李白书堂

· 柯敬之

久欲华山访谪仙,谪仙书舍尚依然。
青松翠柏疑无路,流水高山别有天。
千片浮云飞碧汉,一声啼鸟破苍烟。
扶筇直上中峰顶,一看千山在眼前。

简要说明

这首诗主要讲述了诗人久怀拜访李白书堂的愿望,终于得偿所愿。诗中描绘了前往书堂途中及登上中峰顶所见到的清幽秀丽、空灵的自然景色,表达了诗人对李白的追慕之情以及登高望远的畅快心境。

逐句注释

  • “久欲华山访谪仙,谪仙书舍尚依然”:
    • 字词:“谪仙”,指李白,人们称李白为“谪仙人”;“依然”,依旧、仍旧。
    • 句意:长久以来就想要到华山拜访李白,如今李白的书舍还是和以前一样。
  • “青松翠柏疑无路,流水高山别有天”:
    • 字词:“疑”,怀疑。
    • 句意:周围都是青松翠柏,让人怀疑没有路可走了,然而穿过流水和高山之后却别有一番天地。
  • “千片浮云飞碧汉,一声啼鸟破苍烟”:
    • 字词:“碧汉”,指天空;“破”,打破、穿透。
    • 句意:千万片浮云在天空中飘动,一声鸟啼穿透了山间的烟雾。
  • “扶筇直上中峰顶,一看千山在眼前”:
    • 字词:“筇”,竹杖;“中峰”,华山中峰。
    • 句意:拄着竹杖一直登上华山中峰的峰顶,一看之下千万座山峰都尽收眼底。

现代译文

长久以来我就想去华山拜访那谪仙人李白,
如今他的书舍依旧保持着从前的模样。
青松翠柏密密麻麻,让人怀疑前方已无路可走,
穿过流水和高山,却发现别有一番新的天地。
千万片浮云在碧蓝的天空中飘荡,
一声清脆的鸟啼穿透了山间的苍烟。
我拄着竹杖径直登上华山中峰的峰顶,
放眼望去,千万座山峰都展现在眼前。

创作背景

柯敬之生活的时代,李白已经是文坛上极具影响力的人物,其诗歌和传奇经历被人们传颂。诗人久慕李白之名,对李白怀有深深的崇敬与追慕之情。他来到华山,寻访李白的书堂,在登山游览的过程中,有感而发创作了这首诗,以表达自己对李白的敬仰以及登山的所见所感。具体创作时间不详,但大致是他在前往华山拜访李白书堂之时。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗中既有对眼前所见的青松翠柏、流水高山、浮云、啼鸟等实景的描写,也有对李白这位“谪仙”的想象与追慕之情等虚景的表达,虚实相生,丰富了诗歌的内涵。
    • 先抑后扬:“青松翠柏疑无路”先写出登山途中看似无路可走的困境,为后文“流水高山别有天”的豁然开朗做铺垫,增强了诗歌的表现力和感染力。
  • 语言特色:语言自然流畅,用词质朴却生动形象。如“疑”“破”等字,精准地描绘出诗人当时的感受和山间景色的动态变化,使读者能够身临其境。
  • 意境营造:通过对华山自然景色的描绘,营造出一种清幽、空灵、开阔的意境。从书舍到山间再到峰顶,随着诗人的行踪,意境逐渐开阔,最后“一看千山在眼前”将这种开阔的意境推向高潮,同时也衬托出诗人豁达的心境和对李白的崇敬之情。

常见问题

《李白书堂》的作者和朝代是什么?

《李白书堂》的作者是柯敬之,页面按宋作品展示。

《李白书堂》主要写了什么?

这首诗主要讲述了诗人久怀拜访李白书堂的愿望,终于得偿所愿。诗中描绘了前往书堂途中及登上中峰顶所见到的清幽秀丽、空灵的自然景色,表达了诗人对李白的追慕之情以及登高望远的畅快心境。

《李白书堂》的创作背景是什么?

柯敬之生活的时代,李白已经是文坛上极具影响力的人物,其诗歌和传奇经历被人们传颂。诗人久慕李白之名,对李白怀有深深的崇敬与追慕之情。他来到华山,寻访李白的书堂,在登山游览的过程中,有感而发创作了这首诗,以表达自己对李白的敬仰以及登山的所见所感。具体创作时间不详,但大致是他在前往华山拜访李白书堂之时。

《李白书堂》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗中既有对眼前所见的青松翠柏、流水高山、浮云、啼鸟等实景的描写,也有对李白这位“谪仙”的想象与追慕之情等虚景的表达,虚实相生,丰富了诗歌的内涵。 先抑后扬 :“青松翠柏疑无路”先写出登山途中看似无路可走的困境,为后文“流水高山别有天”的豁然开朗做铺垫,增强了诗歌的表现力和感染力。 语言特色 :语言自然流畅,用词质朴却生动形象。如“疑...