题太和楼壁

· 无名氏

太和酒楼三百间,大槽昼夜声潺潺。
千夫承糟万夫瓮,有酒如海糟如山。
铜锅镕尽龙山雪,金波涌出西湖月。
星宫琼浆天下无,九酝仙方谁漏泄。
皇都春色满钱塘,苏小当垆酒倍香。
席分珠履三千客,后列金钗十二行。
一座行觞歌一曲,楼东声断楼西续。
就中茜袖拥红牙,春葱不露人如玉。
今年和气光华夷,游人不醉终不归。
金貂玉尘宁论价,对月逢花能几时。
有个酒仙人不识,幅巾大袖豪无敌。
醉后题诗自不知,但见龙蛇满东壁。

简要说明

这首诗描绘了太和楼热闹繁华的饮酒场景,展现了酒的酿造盛况、美酒的品质,以及楼中宾客如云、歌舞升平的景象。表达了对当下太平祥和、欢乐氛围的赞美,同时也流露出及时行乐的思想。

逐句注释

  • “太和酒楼三百间,大槽昼夜声潺潺”:
    • 字词:“大槽”,酿酒的器具;“潺潺”,形容水流声,这里指酿酒时大槽中液体流动的声音。
    • 句意:太和酒楼有三百间之多,大槽日夜不停地发出潺潺的声响。
  • “千夫承糟万夫瓮,有酒如海糟如山”:
    • 字词:“承糟”,承接酒糟;“瓮”,这里作动词,指用瓮来装酒。
    • 句意:有上千人承接酒糟,上万人用瓮装酒,酒多得像大海一样,酒糟堆积如山。
  • “铜锅镕尽龙山雪,金波涌出西湖月”:
    • 字词:“铜锅”,酿酒用的锅;“龙山雪”,龙山的雪,可能是用来酿酒的优质水源;“金波”,指酒的光泽;“西湖月”,描绘酒中倒映出西湖月亮的景象。
    • 句意:铜锅把龙山的雪都融化用来酿酒,酿出的美酒如金色的波浪,仿佛涌出了西湖中的月亮。
  • “星宫琼浆天下无,九酝仙方谁漏泄”:
    • 字词:“星宫”,神话中星宿的宫殿;“琼浆”,传说中神仙喝的美酒;“九酝”,多次酿造的美酒;“仙方”,神仙的酿酒配方。
    • 句意:这酒如同星宫中的琼浆玉液,天下绝无仅有,不知是谁泄露了这多次酿造的神仙配方。
  • “皇都春色满钱塘,苏小当垆酒倍香”:
    • 字词:“皇都”,指京城;“苏小”,苏小小,南齐时钱塘名妓,这里借指酒家女;“当垆”,指卖酒。
    • 句意:京城的春色布满了钱塘,有苏小小那样的酒家女卖酒,酒也显得格外香醇。
  • “席分珠履三千客,后列金钗十二行”:
    • 字词:“珠履”,饰有珍珠的鞋子,代指富贵宾客;“金钗十二行”,形容美女众多。
    • 句意:酒席上坐着众多穿着珠履的宾客,后面排列着许多佩戴金钗的美女。
  • “一座行觞歌一曲,楼东声断楼西续”:
    • 字词:“行觞”,依次敬酒。
    • 句意:每敬一次酒就唱一首歌,楼东边歌声停下,楼西边歌声又起。
  • “就中茜袖拥红牙,春葱不露人如玉”:
    • 字词:“茜袖”,红色衣袖,代指歌女;“红牙”,一种乐器;“春葱”,比喻女子的手指。
    • 句意:其中有穿着红袖的歌女拿着红牙板,手指藏在袖中,人美得如同美玉。
  • “今年和气光华夷,游人不醉终不归”:
    • 字词:“和气”,指太平祥和的气氛;“华夷”,指中原和边疆,这里代指全国。
    • 句意:今年全国都洋溢着太平祥和的气氛,游客不喝醉就不回家。
  • “金貂玉尘宁论价,对月逢花能几时”:
    • 字词:“金貂”,用貂尾装饰的帽子,泛指珍贵的服饰;“玉尘”,美玉的粉末,这里泛指珍贵的物品。
    • 句意:珍贵的服饰和物品哪里还会去计较价格,面对明月和鲜花的美好时光又能有多久呢。
  • “有个酒仙人不识,幅巾大袖豪无敌”:
    • 字词:“酒仙”,指饮酒不拘小节、豪放旷达的人;“幅巾”,一种头巾;“大袖”,宽大的衣袖。
    • 句意:有一个酒仙别人都不认识,他头戴幅巾,身着大袖衣服,豪放无敌。
  • “醉后题诗自不知,但见龙蛇满东壁”:
    • 字词:“龙蛇”,形容书法笔势飞动,这里指题在墙上的诗。
    • 句意:他喝醉后题诗自己都不知道,只看到东墙上满是笔势飞动的诗句。

