题友人山居

· 高竹鹤

自汲清泉灌药畦,西风篱落豆初肥。
溪童趁日烘渔网,山妇迎寒织雨衣。
棋散石台仙客去,松摇花崦野猿归。
尚嫌居处邻村近,又欲移家入翠微。

简要说明

这首诗描绘了友人山居的生活场景,展现了山居生活的宁静、闲适与自然质朴,表达了友人对山居生活的热爱以及追求更远离尘世的清幽之境的愿望。

逐句注释

  • “自汲清泉灌药畦,西风篱落豆初肥”:
    • 字词:“汲”,打水;“药畦”,种植草药的田畦;“篱落”,篱笆。
    • 句意:友人自己汲取清澈的泉水浇灌药田,秋风中篱笆旁的豆子刚刚长得饱满。
  • “溪童趁日烘渔网,山妇迎寒织雨衣”:
    • 字词:“溪童”,溪边的儿童;“趁日”,趁着太阳好;“迎寒”,迎接寒冷的天气。
    • 句意:溪边的儿童趁着天晴晾晒渔网,山中的妇女迎着寒意编织雨衣。
  • “棋散石台仙客去,松摇花崦野猿归”:
    • 字词:“棋散”,下棋结束;“仙客”,指下棋的友人;“花崦”,有花的山坳。
    • 句意:在石台上的棋局结束,如同仙人般的友人离去,松树枝在风中摇动,山坳里野猿归来。
  • “尚嫌居处邻村近,又欲移家入翠微”:
    • 字词:“尚”,还;“翠微”,青翠的山色,泛指青山。
    • 句意:友人还嫌居住的地方离村庄太近,又打算搬家到青山深处。

现代译文

友人亲自汲取清泉浇灌药田,
秋风里篱笆旁的豆子正肥硕。
溪边孩童趁着天晴晾晒渔网,
山中妇女迎着寒意编织雨衣。
石台上棋局散了仙人般的客离去,
松枝摇动中山坳里野猿回巢。
友人还嫌住处离村庄太近了,
又想搬家到那青翠的青山里。

创作背景

由于不清楚作者及具体朝代,难以精准确定创作背景。但从诗的内容来看,作者可能与友人交往,亲自到过友人的山居,被山居的生活场景和氛围所感染,从而创作此诗来描绘友人山居的生活状态以及友人对清幽生活的追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:诗中如“自汲清泉灌药畦,西风篱落豆初肥”“溪童趁日烘渔网,山妇迎寒织雨衣”等句,用简洁的语言勾勒出山居生活的场景,不事雕琢,却生动地展现出生活的画面。
    • 动静结合:“棋散石台仙客去”是动态描写,“松摇花崦野猿归”中“松摇”是动态,而整个画面又有静谧之感,动静结合,营造出一种宁静又充满生机的氛围。
  • 语言特色:语言自然平实,通俗易懂,却又充满生活气息,生动地描绘出山居生活的质朴与美好。
  • 意境营造:通过对友人山居生活场景的描写,营造出一种宁静、闲适、远离尘世的意境。诗的前六句细致描绘山居的生活和自然景象,最后两句则进一步深化了友人追求清幽之境的心境,使整首诗的意境更加深远。

常见问题

《题友人山居》的作者和朝代是什么?

《题友人山居》的作者是高竹鹤,页面按宋作品展示。

《题友人山居》主要写了什么?

这首诗描绘了友人山居的生活场景,展现了山居生活的宁静、闲适与自然质朴,表达了友人对山居生活的热爱以及追求更远离尘世的清幽之境的愿望。

《题友人山居》的创作背景是什么?

由于不清楚作者及具体朝代,难以精准确定创作背景。但从诗的内容来看,作者可能与友人交往,亲自到过友人的山居,被山居的生活场景和氛围所感染,从而创作此诗来描绘友人山居的生活状态以及友人对清幽生活的追求。

《题友人山居》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :诗中如“自汲清泉灌药畦,西风篱落豆初肥”“溪童趁日烘渔网,山妇迎寒织雨衣”等句,用简洁的语言勾勒出山居生活的场景,不事雕琢,却生动地展现出生活的画面。 动静结合 :“棋散石台仙客去”是动态描写,“松摇花崦野猿归”中“松摇”是动态,而整个画面又有静谧之感,动静结合,营造出一种宁静又充满生机的氛围。 语言特色 :语言自然平实,通俗易懂,...