天游峰

· 魏麟一

冰海濯足来天游,万里云气随青牛。
盘车沾沾星斗湿,手卷风雨藏金瓯。
玲珑珊瑚树,记得西王母挂玉钩。
几时化作小玉船,一叶荡荡随天流。
满载清霜落九州,与人生白头。
我歌黄鹄歌,南斗盘其南兮,河岳拥其后。
海岱明东方,黄河之源。
江水之宗,昆仑雪山在其右,巍然天柱当中居。
斯文光气长,万丈塞太虚。
不信九天上,仙人不读书。
如今白玉楼,闻道紫阳老子在其上,手抟日月安星辰,为玉皇作典谟。
又闻郁罗萧台上,紫阳奏可决取河汉之水,千古万古洗濯下土愚民愚。
男子学麟凤,女子学王雎,万万万世尊唐虞。
我乃太姥之曾孙,故闻天上语。
来此乐饮,人间愁一粟无,只有天地吾非吾。
鼓髪长啸秋月白,照见大千世界都置在我太姥清水之玉壶。

简要说明

这首诗围绕天游峰展开,以奇幻瑰丽的想象,描绘了作者畅游天游峰时的奇妙经历与感受。诗中融合了神话传说、自然景观与哲理思考,表达了作者对天地宇宙的敬畏,对斯文正气的推崇,以及超脱尘世、豁达自在的心境。

逐句注释

  • “冰海濯足来天游,万里云气随青牛”:
    • 字词:“冰海”,指寒冷的大海;“濯足”,洗脚;“青牛”,传说老子骑青牛出函谷关,这里代表一种超凡的意象。
    • 句意:作者仿佛从寒冷的大海洗完脚后,来到天游峰,万里的云气如同跟随老子的青牛一般相随。
  • “盘车沾沾星斗湿,手卷风雨藏金瓯”:
    • 字词:“盘车”,曲折的山路,这里可理解为作者在山间行走;“沾沾”,浸湿的样子;“金瓯”,原指盛酒器,后比喻疆土完整,这里可理解为一个容器。
    • 句意:在曲折的山路上行走,仿佛沾湿了星斗,能够用手卷起风雨藏进容器之中。
  • “玲珑珊瑚树,记得西王母挂玉钩”:
    • 字词:“玲珑”,精巧细致;“西王母”,神话中的女神;“玉钩”,指月亮。
    • 句意:那精巧的珊瑚树,让人想起西王母曾在这里挂过月亮。
  • “几时化作小玉船,一叶荡荡随天流”:
    • 字词:“小玉船”,小巧的船。
    • 句意:什么时候能化作一艘小船,在天空中悠悠荡荡地漂流。
  • “满载清霜落九州,与人生白头”:
    • 字词:“清霜”,象征高洁、纯净;“九州”,指代中国。
    • 句意:满载着高洁的清霜落在九州大地,和人们一起白头。
  • “我歌黄鹄歌,南斗盘其南兮,河岳拥其后”:
    • 字词:“黄鹄歌”,一种豪迈的歌;“南斗”,星宿名。
    • 句意:我唱起豪迈的黄鹄歌,南斗星在南方盘旋,山河在身后簇拥。
  • “海岱明东方,黄河之源。江水之宗,昆仑雪山在其右,巍然天柱当中居”:
    • 字词:“海岱”,指东海和泰山;“江水之宗”,长江的源头;“天柱”,传说中支撑天空的柱子,这里可理解为天游峰。
    • 句意:东海和泰山照亮东方,这里是黄河的源头、长江的发源地,昆仑山在右边,天游峰像天柱一样巍然屹立在中间。
  • “斯文光气长,万丈塞太虚”:
    • 字词:“斯文”,指文化、文人的气质风度;“太虚”,指天空、宇宙。
    • 句意:文化的光辉和气息长久流传,万丈光芒充满了宇宙。
  • “不信九天上,仙人不读书”:
    • 字词:“九天”,指天空极高处。
    • 句意:不相信在高高的天上,仙人不读书学习。
  • “如今白玉楼,闻道紫阳老子在其上,手抟日月安星辰,为玉皇作典谟”:
    • 字词:“白玉楼”,传说中仙人居住的地方;“紫阳老子”,可能指宋代理学家朱熹,号紫阳;“抟”,握持;“典谟”,指经典、准则。
    • 句意:如今听说在白玉楼上,紫阳老子在上面,他能握持日月、安定星辰,为玉皇大帝制定典章制度。
  • “又闻郁罗萧台上,紫阳奏可决取河汉之水,千古万古洗濯下土愚民愚”:
    • 字词:“郁罗萧台”,神话中的仙台;“河汉”,指银河。
    • 句意:又听说在郁罗萧台上,紫阳老子奏请允许取银河之水,永远洗去人间愚民的愚昧。
  • “男子学麟凤,女子学王雎,万万万世尊唐虞”:
    • 字词:“麟凤”,象征杰出的人才;“王雎”,即雎鸠,象征忠贞的爱情;“唐虞”,指尧、舜时代。
    • 句意:男子要学习像麟凤一样杰出,女子要学习像王雎一样忠贞,世世代代尊崇尧、舜的时代。
  • “我乃太姥之曾孙,故闻天上语”:
    • 字词:“太姥”,传说中的女神。
    • 句意:我是太姥女神的曾孙,所以能听到天上的话语。
  • “来此乐饮,人间愁一粟无,只有天地吾非吾”:
    • 字词:“一粟”,形容极少。
    • 句意:来到这里快乐地饮酒,人间的忧愁一点都没有了,只觉得在天地之间,自我仿佛也不存在了。
  • “鼓髪长啸秋月白,照见大千世界都置在我太姥清水之玉壶”:
    • 字词:“鼓髪”,披散头发;“大千世界”,佛教用语,指广大无边的世界;“玉壶”,象征纯净的心境。
    • 句意:披散着头发长啸,秋月洁白,仿佛能照见整个世界都放在我像太姥清水一样纯净的心境之中。

