答外

这首诗是王琼奴对情人来信的回复，表达了她对情人深情的回应，虽肯定对方才情，但表示“相思”难以用文字书写完全，展现出一种含蓄又深沉的情感。

• “茜色霞笺照面赪”：
  • 字词：“茜色”，大红色；“霞笺”，精美的纸张；“赪”，红色，这里指因羞涩而脸红。
  • 句意：大红色精美的信笺映照着我的脸，让我羞红了脸。
• “玉郎何事太多情”：
  • 字词：“玉郎”，对男子的美称，这里指王琼奴的情人。
  • 句意：你呀，为什么如此多情呢。
• “风流不是无佳句”：
  • 字词：“风流”，指有才情、潇洒。
  • 句意：你有才情自然不乏美好的诗句。
• “两字相思写不成”：
  • 字词：“相思”，彼此想念，多指男女相恋。
  • 句意：这“相思”两个字却是难以用文字书写完整啊。

大红色的精美信笺映得我脸儿羞红，
你呀为何这般多情让人心中荡漾。
你才情潇洒本就不缺美好诗句，
可这“相思”二字却实在写不周全。

王琼奴是元末明初人，具体创作此诗的背景细节或许已难详尽知晓。但从诗的内容推测，应是她收到情人用精美的信笺写来饱含深情的信件后所作。在当时的社会环境下，男女之间的情感表达虽有一定的礼教约束，但也不乏以诗词传情的方式，王琼奴便以这首诗来回应情人的深情。

• 表现手法：
  • 借物抒情：以“茜色霞笺”这一物品，既描绘出信件的精美，又衬托出收到信件时内心的羞涩与喜悦，借物传递出情感。
  • 直接抒情与含蓄表达结合：“玉郎何事太多情”是直接对情人多情的回应，而“两字相思写不成”则含蓄地表达出相思之情的深沉与难以言说。
• 语言特色：语言简洁明快，通俗易懂，却又充满了情韵。如“照面赪”形象地描绘出女子的娇羞之态，使人物形象跃然纸上。
• 意境营造：整首诗营造出一种温馨、浪漫且略带羞涩的意境。通过描写收到信件时的反应、对情人的回应以及对相思之情的感慨，将男女之间的深情厚谊展现得细腻动人，让读者能深切感受到那种含蓄而又真挚的情感。