉”,本指女子细长而弯的眉毛,这里可能借指桂子。
    • 句意:月亮应该在惆怅地远望,果然见到了桂子。

现代译文

珍贵的丹桂生长在宝地,
千年才得一次机缘出现。
它偏偏从印度飘落而来,
只有月亮知晓它的根源。
月亮如冰轮从海面升起,
正对着轩窗桂树似生长迟缓。
月光含着远处的山峰,
桂影连着月光洒在空旷台阶间。
秋风初起带着秋意强劲,
银河里的露水好像要垂落天边。
月亮似乎在惆怅地远望,
果真看见了那如蛾眉般的桂子容颜。

创作背景

释慈永是僧人,此诗具体创作时间不详。月桂峰桂子传说有奇幻的来历,在佛教文化及民间传说中有一定地位。释慈永作为僧人,对自然事物有着独特的感悟与思考,可能是在看到月桂峰桂子,于某个月夜触发灵感,写下此诗来表达对桂子的奇幻想象与赞美。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象丰富:诗中运用了丰富的想象,如“偏从天竺落,祇向月宫知”,赋予桂子奇幻的来历,增添了诗歌的神秘色彩。
    • 借景抒情:通过描绘月亮、秋风、银河等景象,营造出清幽、静谧的氛围,借景抒发对桂子的赞美之情。
  • 语言特色:语言优美典雅,如“冰轮”“玉树”“清晖”等词语,生动形象地描绘出了画面,同时也体现出了诗歌的文学性。
  • 意境营造:整首诗营造出一种空灵、悠远的意境。从桂子的来历到周围环境的描写,如月光下的山峰、桂影,秋风中的银河等,让读者仿佛置身于一个奇幻而清幽的世界,感受到诗人对桂子的独特情感。

常见问题

《咏月桂峰桂子》的作者和朝代是什么?

《咏月桂峰桂子》的作者是释慈永,页面按宋作品展示。

《咏月桂峰桂子》主要写了什么?

这首诗围绕月桂峰桂子展开,描绘了桂子的珍贵、飘落的奇幻,以及桂子所处环境的清幽美好,表达了诗人对桂子的赞美与对其奇幻来历的遐想。

《咏月桂峰桂子》的创作背景是什么?

释慈永是僧人,此诗具体创作时间不详。月桂峰桂子传说有奇幻的来历,在佛教文化及民间传说中有一定地位。释慈永作为僧人,对自然事物有着独特的感悟与思考,可能是在看到月桂峰桂子,于某个月夜触发灵感,写下此诗来表达对桂子的奇幻想象与赞美。

《咏月桂峰桂子》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 想象丰富 :诗中运用了丰富的想象,如“偏从天竺落,祇向月宫知”,赋予桂子奇幻的来历,增添了诗歌的神秘色彩。 借景抒情 :通过描绘月亮、秋风、银河等景象,营造出清幽、静谧的氛围,借景抒发对桂子的赞美之情。 语言特色 :语言优美典雅,如“冰轮”“玉树”“清晖”等词语,生动形象地描绘出了画面,同时也体现出了诗歌的文学性。 意境营造 :整首诗营造出一种...