游虎丘

· 蔡令将

佳时结胜游,与子棹兰舟。
路近云烟霁,岩深水木秋。
临风伤远日,感慨发诗愁。
乐事真难偶,年光若转头。

简要说明

这首诗描绘了诗人与友人在美好时节游览虎丘的情景,通过描写虎丘的风景,抒发了诗人临风伤怀的感慨,感叹乐事难再、时光易逝。

逐句注释

  • “佳时结胜游,与子棹兰舟”:
    • 字词:“佳时”,美好的时节;“胜游”,快意的游览;“棹”,划船;“兰舟”,对船的美称。
    • 句意:在美好的时节相约进行快意的游览,和你一起划着精美的小船。
  • “路近云烟霁,岩深水木秋”:
    • 字词:“霁”,雨、雪停止,云雾散净;“木”,树木。
    • 句意:靠近虎丘时云雾已经消散,山岩幽深,树木呈现出秋意。
  • “临风伤远日,感慨发诗愁”:
    • 字词:“临”,面对;“远日”,往日、过去的日子。
    • 句意:面对秋风为过去的日子伤感,感慨之下引发了诗中的哀愁。
  • “乐事真难偶,年光若转头”:
    • 字词:“偶”,遇到、碰到;“年光”,时光、岁月。
    • 句意:快乐的事情真的很难再遇到,时光就像转头一样匆匆流逝。

现代译文

在美好的时节相约快意出游,
和你一同划着精美的小船。
靠近虎丘云雾已经消散,
山岩幽深树木尽显秋意。
面对秋风为往日伤感,
感慨之中生出诗里哀愁。
快乐的事情真难再逢,
时光匆匆就像转头一瞬。

创作背景

由于资料有限,难以确定这首诗具体的创作时间和详细的相关事件。但从诗中可以推测,诗人蔡令将在某个秋季与友人一同游览虎丘,在游览过程中,看到眼前的秋景,不禁联想到过去的时光,从而有感而发写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中“路近云烟霁,岩深水木秋”描绘了虎丘的秋景,通过对云雾消散、山岩幽深、树木秋意等景象的描写,营造出一种略带凄凉的氛围,为后文诗人抒发感慨做铺垫,借景传达出内心的伤感。
    • 直抒胸臆:“临风伤远日,感慨发诗愁”“乐事真难偶,年光若转头”直接表达了诗人对往日的伤感、对乐事难再和时光易逝的感慨。
  • 语言特色:语言较为平实自然,没有过多华丽的辞藻,但能够准确地表达出诗人的情感。例如“年光若转头”用简单直白的语言生动地描绘出时光流逝之快。
  • 意境营造:整首诗营造出一种深沉、感慨的意境。前两联描绘的秋景给人一种清幽、寂寥之感,后两联的抒情进一步加深了这种意境,使读者能够感受到诗人内心的哀愁和对时光的珍惜。

常见问题

《游虎丘》的作者和朝代是什么?

《游虎丘》的作者是蔡令将,页面按宋作品展示。

《游虎丘》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人与友人在美好时节游览虎丘的情景,通过描写虎丘的风景,抒发了诗人临风伤怀的感慨,感叹乐事难再、时光易逝。

《游虎丘》的创作背景是什么?

由于资料有限,难以确定这首诗具体的创作时间和详细的相关事件。但从诗中可以推测,诗人蔡令将在某个秋季与友人一同游览虎丘,在游览过程中,看到眼前的秋景,不禁联想到过去的时光,从而有感而发写下此诗。

《游虎丘》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中“路近云烟霁,岩深水木秋”描绘了虎丘的秋景,通过对云雾消散、山岩幽深、树木秋意等景象的描写,营造出一种略带凄凉的氛围,为后文诗人抒发感慨做铺垫,借景传达出内心的伤感。 直抒胸臆 :“临风伤远日,感慨发诗愁”“乐事真难偶,年光若转头”直接表达了诗人对往日的伤感、对乐事难再和时光易逝的感慨。 语言特色 :语言较为平实自然,没有过多华...