此诗描绘了诗人隐居古寺旁的生活状态,表达了其在孤寂岁月中壮志消磨的感慨。同时,对西州贤别驾竹堂先生连日来访表示感激之情。
谢竹堂先生见过
学稼古寺侧,结庐高柳阴。
音书故交绝,岁月杜门深。
新雪添衰鬓,寒灰死壮心。
西州贤别驾,连日肯相寻。
音书故交绝,岁月杜门深。
新雪添衰鬓,寒灰死壮心。
西州贤别驾,连日肯相寻。
简要说明
逐句注释
- “学稼古寺侧,结庐高柳阴”:
- 字词:“学稼”,学习耕种庄稼;“结庐”,建造房屋。
- 句意:在古老寺庙的旁边学习耕种庄稼,在高大柳树的树荫下建造房屋居住。
- “音书故交绝,岁月杜门深”:
- 字词:“音书”,音信、书信;“杜门”,闭门。
- 句意:和故交的音信已经断绝,岁月就在这闭门不出中悄然流逝。
- “新雪添衰鬓,寒灰死壮心”:
- 字词:“新雪”,这里比喻新添的白发;“寒灰”,冷却的灰烬,比喻消沉的心境。
- 句意:新添的白发让鬓发更加衰老,消沉的心境如同寒灰一般,曾经的壮志已然消逝。
- “西州贤别驾,连日肯相寻”:
- 字词:“西州”,地名;“别驾”,官职名;“肯”,愿意。
- 句意:西州贤明的别驾竹堂先生,连日来愿意前来寻访我。
现代译文
在古老寺庙的旁边学习耕种,
在高大柳树的浓荫下结庐而居。
和旧友的音信早已断绝,
岁月在闭门不出中静静过去。
新添的白发让鬓发更显衰老,
消沉的心境使壮志化为寒灰。
西州贤明的别驾竹堂先生,
连日来竟愿意前来把我寻觅。
创作背景
由于缺乏王隐具体的生平资料,难以精准确定此诗的创作时间。但从诗中可以推测,诗人处于隐居生活状态,与故交断绝音信,壮志消磨。竹堂先生作为西州贤别驾,连日来访,诗人有感而发写下此诗,可能是在生活孤寂、心境消沉之时,竹堂先生的来访给了他一些慰藉。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:“学稼古寺侧,结庐高柳阴”描绘出一幅宁静的隐居画面,衬托出诗人的孤寂心境。
- 对比:“新雪添衰鬓,寒灰死壮心”将曾经的壮志与如今消沉的心境作对比,突出了诗人岁月流逝、壮志未酬的感慨。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,却能真切地表达出诗人的情感。如“音书故交绝,岁月杜门深”,简洁地描绘出诗人与世隔绝的生活状态。
- 意境营造:通过对隐居环境和自身心境的描写,营造出一种孤寂、消沉的意境。前六句渲染出这种氛围,最后两句竹堂先生的来访给这冷清的意境增添了一丝温暖和慰藉,使整首诗的情感更加丰富。
常见问题
《谢竹堂先生见过》的作者和朝代是什么?
《谢竹堂先生见过》的作者是王隠,页面按宋作品展示。
《谢竹堂先生见过》主要写了什么?
此诗描绘了诗人隐居古寺旁的生活状态,表达了其在孤寂岁月中壮志消磨的感慨。同时,对西州贤别驾竹堂先生连日来访表示感激之情。
《谢竹堂先生见过》的创作背景是什么?
由于缺乏王隐具体的生平资料,难以精准确定此诗的创作时间。但从诗中可以推测,诗人处于隐居生活状态,与故交断绝音信,壮志消磨。竹堂先生作为西州贤别驾,连日来访,诗人有感而发写下此诗,可能是在生活孤寂、心境消沉之时,竹堂先生的来访给了他一些慰藉。
《谢竹堂先生见过》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :“学稼古寺侧,结庐高柳阴”描绘出一幅宁静的隐居画面,衬托出诗人的孤寂心境。 对比 :“新雪添衰鬓,寒灰死壮心”将曾经的壮志与如今消沉的心境作对比,突出了诗人岁月流逝、壮志未酬的感慨。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,却能真切地表达出诗人的情感。如“音书故交绝,岁月杜门深”,简洁地描绘出诗人与世隔绝的生活状态。 意境营造 :...