这首诗以游览文公书院为线索,先描绘了书院周边优美的自然景色,展现出此地曾经作为读书地的美好。接着笔锋一转,描述如今书院年深景怪、衰败冷清的景象,抒发了诗人对时光流逝、古迹荒废的感慨,最后以诗人无聊返程途中闷读《周易》结尾,更添惆怅之情。
题文公书院
乘舟驻马览九曲,怪柏乔松映修竹。
水明山秀读书地,万古悠悠遗芳躅。
年深景怪公不来,淡雾衰草迷书台。
乌啼鹊噪暮林杪,明月夜夜穿空斋。
门轩岁月谁开闭,策杖登临令心碎。
无聊举棹便回路,闷倚船窗读周易。
水明山秀读书地,万古悠悠遗芳躅。
年深景怪公不来,淡雾衰草迷书台。
乌啼鹊噪暮林杪,明月夜夜穿空斋。
门轩岁月谁开闭,策杖登临令心碎。
无聊举棹便回路,闷倚船窗读周易。
简要说明
逐句注释
- “乘舟驻马览九曲,怪柏乔松映修竹”:
- 字词:“九曲”,可能指当地曲折的河流或道路;“怪柏”,形态奇特的柏树;“乔松”,高大的松树;“修竹”,修长的竹子。
- 句意:诗人乘船又骑马游览了曲折的地方,看到奇特的柏树、高大的松树与修长的竹子相互映衬。
- “水明山秀读书地,万古悠悠遗芳躅”:
- 字词:“水明山秀”,山水秀丽;“芳躅”,美好的遗迹、踪迹。
- 句意:这里山水秀丽,是适合读书的好地方,从古至今留下了美好的遗迹。
- “年深景怪公不来,淡雾衰草迷书台”:
- 字词:“年深”,时间久远;“景怪”,景色变得怪异、荒凉;“公”,可能指文公;“迷”,遮蔽、笼罩。
- 句意:随着时间流逝,景色变得荒凉,文公也不再来了,淡淡的雾气和衰败的野草笼罩着读书的台子。
- “乌啼鹊噪暮林杪,明月夜夜穿空斋”:
- 字词:“乌啼鹊噪”,乌鸦和喜鹊啼叫喧闹;“暮林杪”,傍晚树林的树梢;“空斋”,空荡荡的书斋。
- 句意:傍晚时分,乌鸦和喜鹊在树林树梢啼叫喧闹,明月每晚都穿过空荡荡的书斋。
- “门轩岁月谁开闭,策杖登临令心碎”:
- 字词:“门轩”,门户和走廊;“策杖”,拄着拐杖。
- 句意:门户和走廊随着岁月流逝,不知谁来开关,诗人拄着拐杖登上书院,此情此景令人心碎。
- “无聊举棹便回路,闷倚船窗读周易”:
- 字词:“举棹”,划船;“周易”,古代经典著作。
- 句意:诗人感到无聊,便划船返程,烦闷地靠在船窗边阅读《周易》。
现代译文
乘船又骑马游览那曲折之处,
奇特柏树、高大松树与修竹相映衬。
这山水秀丽之地曾是读书佳处,
从古至今留下美好遗迹长存。
岁月久远景色荒凉文公不再来,
淡雾衰草笼罩着那读书的高台。
傍晚乌鸦喜鹊在林梢啼叫喧闹,
明月每晚穿过空荡荡的书斋。
门户走廊随岁月不知谁来开关,
拄杖登书院此景令我心碎悲哀。
无聊划船踏上返程的路途,
烦闷地倚着船窗把《周易》阅读。
创作背景
由于资料有限,难以确切知晓这首诗的具体创作时间。但从诗中可以推测,文公书院曾经是一个环境优美、适合读书的地方,可能因年代久远逐渐荒废。管御史游览此地,看到曾经美好的读书地如今衰败冷清,从而触发感慨,写下此诗以抒发对时光变迁、古迹荒废的惋惜之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 今昔对比:诗的前两句描绘了书院曾经周边景色的优美宜人,与后面“年深景怪公不来,淡雾衰草迷书台”所展现的衰败荒凉形成鲜明对比,突出了时光流逝、物是人非的沧桑感。
- 借景抒情:“乌啼鹊噪暮林杪,明月夜夜穿空斋”通过描写傍晚乌鸦喜鹊的喧闹和明月穿过空斋的景象,营造出一种凄凉、冷清的氛围,抒发了诗人内心的惆怅和对书院荒废的感慨。
- 语言特色:语言较为质朴直白,没有过多华丽的辞藻,但却能生动地描绘出书院今昔的不同景象,如“怪柏乔松映修竹”“淡雾衰草迷书台”等语句,简洁而形象地勾勒出画面。
- 意境营造:整首诗营造出一种衰败、凄凉、惆怅的意境。从曾经的水明山秀、书声琅琅到如今的景怪草衰、空斋寂寞,让读者感受到时光无情和历史变迁的无奈,使诗人的情感与所描绘的景象紧密融合,引发读者的共鸣。
常见问题
《题文公书院》的作者和朝代是什么?
《题文公书院》的作者是管御史,页面按宋作品展示。
《题文公书院》主要写了什么?
这首诗以游览文公书院为线索,先描绘了书院周边优美的自然景色,展现出此地曾经作为读书地的美好。接着笔锋一转,描述如今书院年深景怪、衰败冷清的景象,抒发了诗人对时光流逝、古迹荒废的感慨,最后以诗人无聊返程途中闷读《周易》结尾,更添惆怅之情。
《题文公书院》的创作背景是什么?
由于资料有限,难以确切知晓这首诗的具体创作时间。但从诗中可以推测,文公书院曾经是一个环境优美、适合读书的地方,可能因年代久远逐渐荒废。管御史游览此地,看到曾经美好的读书地如今衰败冷清,从而触发感慨,写下此诗以抒发对时光变迁、古迹荒废的惋惜之情。
《题文公书院》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 今昔对比 :诗的前两句描绘了书院曾经周边景色的优美宜人,与后面“年深景怪公不来,淡雾衰草迷书台”所展现的衰败荒凉形成鲜明对比,突出了时光流逝、物是人非的沧桑感。 借景抒情 :“乌啼鹊噪暮林杪,明月夜夜穿空斋”通过描写傍晚乌鸦喜鹊的喧闹和明月穿过空斋的景象,营造出一种凄凉、冷清的氛围,抒发了诗人内心的惆怅和对书院荒废的感慨。 语言特色 :语言较为...