这首诗围绕陆羽井展开,前两句描绘了陆羽井寒泉浸崖、题名被藓侵蚀的现状,后两句诗人则自问此泉之味如今该与谁评说,转而亲自用铜瓶汲取新绿泉水,流露出对陆羽井的关注以及一种遗世独立之感。
陆羽井
百尺寒泉浸崖腹,藓蚀题名不堪读。
只今此味属谁论,自把铜瓶汲新渌。
只今此味属谁论,自把铜瓶汲新渌。
简要说明
逐句注释
- “百尺寒泉浸崖腹”:
- 字词:“百尺”,形容寒泉所在位置较深或泉流落差大;“寒泉”,清凉的泉水;“浸”,浸泡;“崖腹”,山崖的中部。
- 句意:百尺深的清凉泉水浸泡着山崖的中部。
- “藓蚀题名不堪读”:
- 字词:“藓”,苔藓;“蚀”,侵蚀;“题名”,刻在井边的文字;“不堪读”,难以辨认阅读。
- 句意:苔藓侵蚀了井边的题名,已经难以辨认阅读了。
- “只今此味属谁论”:
- 字词:“只今”,如今;“此味”,指泉水的味道;“属谁论”,该和谁去评说。
- 句意:如今这泉水的味道该和谁去评说呢。
- “自把铜瓶汲新渌”:
- 字词:“自”,自己;“把”,拿着;“铜瓶”,铜制的瓶子;“汲”,汲取;“新渌”,新汲取的清澈的泉水。
- 句意:自己拿着铜瓶去汲取新的清澈泉水。
现代译文
百尺深的清凉泉水浸泡着山崖中部,
苔藓侵蚀了井边题名难以辨认阅读。
如今这泉水的味道该和谁去评说,
我只好自己拿着铜瓶汲取新的清泉。
创作背景
由于资料有限,具体创作时间和事件难以确切知晓。但陆羽是唐代著名茶学家,以嗜茶著称,被誉为“茶仙”,尊为“茶圣”,祀为“茶神”。陆羽井是与他相关的文化遗迹。司马允中看到这处遗迹,可能是有感于陆羽已逝,昔日的茶事盛景不再,如今此泉之味也无人与之共论,从而创作了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:前两句通过描绘寒泉浸崖、题名被藓侵蚀的景象,营造出一种古朴、沧桑的氛围,为后文诗人的感慨做铺垫,借景抒发了对时光流逝、文化遗迹逐渐被遗忘的感慨。
- 设问:“只今此味属谁论”运用设问的手法,引发读者思考,同时也突出了诗人内心的孤独与对往昔茶事的怀念,使诗歌更具感染力。
- 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出陆羽井的现状和诗人的心境。如“百尺寒泉浸崖腹”“藓蚀题名不堪读”等语句,用朴实的语言勾勒出清晰的画面。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤寂的意境。寒泉、被侵蚀的题名、独自汲水的诗人,共同构成了一幅略带凄凉的画面,让读者感受到诗人在面对文化遗迹时的落寞与对茶文化传承的思考。
常见问题
《陆羽井》的作者和朝代是什么?
《陆羽井》的作者是司马允中,页面按宋作品展示。
《陆羽井》主要写了什么?
这首诗围绕陆羽井展开,前两句描绘了陆羽井寒泉浸崖、题名被藓侵蚀的现状,后两句诗人则自问此泉之味如今该与谁评说,转而亲自用铜瓶汲取新绿泉水,流露出对陆羽井的关注以及一种遗世独立之感。
《陆羽井》的创作背景是什么?
由于资料有限,具体创作时间和事件难以确切知晓。但陆羽是唐代著名茶学家,以嗜茶著称,被誉为“茶仙”,尊为“茶圣”,祀为“茶神”。陆羽井是与他相关的文化遗迹。司马允中看到这处遗迹,可能是有感于陆羽已逝,昔日的茶事盛景不再,如今此泉之味也无人与之共论,从而创作了这首诗。
《陆羽井》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :前两句通过描绘寒泉浸崖、题名被藓侵蚀的景象,营造出一种古朴、沧桑的氛围,为后文诗人的感慨做铺垫,借景抒发了对时光流逝、文化遗迹逐渐被遗忘的感慨。 设问 :“只今此味属谁论”运用设问的手法,引发读者思考,同时也突出了诗人内心的孤独与对往昔茶事的怀念,使诗歌更具感染力。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出陆羽井...