游黄山留题

· 赵日岩

半空岚翠滴楼台,物象冥搜入翦裁。
云散峭峰殊华岳,仙留灵迹胜天台。
丹砂水暖岩前涌,紫术花香洞口开。
为问神仙住何处,寄诗还许到蓬莱。

简要说明

这首诗以作者游览黄山的经历为主题,描绘了黄山壮丽的景色,将黄山与华山、天台山相比较,突出其独特之美。诗中还提及了黄山的丹砂泉、紫术花等特色景观,最后表达了作者对黄山神仙居住之地的好奇与向往。

逐句注释

  • “半空岚翠滴楼台”:
    • 字词:“岚翠”,山间雾气和翠绿的山色;“滴”,形象地写出岚翠如水滴般滋润着楼台。
    • 句意:半空中山间的雾气和翠绿的山色仿佛水滴般洒落在楼台之上。
  • “物象冥搜入翦裁”:
    • 字词:“冥搜”,尽力思索和搜索;“翦裁”,剪裁,这里指构思创作。
    • 句意:尽力思索搜索黄山的各种景象,将它们构思创作成诗。
  • “云散峭峰殊华岳”:
    • 字词:“殊”,不同;“华岳”,即华山。
    • 句意:云雾散去后,黄山陡峭的山峰与华山截然不同。
  • “仙留灵迹胜天台”:
    • 字词:“灵迹”,神仙留下的遗迹;“天台”,天台山,是道教名山。
    • 句意:黄山神仙留下的遗迹比天台山还要胜出一筹。
  • “丹砂水暖岩前涌”:
    • 字词:“丹砂水”,指含有丹砂的温泉;“涌”,涌出。
    • 句意:温热的丹砂水在岩石前涌出。
  • “紫术花香洞口开”:
    • 字词:“紫术”,一种中药材,花有香气。
    • 句意:洞口处紫术花开放,散发着香气。
  • “为问神仙住何处,寄诗还许到蓬莱”:
    • 字词:“蓬莱”,传说中的海上仙山。
    • 句意:想问一问神仙居住在何处,希望我的诗还能寄到蓬莱仙山。

现代译文

半空中山间的翠色雾气如水滴般洒落在楼台,
我尽力探寻黄山的景象并将其构思成诗章。
云雾散开,黄山陡峭的山峰与华山大不一样,
神仙留下的遗迹比天台山的还要更加辉煌。
温热的丹砂泉水在岩石前汩汩地流淌,
洞口处紫术花绽放,散发着阵阵芬芳。
我想问一问那神仙究竟居住在何方,
希望我的诗篇能寄到那蓬莱仙乡。

创作背景

赵日岩具体生平不详,但从诗的内容可知,此诗创作于作者游览黄山之时。黄山以其奇松、怪石、云海、温泉等独特景观闻名于世,吸引了众多文人墨客前往游览。赵日岩在游览过程中,被黄山的美景所震撼,从而留下了这首赞美黄山的诗作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:将黄山的峭峰与华山对比,神仙灵迹与天台山对比,突出了黄山景色的独特与超凡,更鲜明地展现出黄山的壮美。
    • 虚实结合:实写黄山的岚翠、峭峰、丹砂水、紫术花等实际景观,又通过“仙留灵迹”“蓬莱”等引入神话传说,增添了诗歌的神秘色彩和浪漫气息。
  • 语言特色:语言优美生动,如“半空岚翠滴楼台”中的“滴”字,赋予岚翠以动态感,形象地描绘出山间景色的清幽;“云散峭峰殊华岳”简洁有力地突出了黄山山峰的独特。
  • 意境营造:整首诗营造出一种神秘而又优美的意境。前六句描绘黄山的自然景观和人文遗迹,展现出黄山的壮美与神奇;后两句通过询问神仙住处,寄诗蓬莱,将读者带入一个充满幻想的仙境,使诗歌的意境得到进一步升华,让读者感受到作者对黄山美景的赞美和对神仙世界的向往。

常见问题

《游黄山留题》的作者和朝代是什么?

《游黄山留题》的作者是赵日岩,页面按宋作品展示。

《游黄山留题》主要写了什么?

这首诗以作者游览黄山的经历为主题,描绘了黄山壮丽的景色,将黄山与华山、天台山相比较,突出其独特之美。诗中还提及了黄山的丹砂泉、紫术花等特色景观,最后表达了作者对黄山神仙居住之地的好奇与向往。

《游黄山留题》的创作背景是什么?

赵日岩具体生平不详,但从诗的内容可知,此诗创作于作者游览黄山之时。黄山以其奇松、怪石、云海、温泉等独特景观闻名于世,吸引了众多文人墨客前往游览。赵日岩在游览过程中,被黄山的美景所震撼,从而留下了这首赞美黄山的诗作。

《游黄山留题》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :将黄山的峭峰与华山对比,神仙灵迹与天台山对比,突出了黄山景色的独特与超凡,更鲜明地展现出黄山的壮美。 虚实结合 :实写黄山的岚翠、峭峰、丹砂水、紫术花等实际景观,又通过“仙留灵迹”“蓬莱”等引入神话传说,增添了诗歌的神秘色彩和浪漫气息。 语言特色 :语言优美生动,如“半空岚翠滴楼台”中的“滴”字,赋予岚翠以动态感,形象地描绘出山间景...