大涤洞天留题

· 张逊

浮云飞动浑非真,饱看山水浴精神。
行空未驾青田鹤,持杯欲饷采薇人。
醉中往往红生面,是是非非都不见。
只言学诗与学仙,此道如今绝如线。

简要说明

这首诗围绕作者在大涤洞天的游历展开,表达了作者沉醉于山水之间,试图摆脱尘世是非的心境,同时感叹学诗与学仙之道如今已近乎断绝。

逐句注释

  • “浮云飞动浑非真,饱看山水浴精神”:
    • 字词:“浑”,全,都;“浴精神”,让精神得到洗礼。
    • 句意:天空中浮动的云朵全都不是真实的存在,尽情欣赏山水让自己的精神得到了洗礼。
  • “行空未驾青田鹤,持杯欲饷采薇人”:
    • 字词:“青田鹤”,相传青田产鹤,常用来象征仙人的坐骑;“饷”,赠送;“采薇人”,指伯夷、叔齐,商朝灭亡后他们隐居首阳山采薇而食,后成为隐居者的代称。
    • 句意:没能骑着青田鹤在天空中飞行,手持酒杯想要赠给像伯夷、叔齐那样的隐居之人。
  • “醉中往往红生面,是是非非都不见”:
    • 字词:“往往”,常常。
    • 句意:喝醉之后脸上常常泛起红晕,世间的是是非非都看不见了。
  • “只言学诗与学仙,此道如今绝如线”:
    • 字词:“绝如线”,像线一样快要断绝。
    • 句意:只说学诗和学仙这两件事,如今这两条路已经快要断绝了。

现代译文

天空中浮动的云朵全都不是真实模样,
尽情饱览山水让我的精神得到滋养。
可惜没能骑着青田鹤在天空中翱翔,
手持酒杯想赠给隐居的采薇贤良。
喝醉之后脸上常常泛起阵阵红光,
世间的是是非非全部都抛在一旁。
只说学诗和学仙这两条修行之路,
如今已经像细线一样快要断绝消亡。

创作背景

由于关于张逊的具体信息有限,这首诗的创作背景难以精准确定。但从诗中可以推测,作者来到大涤洞天,被这里的山水所吸引,从而产生了远离尘世、追求诗与仙境界的感慨。大涤洞天是道教的著名洞天福地,作者可能受到道教文化的影响,借景抒情,表达自己对某种精神境界的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:“浮云飞动浑非真”是虚写,以浮云的虚幻来暗示尘世的不真实;“饱看山水浴精神”是实写,描述自己在山水间的真实感受,虚实结合,强化了诗歌的意境。
    • 用典:“行空未驾青田鹤”和“持杯欲饷采薇人”运用了典故,借青田鹤和采薇人表达自己对仙人境界和隐居生活的向往,使诗歌内涵更加丰富。
  • 语言特色:语言直白,情感真挚。作者用简洁的语言表达了自己的所思所想,如“醉中往往红生面,是是非非都不见”,直接描述自己醉酒后的状态和对是非的态度,让读者能够清晰地感受到作者的心境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种超脱尘世、空灵悠远的意境。作者通过描绘山水、提及仙人与隐居者,以及表达对学诗学仙之道的感慨,使读者仿佛置身于一个远离喧嚣、充满道家气息的世界,体会到作者对精神追求的渴望和对现实的无奈。

常见问题

《大涤洞天留题》的作者和朝代是什么?

《大涤洞天留题》的作者是张逊,页面按宋作品展示。

《大涤洞天留题》主要写了什么?

这首诗围绕作者在大涤洞天的游历展开,表达了作者沉醉于山水之间,试图摆脱尘世是非的心境,同时感叹学诗与学仙之道如今已近乎断绝。

《大涤洞天留题》的创作背景是什么?

由于关于张逊的具体信息有限,这首诗的创作背景难以精准确定。但从诗中可以推测,作者来到大涤洞天,被这里的山水所吸引,从而产生了远离尘世、追求诗与仙境界的感慨。大涤洞天是道教的著名洞天福地,作者可能受到道教文化的影响,借景抒情,表达自己对某种精神境界的向往。

《大涤洞天留题》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :“浮云飞动浑非真”是虚写,以浮云的虚幻来暗示尘世的不真实;“饱看山水浴精神”是实写,描述自己在山水间的真实感受,虚实结合,强化了诗歌的意境。 用典 :“行空未驾青田鹤”和“持杯欲饷采薇人”运用了典故,借青田鹤和采薇人表达自己对仙人境界和隐居生活的向往,使诗歌内涵更加丰富。 语言特色 :语言直白,情感真挚。作者用简洁的语言表达了自己的...