此诗描绘了君山的壮丽景色,展现了洪涛风雪等壮观景象,同时由景生情,感慨英雄老去、江水长流,最后呈现出野人半醉、秋月升山的静谧画面,表达了一种对时光流逝、世事变迁的感慨。
君山
苍虬横距沙心泊,蜿蜒跨山矗一角。
松林忽撼洪涛风,雪浪排空奔电雹。
长淮渺渺烟未收,英雄自老江自流。
野人半醉不一语,豁见秋月升山头。
松林忽撼洪涛风,雪浪排空奔电雹。
长淮渺渺烟未收,英雄自老江自流。
野人半醉不一语,豁见秋月升山头。
简要说明
逐句注释
- “苍虬横距沙心泊,蜿蜒跨山矗一角”:
- 字词:“苍虬”,青色的蛟龙,这里形容君山的形状;“沙心泊”,指处于沙洲中心的水泊;“蜿蜒”,形容山脉弯弯曲曲延伸的样子。
- 句意:君山像青色的蛟龙横卧在沙洲中心的水泊上,山脉弯弯曲曲跨山而立,占据着一角。
- “松林忽撼洪涛风,雪浪排空奔电雹”:
- 字词:“撼”,摇动;“洪涛风”,像洪涛一样的大风;“雪浪”,白色的浪涛;“排空”,冲向天空;“奔电雹”,像闪电和冰雹一样迅猛。
- 句意:松树林忽然被像洪涛一样的大风摇动,白色的浪涛冲向天空,像闪电和冰雹一样迅猛地奔腾。
- “长淮渺渺烟未收,英雄自老江自流”:
- 字词:“长淮”,指淮河;“渺渺”,形容水面辽阔;“烟未收”,烟雾还没有消散。
- 句意:淮河水面辽阔,烟雾还没有消散,英雄逐渐老去,而江水依旧自顾自地流淌。
- “野人半醉不一语,豁见秋月升山头”:
- 字词:“野人”,指山野之人;“豁见”,突然看见。
- 句意:山野之人半醉着一言不发,突然看见秋月从山头升起。
现代译文
君山如青色蛟龙横卧在沙洲中心的水泊上,
山脉蜿蜒跨山占据着一方角落。
松树林忽然被像洪涛般的大风撼动,
白色浪涛冲向天空如闪电冰雹般奔腾。
淮河水面辽阔烟雾尚未消散,
英雄渐渐老去而江水依旧流淌。
山野之人半醉着默默不语,
突然看见秋月从山头缓缓升起。
创作背景
施冘具体生平不详,此诗创作时间也难以确切知晓。但从诗中对淮河、君山景色的描绘以及所抒发的感慨来看,可能是诗人在游历淮河一带,登上君山时,面对眼前壮阔的自然景象,联想到历史上的英雄人物,从而触发了对时光流逝、世事变迁的感慨而创作此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻生动:开篇将君山比作“苍虬”,形象地描绘出君山的形态,给人以直观的视觉感受。“雪浪排空奔电雹”把浪涛比作闪电和冰雹,生动地展现出浪涛的迅猛和壮观。
- 借景抒情:前四句着重描绘君山及周边的自然景色,展现其雄浑壮阔;后四句则由景生情,借淮河的浩渺、江水的长流,抒发英雄老去、时光易逝的感慨,最后以野人半醉见秋月的画面,进一步烘托出一种静谧而深沉的氛围。
- 语言特色:语言豪放大气,如“洪涛风”“奔电雹”等词汇,增强了诗歌的气势,使读者能深切感受到自然景象的磅礴力量。同时,用词准确形象,如“撼”“豁见”等动词,生动地表现出事物的动态和诗人的突然发现。
- 意境营造:诗歌营造出一种雄浑壮阔又带有深沉感慨的意境。前半部分描绘的自然景观宏大壮观,后半部分由景及情,将历史的沧桑感与眼前的自然之景相融合,最后以秋月升山的静谧画面收尾,使整首诗的意境更加丰富和深邃。
常见问题
《君山》的作者和朝代是什么?
《君山》的作者是施冘,页面按宋作品展示。
《君山》主要写了什么?
此诗描绘了君山的壮丽景色,展现了洪涛风雪等壮观景象,同时由景生情,感慨英雄老去、江水长流,最后呈现出野人半醉、秋月升山的静谧画面,表达了一种对时光流逝、世事变迁的感慨。
《君山》的创作背景是什么?
施冘具体生平不详,此诗创作时间也难以确切知晓。但从诗中对淮河、君山景色的描绘以及所抒发的感慨来看,可能是诗人在游历淮河一带,登上君山时,面对眼前壮阔的自然景象,联想到历史上的英雄人物,从而触发了对时光流逝、世事变迁的感慨而创作此诗。
《君山》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻生动 :开篇将君山比作“苍虬”,形象地描绘出君山的形态,给人以直观的视觉感受。“雪浪排空奔电雹”把浪涛比作闪电和冰雹,生动地展现出浪涛的迅猛和壮观。 借景抒情 :前四句着重描绘君山及周边的自然景色,展现其雄浑壮阔;后四句则由景生情,借淮河的浩渺、江水的长流,抒发英雄老去、时光易逝的感慨,最后以野人半醉见秋月的画面,进一步烘托出一种静谧而深沉...