北固山

· 张灵受

铁瓮城头数塞鸿,淮山依约翠烟中。
伤心狠石千年在,极目迷楼百尺空。
浮玉春酣江带绿,扶桑日涨海门红。
南朝流下无穷浪,长与渔人櫂短蓬。

简要说明

此诗以诗人登上北固山的所见所感为线索,描绘了北固山周边的壮丽景色,同时借“狠石”“迷楼”等古迹抒发了对历史变迁的感慨,展现出一种历史的沧桑感和对世事无常的喟叹。

逐句注释

  • “铁瓮城头数塞鸿,淮山依约翠烟中”:
    • 字词:“铁瓮城”,古城名,在今江苏镇江;“塞鸿”,塞外飞来的大雁;“依约”,隐约。
    • 句意:站在铁瓮城的城头上数着塞外飞来的大雁,淮河一带的山峦隐约在翠绿的烟雾之中。
  • “伤心狠石千年在,极目迷楼百尺空”:
    • 字词:“狠石”,相传孙权曾坐其上与刘备共商破曹大计的石头;“迷楼”,隋炀帝所建的宫殿,故址在今扬州西北。
    • 句意:令人伤心的是狠石历经千年依然存在,极目望去迷楼如今只剩下百尺的空虚。
  • “浮玉春酣江带绿,扶桑日涨海门红”:
    • 字词:“浮玉”,山名,在今江苏镇江北;“扶桑”,传说中日出的地方;“海门”,长江入海处。
    • 句意:浮玉山在春日中仿佛沉醉,江水如同绿色的丝带环绕,日出东方,涨起的海水在海门口映得一片通红。
  • “南朝流下无穷浪,长与渔人櫂短蓬”:
    • 字词:“南朝”,指东晋灭亡后,先后在南方建立的宋、齐、梁、陈四个朝代;“櫂”,划船;“短蓬”,指小船。
    • 句意:南朝的历史如这无尽的波浪流淌而去,长久地伴随着渔人在小船上划船。

现代译文

站在铁瓮城的城头细数塞外飞来的大雁,
淮河的山峦隐约在翠绿的烟雾里面。
令人伤心的狠石历经千年依旧存在,
极目眺望迷楼如今只剩百尺的空荡。
浮玉山在春日沉醉,江水如绿带环绕,
日出扶桑,涨起的海水映红了海门口。
南朝的历史如无尽波浪滚滚流去,
长久地陪伴着渔人在小船上摇桨。

创作背景

由于关于张灵受的详细信息较少,这首诗的具体创作时间难以确切知晓。但从诗中所表达的对历史兴衰的感慨以及对南朝遗迹的描写可以推测,诗人或许是登上北固山,看到眼前的自然景观和历史遗迹,有感于朝代的更迭、世事的无常而创作此诗。北固山见证了许多历史事件,尤其是南朝时期的兴衰,诗人可能借此抒发对历史变迁的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 古今对比:诗中将“狠石千年在”的永恒与“迷楼百尺空”的消逝进行对比,突出了历史的沧桑巨变,也表现出诗人对历史兴衰的感慨。
    • 借景抒情:通过描绘“淮山依约翠烟中”“浮玉春酣江带绿,扶桑日涨海门红”等自然景色,营造出一种雄浑壮阔的意境,同时在景色的描绘中融入了诗人对历史的思考和感慨,情景交融。
  • 语言特色:语言富有表现力,如“春酣”一词将浮玉山在春日的状态拟人化,生动形象地展现出春日的生机;“带绿”“涨红”等词语色彩鲜明,使诗歌画面感十足。
  • 意境营造:整首诗营造出一种雄浑壮阔又带有历史沧桑感的意境。前两联通过对古迹的描写,传达出历史的厚重和兴衰无常;后两联的自然景色描绘则展现出大自然的永恒和人类历史的渺小,两者相互映衬,使诗歌的意境更加深远。

常见问题

《北固山》的作者和朝代是什么?

《北固山》的作者是张灵受,页面按宋作品展示。

《北固山》主要写了什么?

此诗以诗人登上北固山的所见所感为线索,描绘了北固山周边的壮丽景色,同时借“狠石”“迷楼”等古迹抒发了对历史变迁的感慨,展现出一种历史的沧桑感和对世事无常的喟叹。

《北固山》的创作背景是什么?

由于关于张灵受的详细信息较少,这首诗的具体创作时间难以确切知晓。但从诗中所表达的对历史兴衰的感慨以及对南朝遗迹的描写可以推测,诗人或许是登上北固山,看到眼前的自然景观和历史遗迹,有感于朝代的更迭、世事的无常而创作此诗。北固山见证了许多历史事件,尤其是南朝时期的兴衰,诗人可能借此抒发对历史变迁的思考。

《北固山》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 古今对比 :诗中将“狠石千年在”的永恒与“迷楼百尺空”的消逝进行对比,突出了历史的沧桑巨变,也表现出诗人对历史兴衰的感慨。 借景抒情 :通过描绘“淮山依约翠烟中”“浮玉春酣江带绿,扶桑日涨海门红”等自然景色,营造出一种雄浑壮阔的意境,同时在景色的描绘中融入了诗人对历史的思考和感慨,情景交融。 语言特色 :语言富有表现力,如“春酣”一词将浮玉山在...