湖州溪舍

· 林人隠

茅舍枕寒溪,出门烟翠齐。
晓林过栗鼠,秋草伏莎鸡。
村酒大书字,山蔬小作畦。
落然人寂历,野迥白云低。

简要说明

此诗描绘了湖州溪边茅舍周边的宁静乡村生活景象,展现了乡村的自然生态和质朴生活,表达了诗人对这种宁静、闲适生活的喜爱以及远离尘世喧嚣的恬淡心境。

逐句注释

  • “茅舍枕寒溪,出门烟翠齐”:
    • 字词:“枕”,临近、靠着;“寒溪”,清冷的溪流;“烟翠”,指烟雾笼罩着的翠绿景色。
    • 句意:茅草屋紧靠着清冷的溪流,出门望去,烟雾笼罩着的翠绿景色连成一片。
  • “晓林过栗鼠,秋草伏莎鸡”:
    • 字词:“晓林”,清晨的树林;“栗鼠”,松鼠一类的动物;“莎鸡”,纺织娘。
    • 句意:清晨的树林里有松鼠跑过,秋天的草丛中藏着纺织娘。
  • “村酒大书字,山蔬小作畦”:
    • 字词:“村酒”,农家自酿的酒;“大书字”,可能指在酒坛上大大地写上字来标识;“山蔬”,山里的蔬菜;“作畦”,把田地分成整齐的小块。
    • 句意:农家自酿的酒坛上大大地写着字,山里的蔬菜种在小块的菜畦里。
  • “落然人寂历,野迥白云低”:
    • 字词:“落然”,冷落、寂静的样子;“寂历”,寂静;“野迥”,野外空旷辽远。
    • 句意:周围一片寂静,人也显得很落寞,野外空旷辽远,白云仿佛压得很低。

现代译文

茅草屋紧靠着清冷的溪流,
出门就见烟雾翠绿连成一片。
清晨树林有松鼠匆匆跑过,
秋天草丛藏着纺织娘身影。
农家酒坛上大字清晰可见,
山里蔬菜种在小块的菜畦。
四周寂静让人倍感落寞,
野外辽远白云仿佛低垂。

创作背景

由于“林人隐”具体信息不详,这首诗的创作背景难以确切知晓。但从诗的内容可以推测,诗人可能隐居在湖州溪边,被这里宁静的乡村生活和自然景色所吸引,有感而发创作了此诗,以表达自己对这种宁静生活的享受和对尘世的疏离。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:“晓林过栗鼠,秋草伏莎鸡”中,“过栗鼠”是动态描写,“伏莎鸡”是静态描写,动静结合,生动地展现了乡村自然生态的活泼与宁静。
    • 白描手法:整首诗用简洁质朴的语言勾勒出乡村生活的画面,如“村酒大书字,山蔬小作畦”,没有过多的修饰,却将乡村生活的质朴自然展现得淋漓尽致。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,却又充满了生活气息,使读者能够真切地感受到乡村生活的宁静与美好。
  • 意境营造:通过对茅舍、寒溪、晓林、秋草、村酒、山蔬等乡村景象的描写,营造出一种宁静、闲适、远离尘世喧嚣的意境。诗的最后“落然人寂历,野迥白云低”进一步强化了这种寂静、空旷的氛围,表达了诗人内心的恬淡与超脱。

常见问题

《湖州溪舍》的作者和朝代是什么?

《湖州溪舍》的作者是林人隠,页面按宋作品展示。

《湖州溪舍》主要写了什么?

此诗描绘了湖州溪边茅舍周边的宁静乡村生活景象,展现了乡村的自然生态和质朴生活,表达了诗人对这种宁静、闲适生活的喜爱以及远离尘世喧嚣的恬淡心境。

《湖州溪舍》的创作背景是什么?

由于“林人隐”具体信息不详,这首诗的创作背景难以确切知晓。但从诗的内容可以推测,诗人可能隐居在湖州溪边,被这里宁静的乡村生活和自然景色所吸引,有感而发创作了此诗,以表达自己对这种宁静生活的享受和对尘世的疏离。

《湖州溪舍》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :“晓林过栗鼠,秋草伏莎鸡”中,“过栗鼠”是动态描写,“伏莎鸡”是静态描写,动静结合,生动地展现了乡村自然生态的活泼与宁静。 白描手法 :整首诗用简洁质朴的语言勾勒出乡村生活的画面,如“村酒大书字,山蔬小作畦”,没有过多的修饰,却将乡村生活的质朴自然展现得淋漓尽致。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,却又充满了生活气息,使读者能够真...