现代译文

我仿佛从冰海洗完脚后,来到天游峰,万里云气如同青牛相随。
在曲折山路上行走,好像沾湿了星斗,还能用手卷起风雨藏进容器。
那精巧的珊瑚树,让人忆起西王母挂月亮的情景。
什么时候能化作小船,在天空悠悠飘荡。
满载着高洁清霜落在九州,和人们一同白头。
我唱起豪迈的黄鹄歌,南斗星在南方盘旋,山河在身后簇拥。
东海和泰山照亮东方,这里是黄河、长江源头,昆仑山在右,天游峰如天柱屹立中间。
文化的光辉长久流传,万丈光芒充满宇宙。
我不信天上仙人不读书。
如今听说白玉楼上,紫阳老子能握持日月、安定星辰,为玉帝制定典章。
又听说在郁罗萧台上,紫阳奏请取银河水洗去人间愚民的愚昧。
男子应学麟凤般杰出,女子应学王雎般忠贞,世世代代尊崇尧、舜时代。
我是太姥女神的曾孙,能听到天上话语。
来到这里快乐饮酒,人间忧愁全无,只觉在天地间自我已不存在。
披散头发长啸,秋月洁白,大千世界仿佛都置于我纯净的心境之中。

创作背景

由于缺乏具体资料,这首诗的创作背景难以精确考证。但从诗中可以推测,作者魏麟一可能在游览天游峰时,被其壮丽的景色所震撼,加之自身丰富的想象力与对文化、宇宙的深刻思考,从而创作出这首充满奇幻色彩与哲理内涵的诗作。作者或许受到道家、儒家等思想的影响,在诗中融入了神话传说与对理想社会的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象奇幻:诗中运用了大量奇幻的想象,如“冰海濯足来天游,万里云气随青牛”“手卷风雨藏金瓯”等,将现实与神话相结合,创造出一个瑰丽的艺术世界,展现出作者非凡的想象力。
    • 用典丰富:多处引用神话传说和历史典故,如老子骑青牛、西王母、紫阳老子等,不仅增添了诗歌的文化底蕴,也使诗歌的内涵更加丰富。
    • 虚实结合:既有对天游峰周边自然景观如“海岱明东方,黄河之源。江水之宗,昆仑雪山在其右”等现实场景的描写,又有对天上世界、仙人活动等虚幻情景的想象,虚实相生,增强了诗歌的艺术感染力。
  • 语言特色:语言豪放大气,充满激情,如“我歌黄鹄歌”“鼓髪长啸秋月白”等诗句,体现出作者豪迈的气质。同时,用词精准生动,如“盘车沾沾星斗湿”中的“沾沾”,形象地描绘出山间行走与星斗的奇妙联系。
  • 意境营造:通过奇幻的想象、丰富的典故和生动的描写,营造出一种宏大、神秘、超脱的意境。诗中展现了天地宇宙的广阔、文化的源远流长以及仙人的超凡境界,使读者仿佛置身于一个奇幻的世界中,感受到作者对天地、文化的敬畏与追求,以及超脱尘世的豁达心境。

常见问题

《天游峰》的作者和朝代是什么?

《天游峰》的作者是魏麟一,页面按宋作品展示。

《天游峰》主要写了什么?

这首诗围绕天游峰展开,以奇幻瑰丽的想象,描绘了作者畅游天游峰时的奇妙经历与感受。诗中融合了神话传说、自然景观与哲理思考,表达了作者对天地宇宙的敬畏,对斯文正气的推崇,以及超脱尘世、豁达自在的心境。

《天游峰》的创作背景是什么?

由于缺乏具体资料,这首诗的创作背景难以精确考证。但从诗中可以推测,作者魏麟一可能在游览天游峰时,被其壮丽的景色所震撼,加之自身丰富的想象力与对文化、宇宙的深刻思考,从而创作出这首充满奇幻色彩与哲理内涵的诗作。作者或许受到道家、儒家等思想的影响,在诗中融入了神话传说与对理想社会的向往。

《天游峰》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 想象奇幻 :诗中运用了大量奇幻的想象,如“冰海濯足来天游,万里云气随青牛”“手卷风雨藏金瓯”等,将现实与神话相结合,创造出一个瑰丽的艺术世界,展现出作者非凡的想象力。 用典丰富 :多处引用神话传说和历史典故,如老子骑青牛、西王母、紫阳老子等,不仅增添了诗歌的文化底蕴,也使诗歌的内涵更加丰富。 虚实结合 :既有对天游峰周边自然景观如“海岱明东方,...