现代译文

太和酒楼足有三百间房,大槽日夜都响着潺潺声响。
上千人承接酒糟万人装酒,酒似大海酒糟堆积如山岗。
铜锅把龙山的雪都融化,酿出美酒如金波涌出西湖月亮。
这酒如同星宫琼浆世间少有,不知谁泄露了九酿仙方。
京城春色布满了钱塘,苏小小般的酒家女让酒更飘香。
酒席上坐满了富贵宾客,身后排列着众多美丽姑娘。
每敬一次酒就唱一首歌,楼东歌声停了楼西又唱响。
其中红袖歌女拿着红牙板,手指藏袖中佳人美如玉样。
今年全国都洋溢着祥和,游客不喝醉就不回返家乡。
珍贵物品哪还会去论价,面对美景时光能有多长。
有个酒仙没人能够认识,幅巾大袖豪放无人可挡。
他醉后题诗自己都不晓得,只见东墙上满是龙飞凤舞的诗行。

创作背景

此诗作者为无名氏,具体创作时间难以确定,但从诗中描绘的“皇都春色满钱塘”可知,创作地点在南宋都城临安(今浙江杭州)。南宋时期,江南地区经济繁荣,城市商业发达,酒楼等娱乐场所众多。这首诗可能创作于南宋社会相对稳定、经济繁荣的时期,描绘了太和楼的热闹场景,反映了当时社会的繁华与人们的享乐生活。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张:“千夫承糟万夫瓮,有酒如海糟如山”“席分珠履三千客,后列金钗十二行”等句,运用夸张的手法,突出了酿酒规模的宏大和酒楼宾客的众多,增强了诗歌的感染力。
    • 想象:“星宫琼浆天下无,九酝仙方谁漏泄”,将酒想象成星宫的琼浆玉液,增添了酒的神秘和高贵。
    • 动静结合:诗中既有“大槽昼夜声潺潺”“一座行觞歌一曲,楼东声断楼西续”等动态描写,展现出热闹的场景;又有“金波涌出西湖月”等静态描写,描绘出酒的美丽色泽,动静相衬,使诗歌富有画面感。
  • 语言特色:语言通俗直白,生动形象,大量运用比喻、夸张等修辞手法,如“有酒如海糟如山”“金波涌出西湖月”等,使诗歌具有很强的艺术表现力。
  • 意境营造:通过对太和楼酿酒、饮酒、歌舞等场景的描写,营造出一种热闹、欢乐、奢华的意境,展现了当时社会的繁荣景象,同时也流露出及时行乐的思想氛围。

常见问题

《题太和楼壁》的作者和朝代是什么?

《题太和楼壁》的作者是无名氏,页面按唐作品展示。

《题太和楼壁》主要写了什么?

这首诗描绘了太和楼热闹繁华的饮酒场景,展现了酒的酿造盛况、美酒的品质,以及楼中宾客如云、歌舞升平的景象。表达了对当下太平祥和、欢乐氛围的赞美,同时也流露出及时行乐的思想。

《题太和楼壁》的创作背景是什么?

此诗作者为无名氏,具体创作时间难以确定,但从诗中描绘的“皇都春色满钱塘”可知,创作地点在南宋都城临安(今浙江杭州)。南宋时期,江南地区经济繁荣,城市商业发达,酒楼等娱乐场所众多。这首诗可能创作于南宋社会相对稳定、经济繁荣的时期,描绘了太和楼的热闹场景,反映了当时社会的繁华与人们的享乐生活。

《题太和楼壁》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张 :“千夫承糟万夫瓮,有酒如海糟如山”“席分珠履三千客,后列金钗十二行”等句,运用夸张的手法,突出了酿酒规模的宏大和酒楼宾客的众多,增强了诗歌的感染力。 想象 :“星宫琼浆天下无,九酝仙方谁漏泄”,将酒想象成星宫的琼浆玉液,增添了酒的神秘和高贵。 动静结合 :诗中既有“大槽昼夜声潺潺”“一座行觞歌一曲,楼东声断楼西续”等动态描写,展现出热闹...