吾庐

· 刘叔骥

竹树深藏远市哗,吾庐真似野人家。
幽禽就浴阶前水,游蝶来寻几上花。
心地幸无闲事扰,眼尘还有好书遮。
浮生如此亦堪老,世路驱人底有涯。

简要说明

这首诗描绘了诗人庐舍清幽宁静的环境,展现了诗人闲适自在的生活状态,表达了诗人对这种远离尘世纷扰生活的喜爱和满足,同时流露出对世俗奔波无尽头的感慨。

逐句注释

  • “竹树深藏远市哗,吾庐真似野人家”:
    • 字词:“市哗”,指城市的喧闹声;“野人家”,指山野人家。
    • 句意:竹林树木把房屋深深隐藏起来,远离了城市的喧闹声,我的庐舍真的就像山野人家一样。
  • “幽禽就浴阶前水,游蝶来寻几上花”:
    • 字词:“幽禽”,指鸣声幽雅的禽鸟;“就浴”,靠近水洗澡;“几”,桌子。
    • 句意:幽静的鸟儿到台阶前的水里洗澡,飞舞的蝴蝶前来寻找桌子上的花。
  • “心地幸无闲事扰,眼尘还有好书遮”:
    • 字词:“心地”,内心;“闲事”,指世俗的琐事;“眼尘”,指世俗的纷扰景象;“遮”,遮挡。
    • 句意:庆幸内心没有被世俗琐事打扰,还能用好书来遮挡世俗的纷扰景象。
  • “浮生如此亦堪老,世路驱人底有涯”:
    • 字词:“浮生”,指短暂虚幻的人生;“世路”,指世俗的道路,即尘世的生活;“底有涯”,哪里有尽头。
    • 句意:人生能像这样过下去也足以安度晚年了,世俗的生活驱使着人奔波,哪里有个尽头啊。

现代译文

竹林树木深深将庐舍隐藏,
远离了城市那喧闹的声响。
我的庐舍宛如山野人家,
幽静美好又自在安详。
阶前的水洼里,幽禽惬意洗澡,
书桌上的花朵旁,蝴蝶飞舞寻芳。
庆幸内心没有琐事来烦扰,
有好书相伴能把世俗遮挡。
人生如此度过也能安享晚年,
尘世的奔波啊,哪有个尽头的方向。

创作背景

由于资料有限,难以明确这首诗具体的创作时间。但从诗的内容可以推测,刘叔骥当时应该处于一种远离尘世喧嚣、回归宁静生活的状态。可能是他厌倦了世俗的纷扰,选择在这样一个清幽的地方居住,从而写下此诗来表达自己对当下生活的感受和对世俗的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中“幽禽就浴阶前水,游蝶来寻几上花”,“幽禽就浴”和“游蝶来寻”是动态描写,而庐舍周围的竹树、台阶等则是静态背景,动静结合,生动地展现了庐舍环境的生机与宁静。
    • 借景抒情:前两联通过描绘庐舍周围的自然景色,如竹树、幽禽、游蝶等,营造出一种清幽宁静的氛围,借此抒发了诗人对这种闲适生活的喜爱之情。后两联则直接抒情,表达了对世俗奔波的感慨。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁流畅,如“竹树深藏远市哗,吾庐真似野人家”,用直白的语言描绘出庐舍的位置和特点,却给人一种质朴而美好的感觉。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适、宁静的意境。从竹树隐藏庐舍,到幽禽、游蝶的活动,再到诗人内心的宁静和对世俗的感慨,都让读者感受到一种远离尘世纷扰、回归自然本真的氛围,使人心神向往。

常见问题

《吾庐》的作者和朝代是什么?

《吾庐》的作者是刘叔骥,页面按宋作品展示。

《吾庐》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人庐舍清幽宁静的环境,展现了诗人闲适自在的生活状态,表达了诗人对这种远离尘世纷扰生活的喜爱和满足,同时流露出对世俗奔波无尽头的感慨。

《吾庐》的创作背景是什么?

由于资料有限,难以明确这首诗具体的创作时间。但从诗的内容可以推测,刘叔骥当时应该处于一种远离尘世喧嚣、回归宁静生活的状态。可能是他厌倦了世俗的纷扰,选择在这样一个清幽的地方居住,从而写下此诗来表达自己对当下生活的感受和对世俗的思考。

《吾庐》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :诗中“幽禽就浴阶前水,游蝶来寻几上花”,“幽禽就浴”和“游蝶来寻”是动态描写,而庐舍周围的竹树、台阶等则是静态背景,动静结合,生动地展现了庐舍环境的生机与宁静。 借景抒情 :前两联通过描绘庐舍周围的自然景色,如竹树、幽禽、游蝶等,营造出一种清幽宁静的氛围,借此抒发了诗人对这种闲适生活的喜爱之情。后两联则直接抒情,表达了对世俗奔波的感...