山隠斋楼居偶成

· 赵汝记

近屋新篁已作丛,山光稍远眼蒙蒙。
何如乞取仙源水,尘垢俱消洗涤中。

简要说明

这首诗描绘了诗人山居所见的景象,眼前新竹成丛,远处山光朦胧。诗人由此生发感慨,渴望得到仙源之水,以洗净尘世的污垢,表达了诗人对超脱尘世、纯净生活的向往。

逐句注释

  • “近屋新篁已作丛”:
    • 字词:“新篁”,新竹;“作丛”,形成一丛一丛的。
    • 句意:靠近屋子的新竹已经长成了一丛一丛的。
  • “山光稍远眼蒙蒙”:
    • 字词:“山光”,山间的景色、风光;“蒙蒙”,形容视线模糊的样子。
    • 句意:远处山间的风光看起来模模糊糊的。
  • “何如乞取仙源水”:
    • 字词:“何如”,怎么比得上,这里有反问意味,可理解为“不如”;“乞取”,求取;“仙源水”,传说中仙人居住地方的水。
    • 句意:不如去求取那仙源之水。
  • “尘垢俱消洗涤中”:
    • 字词:“尘垢”,尘土和污垢,这里象征着尘世的烦恼和杂念;“俱消”,全部消除。
    • 句意:让尘世的烦恼和杂念在洗涤中全部消除。

现代译文

靠近屋子的新竹已长成了一丛丛,
远处山间的风光看起来模模糊糊。
不如去求取那仙源之水,
让尘世的污垢在洗涤中全部消除。

创作背景

由于资料有限,难以确切知晓这首诗的具体创作时间和详细背景。不过从诗的内容来看,诗人居住在山隠斋楼,从眼前的新竹、远处的山光触发灵感。可以推测,诗人或许在山居生活中感受到了尘世的纷扰,渴望一种纯净、超脱的境界,因此写下此诗表达内心的追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句描绘了近屋新竹和远处山光的景象,为后两句抒情做铺垫。通过这些自然景色,引出诗人对仙源水的渴望,将自己对超脱尘世的情感融入到所描绘的景色之中。
  • 语言特色:语言简洁直白,用通俗易懂的文字表达出深刻的情感。如“尘垢俱消洗涤中”,直接表达了诗人想要洗净尘世烦恼的愿望。
  • 意境营造:诗中营造出一种清幽、宁静的山居意境。新竹成丛、山光朦胧的画面,给人一种远离尘世喧嚣的感觉,而对仙源水的渴望进一步强化了这种超脱尘世的意境,使读者能感受到诗人内心对纯净生活的向往。

常见问题

《山隠斋楼居偶成》的作者和朝代是什么?

《山隠斋楼居偶成》的作者是赵汝记,页面按宋作品展示。

《山隠斋楼居偶成》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人山居所见的景象,眼前新竹成丛,远处山光朦胧。诗人由此生发感慨,渴望得到仙源之水,以洗净尘世的污垢,表达了诗人对超脱尘世、纯净生活的向往。

《山隠斋楼居偶成》的创作背景是什么?

由于资料有限,难以确切知晓这首诗的具体创作时间和详细背景。不过从诗的内容来看,诗人居住在山隠斋楼,从眼前的新竹、远处的山光触发灵感。可以推测,诗人或许在山居生活中感受到了尘世的纷扰,渴望一种纯净、超脱的境界,因此写下此诗表达内心的追求。

《山隠斋楼居偶成》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘了近屋新竹和远处山光的景象,为后两句抒情做铺垫。通过这些自然景色,引出诗人对仙源水的渴望,将自己对超脱尘世的情感融入到所描绘的景色之中。 语言特色 :语言简洁直白,用通俗易懂的文字表达出深刻的情感。如“尘垢俱消洗涤中”,直接表达了诗人想要洗净尘世烦恼的愿望。 意境营造 :诗中营造出一种清幽、宁静的山居意境。新竹成丛、山...