湖上

· 徐一山

堤上柳依依,柳风吹絮飞。
帝京三月尽,客子几时归。
山近鸟栖早,花残人买稀。
尽多湖水在,谁与浣尘衣。

简要说明

这首诗描绘了湖上暮春之景,通过堤柳飞絮、帝京春尽、山近鸟栖、花残人稀等景象,抒发了客居他乡的游子的思乡之情以及内心的孤独寂寞之感。

逐句注释

  • “堤上柳依依,柳风吹絮飞”:
    • 字词:“依依”,形容柳丝轻柔、随风摇曳的样子;“絮”,指柳絮。
    • 句意:堤岸上的柳树轻柔地随风摇曳,柳风轻拂,柳絮在空中飞舞。
  • “帝京三月尽,客子几时归”:
    • 字词:“帝京”,指京城;“客子”,旅居他乡的人。
    • 句意:京城的三月已经过去,客居他乡的我什么时候才能回家呢。
  • “山近鸟栖早,花残人买稀”:
    • 字词:“栖”,栖息;“买”,这里可能指买花。
    • 句意:因为山离得近,鸟儿早早地就栖息了;花朵凋零残败,买花的人也稀少了。
  • “尽多湖水在,谁与浣尘衣”:
    • 字词:“尽多”,很多;“浣”,洗涤。
    • 句意:虽然有很多湖水在,但是谁能和我一起用湖水洗涤这沾满尘土的衣服呢。

现代译文

堤岸上的柳树轻柔地摇曳,
柳风轻拂,柳絮漫天飞舞。
京城的三月已然过去,
客居他乡的我何时能归。
山离得近,鸟儿早早栖息,
花朵残败,买花之人稀少。
虽然有很多湖水在流淌,
可谁能陪我洗涤这尘衣。

创作背景

由于缺乏关于徐一山的详细资料,这首诗具体创作时间难以明确。但从诗中“帝京”以及“客子”等表述来看,诗人应该是旅居在京城,在暮春时节,看到湖上之景,触景生情,从而写下此诗来抒发自己的思乡之情和孤独心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:整首诗多处写景,如堤柳飞絮、鸟栖花残等,诗人将自己的思乡之情和孤独寂寞之感融入到这些暮春之景中,以景衬情,使情感表达更加含蓄深沉。
    • 对比映衬:“帝京三月尽”描绘了京城繁华春景的消逝,而“客子几时归”则体现出客居者的归期未卜,二者形成对比,更突出了诗人的思乡之愁。
  • 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,没有过多的雕琢,但却能生动地描绘出景象,传达出情感。如“堤上柳依依,柳风吹絮飞”,简洁的语句就勾勒出一幅灵动的画面。
  • 意境营造:通过对暮春时节湖上景色的描写,营造出一种落寞、孤寂的意境。诗中的柳、絮、山、鸟、花等意象组合在一起,构成了一幅清冷、残败的画面,与诗人的思乡之情和孤独心境相契合,使读者能够深刻感受到诗人内心的愁绪。

常见问题

《湖上》的作者和朝代是什么?

《湖上》的作者是徐一山,页面按宋作品展示。

《湖上》主要写了什么?

这首诗描绘了湖上暮春之景,通过堤柳飞絮、帝京春尽、山近鸟栖、花残人稀等景象,抒发了客居他乡的游子的思乡之情以及内心的孤独寂寞之感。

《湖上》的创作背景是什么?

由于缺乏关于徐一山的详细资料,这首诗具体创作时间难以明确。但从诗中“帝京”以及“客子”等表述来看,诗人应该是旅居在京城,在暮春时节,看到湖上之景,触景生情,从而写下此诗来抒发自己的思乡之情和孤独心境。

《湖上》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :整首诗多处写景,如堤柳飞絮、鸟栖花残等,诗人将自己的思乡之情和孤独寂寞之感融入到这些暮春之景中,以景衬情,使情感表达更加含蓄深沉。 对比映衬 :“帝京三月尽”描绘了京城繁华春景的消逝,而“客子几时归”则体现出客居者的归期未卜,二者形成对比,更突出了诗人的思乡之愁。 语言特色 :语言简洁自然,通俗易懂,没有过多的雕琢,但却能生动地描绘...