天衣故寺

· 宗莹

园庙深关春寂寂,雨杉风桧翠萧萧。
山中旧事无人说,碎叠唐碑补石桥。

简要说明

这首诗描绘了天衣故寺的景象,展现出寺庙的寂静与沧桑。通过对寺庙环境的描写以及旧碑补桥这一细节,表达了诗人对历史变迁的感慨和对过往岁月的怀想。

逐句注释

  • “园庙深关春寂寂”:
    • 字词:“园庙”,指天衣故寺;“深关”,紧闭,形容寺庙幽深且少有人至;“寂寂”,寂静的样子。
    • 句意:天衣故寺的门紧闭着,在春日里显得格外寂静。
  • “雨杉风桧翠萧萧”:
    • 字词:“杉”,杉树;“桧”,同“桧”,桧树;“萧萧”,形容风吹树木的声音,也有形容草木摇落的样子,这里表示树木枝叶在风雨中发出声响且有清冷之感。
    • 句意:雨中的杉树和风中的桧树,翠绿的枝叶在风雨中发出萧索的声响。
  • “山中旧事无人说”:
    • 字词:“旧事”,指寺庙过去发生的事情。
    • 句意:山中寺庙过去的那些事,如今已经没有人再去说起了。
  • “碎叠唐碑补石桥”:
    • 字词:“碎叠”,将破碎的碑石堆叠起来;“唐碑”,唐代的石碑。
    • 句意:人们把破碎的唐代石碑堆叠起来修补石桥。

现代译文

天衣故寺的门紧紧关闭,春日里一片寂静。
雨中的杉树和风中的桧树,翠绿的枝叶发出萧索的声响。
山中寺庙过去的那些事情,如今已无人再提起。
人们把破碎的唐代石碑一块块堆叠起来,用来修补石桥。

创作背景

由于关于宗莹的具体信息有限,难以精准确定此诗的创作时间。但可以推测,天衣故寺作为一座历史悠久的寺庙,历经岁月变迁,到诗人游览时可能已显破败。诗人在游览过程中,看到寺庙的寂静、树木的萧索以及用唐碑补桥这一情景,触发了内心的感慨,从而创作了这首诗,表达对历史兴衰的感叹。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句通过描写“园庙深关”“雨杉风桧”等景象,营造出一种寂静、清冷的氛围,借此抒发诗人对寺庙衰败的感慨。后两句通过“无人说旧事”和“碎叠唐碑”的细节描写,进一步深化了这种对历史变迁的感慨之情。
    • 以小见大:诗人选取“碎叠唐碑补石桥”这一细微的场景,以唐代石碑的破碎和被用来补桥,暗示了时间的流逝和历史的沧桑巨变,从小的事件中反映出大的历史主题。
  • 语言特色:语言简洁明快,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了寺庙的景象和氛围。如“寂寂”“萧萧”等叠词的运用,增强了诗歌的音韵美和画面感,使读者能更直观地感受到寺庙的寂静与清冷。
  • 意境营造:整首诗营造出一种古朴、沧桑、寂静的意境。寺庙紧闭,树木萧索,旧事成谜,唐碑被弃用,这些元素共同构成了一个充满历史感和失落感的画面,让读者仿佛置身于那座古老而破败的寺庙之中,感受到岁月的无情和历史的厚重。

常见问题

《天衣故寺》的作者和朝代是什么?

《天衣故寺》的作者是宗莹,页面按宋作品展示。

《天衣故寺》主要写了什么?

这首诗描绘了天衣故寺的景象,展现出寺庙的寂静与沧桑。通过对寺庙环境的描写以及旧碑补桥这一细节,表达了诗人对历史变迁的感慨和对过往岁月的怀想。

《天衣故寺》的创作背景是什么?

由于关于宗莹的具体信息有限,难以精准确定此诗的创作时间。但可以推测,天衣故寺作为一座历史悠久的寺庙,历经岁月变迁,到诗人游览时可能已显破败。诗人在游览过程中,看到寺庙的寂静、树木的萧索以及用唐碑补桥这一情景,触发了内心的感慨,从而创作了这首诗,表达对历史兴衰的感叹。

《天衣故寺》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句通过描写“园庙深关”“雨杉风桧”等景象,营造出一种寂静、清冷的氛围,借此抒发诗人对寺庙衰败的感慨。后两句通过“无人说旧事”和“碎叠唐碑”的细节描写,进一步深化了这种对历史变迁的感慨之情。 以小见大 :诗人选取“碎叠唐碑补石桥”这一细微的场景,以唐代石碑的破碎和被用来补桥,暗示了时间的流逝和历史的沧桑巨变,从小的事件中反映出...