这首诗是蔡王竦为清芬阁所题,表达了对阁中所存之人(“先生”)的赞美与崇敬。赞颂先生安贫乐道、气质浑然,其作品如《诗经》般有长久价值,感慨世人重新编而不识旧稿,最后自谦自己并非真正能领悟先生精神之人,对自己身为远裔贤人的后代感到惭愧。
题清芬阁
先生穷不怨,语淡气浑然。
大雅三百首,高□□万年。
至今存旧稿,举世玩新编。
我独非真□,□惭远裔贤。
大雅三百首,高□□万年。
至今存旧稿,举世玩新编。
我独非真□,□惭远裔贤。
简要说明
逐句注释
- “先生穷不怨,语淡气浑然”:
- 字词:“穷”,指生活困窘、不得志;“浑然”,形容气质淳朴、纯粹。
- 句意:先生即便身处困境也不抱怨,言语平淡却有着淳朴自然的气质。
- “大雅三百首,高□□万年”:
- 字词:“大雅”,《诗经》中有《大雅》《小雅》,这里借指高雅的诗歌作品;由于诗句缺字,推测此处应表达先生作品有高妙之处,能流传万年。
- 句意:先生的作品如同《诗经》中的大雅之篇,有着极高的水准,能够流传万年。
- “至今存旧稿,举世玩新编”:
- 字词:“旧稿”,指先生留存下来的旧作品;“新编”,新创作或新编辑的作品;“玩”,把玩、欣赏。
- 句意:直到现在先生的旧稿依然留存着,但世上的人却都只热衷于欣赏新编辑的作品。
- “我独非真□,□惭远裔贤”:
- 字词:因诗句缺字,推测“真□”可能是“知音”之类意思,“远裔贤”指先生作为自己远代的贤德先辈。
- 句意:只有我觉得自己并非真正能理解先生作品的人,为自己身为先生远代贤德后代而感到惭愧。
现代译文
先生即便穷困潦倒也从不抱怨,
言语平淡却有着浑然天成的气质。
先生的作品如同《诗经》般高雅,
其高妙之处能够流传万年之久。
直到如今先生的旧稿依然留存,
可世上的人都只把玩新的编著。
只有我觉得自己并非真正知音,
身为远代贤德后裔实在感到惭愧。
创作背景
由于资料有限,难以确切知晓此诗的具体创作背景。但从诗题“题清芬阁”以及对“先生”的赞颂来看,清芬阁或许藏有这位先生的旧稿,诗人蔡王竦在阁中看到相关旧稿后有感而发创作此诗。诗人可能感慨世人对传统、经典作品的忽视,同时也对自己身为先生远代后裔却未能很好领悟先生精神而感到惭愧。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中运用了对比手法,如“至今存旧稿,举世玩新编”,将先生留存的旧稿和世人热衷的新编进行对比,突出了世人对旧有经典作品的忽视,从而更加强化了诗人对先生及其作品的推崇。
- 用典:“大雅三百首”借用了《诗经》的典故,以《诗经》的经典和高雅来比喻先生作品的高水准,使诗歌更具文化内涵和表现力。
- 语言特色:语言质朴平实,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能真切地表达出诗人对先生的赞美和崇敬之情。通过简洁的语言,将先生的形象和诗人的感慨生动地展现出来。
- 情感表达:整首诗情感真挚深沉,从对先生的赞美到对世人态度的感慨,再到自我的反思与惭愧,层层递进,使读者能深刻感受到诗人内心复杂的情感。
常见问题
《题清芬阁》的作者和朝代是什么?
《题清芬阁》的作者是蔡王竦,页面按宋作品展示。
《题清芬阁》主要写了什么?
这首诗是蔡王竦为清芬阁所题,表达了对阁中所存之人(“先生”)的赞美与崇敬。赞颂先生安贫乐道、气质浑然,其作品如《诗经》般有长久价值,感慨世人重新编而不识旧稿,最后自谦自己并非真正能领悟先生精神之人,对自己身为远裔贤人的后代感到惭愧。
《题清芬阁》的创作背景是什么?
由于资料有限,难以确切知晓此诗的具体创作背景。但从诗题“题清芬阁”以及对“先生”的赞颂来看,清芬阁或许藏有这位先生的旧稿,诗人蔡王竦在阁中看到相关旧稿后有感而发创作此诗。诗人可能感慨世人对传统、经典作品的忽视,同时也对自己身为先生远代后裔却未能很好领悟先生精神而感到惭愧。
《题清芬阁》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中运用了对比手法,如“至今存旧稿,举世玩新编”,将先生留存的旧稿和世人热衷的新编进行对比,突出了世人对旧有经典作品的忽视,从而更加强化了诗人对先生及其作品的推崇。 用典 :“大雅三百首”借用了《诗经》的典故,以《诗经》的经典和高雅来比喻先生作品的高水准,使诗歌更具文化内涵和表现力。 语言特色 :语言质朴平实,没有过多华丽的辞藻修饰,但...