村居即事

· 刘雪崖

数声鸡犬自相闻,借得茅庐住水𣸣。
梅欲黄时常是雨,稻才青处便如云。
忧时每叹朝廷远,学稼方知畎亩勤。
若使征书到岩谷,北山又恐动移文。

简要说明

这首诗描绘了村居的生活景象,展现了乡村的宁静与田园风光,同时诗人抒发了对朝廷局势的忧虑以及躬耕田园的感悟,最后表达了自己不愿应召出仕的想法。

逐句注释

  • “数声鸡犬自相闻,借得茅庐住水𣸣”:
    • 字词:“水𣸣”,水边。
    • 句意:几声鸡叫犬吠声相互能听见,我借了一座茅屋住在水边。
  • “梅欲黄时常是雨,稻才青处便如云”:
    • 字词:“梅欲黄时”,指梅雨季节;“稻才青处”,刚返青的稻田。
    • 句意:梅子快要变黄的时候常常下雨,稻田刚返青的时候就像云彩一样连绵。
  • “忧时每叹朝廷远,学稼方知畎亩勤”:
    • 字词:“畎亩”,田间,田地。
    • 句意:忧虑时局的时候常常感叹距离朝廷遥远无法有所作为,学习耕种才知道田间劳作的辛苦。
  • “若使征书到岩谷,北山又恐动移文”:
    • 字词:“征书”,征召的文书;“北山移文”,南朝孔稚珪所作的一篇文章,讽刺周颙故作高蹈而又应诏出仕的行为。
    • 句意:如果朝廷的征召文书来到这深山幽谷,恐怕又要引发像《北山移文》那样的讥讽了。

现代译文

几声鸡犬的叫声相互听闻,
我借了间茅屋住在那水边。
梅子快要变黄时常常下雨,
稻田刚泛青就似云朵连绵。
忧虑时局总叹离朝廷太远,
学种庄稼才知田间的辛劳。
要是征召文书来到这山谷,
恐怕又会引发讥讽的文章。

创作背景

由于“刘雪崖”具体信息不详,难以精准确定创作时间。但从诗中可以推测,诗人处于一个对朝廷局势有所忧虑的时期,他选择居住在乡村,过着耕种的生活。可能当时朝廷有征召人才的举动,而诗人内心抵触出仕,故而写下此诗以表达自己的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗的前两联描绘乡村的自然景象,如鸡犬声、梅雨、稻田等,营造出宁静、优美的田园氛围,后两联则抒发自己的情感和想法,将对时局的忧虑和不愿出仕的态度融入到景中,使情与景相互映衬。
    • 用典:尾联运用“北山移文”的典故,含蓄地表达了自己不愿像周颙那样违背初衷应召出仕,避免了直白的表述,增添了诗歌的文化内涵和表现力。
  • 语言特色:语言自然流畅,生动形象地描绘了乡村的生活场景和自然风光,如“梅欲黄时常是雨,稻才青处便如云”,以细腻的笔触展现了乡村景色的特点,同时又能准确地传达出诗人的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适又带有忧虑和坚守的意境。前半部分的乡村景象描绘出宁静祥和之境,后半部分诗人的情感抒发则使这种意境中多了一份深沉和无奈,让读者能感受到诗人复杂的心境。

常见问题

《村居即事》的作者和朝代是什么?

《村居即事》的作者是刘雪崖,页面按宋作品展示。

《村居即事》主要写了什么?

这首诗描绘了村居的生活景象,展现了乡村的宁静与田园风光,同时诗人抒发了对朝廷局势的忧虑以及躬耕田园的感悟,最后表达了自己不愿应召出仕的想法。

《村居即事》的创作背景是什么?

由于“刘雪崖”具体信息不详,难以精准确定创作时间。但从诗中可以推测,诗人处于一个对朝廷局势有所忧虑的时期,他选择居住在乡村,过着耕种的生活。可能当时朝廷有征召人才的举动,而诗人内心抵触出仕,故而写下此诗以表达自己的心境。

《村居即事》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗的前两联描绘乡村的自然景象,如鸡犬声、梅雨、稻田等,营造出宁静、优美的田园氛围,后两联则抒发自己的情感和想法,将对时局的忧虑和不愿出仕的态度融入到景中,使情与景相互映衬。 用典 :尾联运用“北山移文”的典故,含蓄地表达了自己不愿像周颙那样违背初衷应召出仕,避免了直白的表述,增添了诗歌的文化内涵和表现力。 语言特色 :语言自然流畅,...