此诗围绕太白五松书堂展开,描绘了书堂周边朝暮变化的景色,追忆李白在此的过往,表达了对书堂历史与李白的缅怀之情,营造出一种清幽、悠远且略带沧桑的氛围。
题太白五松书堂
江氛朝暮半晴阴,绀宇飞甍接翠岑。
手摘匏瓜曾未遍,身从鸥鹭得相寻。
千年舞袖云崖冷,几度桃花春水深。
犹有门前旧题句,松风万壑老龙吟。
手摘匏瓜曾未遍,身从鸥鹭得相寻。
千年舞袖云崖冷,几度桃花春水深。
犹有门前旧题句,松风万壑老龙吟。
简要说明
逐句注释
- “江氛朝暮半晴阴,绀宇飞甍接翠岑”:
- 字词:“江氛”,江上的雾气;“绀宇”,指寺庙,这里可能指书堂建筑;“飞甍”,高耸的屋脊;“翠岑”,青山。
- 句意:江上的雾气在早晚时分半是晴天半是阴天,书堂那高耸的屋脊仿佛与青山相连。
- “手摘匏瓜曾未遍,身从鸥鹭得相寻”:
- 字词:“匏瓜”,一种瓜类植物;“鸥鹭”,水鸟,常象征自由自在的生活。
- 句意:当年李白在此想要亲手采摘匏瓜还没摘完,就已投身于像鸥鹭一样自由自在的生活中去了。
- “千年舞袖云崖冷,几度桃花春水深”:
- 字词:“舞袖”,可能象征李白当年潇洒的举止;“云崖”,云雾缭绕的山崖。
- 句意:千年过去,那云雾缭绕的山崖仿佛还留着李白当年潇洒舞袖的清冷气息,不知经过了多少个春天,桃花盛开,春水涨深。
- “犹有门前旧题句,松风万壑老龙吟”:
- 字词:“旧题句”,指李白曾经留下的题诗;“老龙吟”,形容松风在万壑间呼啸,如同老龙长吟。
- 句意:如今门前还留存着当年李白题写的诗句,松风在万壑间呼啸,好似老龙在吟唱。
现代译文
江上的雾气早晚间半晴半阴,
书堂高耸的屋脊与青山相连。
当年李白摘匏瓜还未摘完,
便投身于鸥鹭般自在的生活。
千年过去云崖还留着舞袖的清冷,
几度春秋桃花盛开春水渐深。
门前仍留存着李白昔日题句,
松风在万壑间好似老龙长吟。
创作背景
此诗作者阜民具体信息不详。太白五松书堂是李白曾居住过的地方。这首诗创作时间不明,但应是作者在游览太白五松书堂时,看到书堂周边景色,联想到李白在此的过往经历而创作。通过描绘书堂景色与追思李白事迹,来抒发对历史和古人的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:诗中既有“江氛朝暮半晴阴,绀宇飞甍接翠岑”等对眼前书堂景色的实景描写,又有“手摘匏瓜曾未遍,身从鸥鹭得相寻”等对李白当年情景的虚写,虚实相生,丰富了诗歌的内容和意境。
- 借景抒情:如“千年舞袖云崖冷,几度桃花春水深”,通过描写云雾山崖、桃花春水等景色,抒发了对时光流逝、物是人非的感慨;“松风万壑老龙吟”则借松风之景,营造出一种雄浑、沧桑的氛围,表达对李白的缅怀。
- 语言特色:语言优美且富有表现力,如“舞袖”“老龙吟”等词语生动形象,增添了诗歌的浪漫色彩和文化底蕴。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、悠远且略带沧桑的意境。从书堂周边的景色到对李白过往的追忆,再到对门前旧题句和松风的描写,将历史与现实融合,使读者能感受到时间的流转和古人的情怀。
常见问题
《题太白五松书堂》的作者和朝代是什么?
《题太白五松书堂》的作者是阜民,页面按宋作品展示。
《题太白五松书堂》主要写了什么?
此诗围绕太白五松书堂展开,描绘了书堂周边朝暮变化的景色,追忆李白在此的过往,表达了对书堂历史与李白的缅怀之情,营造出一种清幽、悠远且略带沧桑的氛围。
《题太白五松书堂》的创作背景是什么?
此诗作者阜民具体信息不详。太白五松书堂是李白曾居住过的地方。这首诗创作时间不明,但应是作者在游览太白五松书堂时,看到书堂周边景色,联想到李白在此的过往经历而创作。通过描绘书堂景色与追思李白事迹,来抒发对历史和古人的感慨。
《题太白五松书堂》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :诗中既有“江氛朝暮半晴阴,绀宇飞甍接翠岑”等对眼前书堂景色的实景描写,又有“手摘匏瓜曾未遍,身从鸥鹭得相寻”等对李白当年情景的虚写,虚实相生,丰富了诗歌的内容和意境。 借景抒情 :如“千年舞袖云崖冷,几度桃花春水深”,通过描写云雾山崖、桃花春水等景色,抒发了对时光流逝、物是人非的感慨;“松风万壑老龙吟”则借松风之景,营造出一种雄浑、...